Healer (2014-2015) "Дружен превод"
+9
elity88
white_galaxy21
Kalina97
pavlina_
didssaa
danko11
liata1
xgabzy
Mel Di
13 posters
- lukrecianaопитен преводач
- Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Чет 29 Яну - 19:39
Специално за Данко и всички преводачи и редактори на сериалчето!
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Чет 29 Яну - 21:00
Благодаря, Лу! Страхотна песничка
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
- Kiddoпотребител
- Брой мнения : 4
Дата на присъединяване : 02.07.2013
Години : 46
Местожителство : Варна
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Пет 30 Яну - 17:17
Не че нещо, ама понеже съм фен на сериала, предлагам малко помощ.
Ако ви трябва помощ за редакция, свиркайте...
Ако ви трябва помощ за редакция, свиркайте...
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Пет 30 Яну - 20:41
Здрасти, а имаш ли опит в редакцията на субтитри?
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
- Kiddoпотребител
- Брой мнения : 4
Дата на присъединяване : 02.07.2013
Години : 46
Местожителство : Варна
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Пет 30 Яну - 21:01
Ще ти отговоря на лично.
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Съб 31 Яну - 10:01
Ок, ще чакам.
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Пон 2 Фев - 23:12
13 ЕПИЗОД (667 реплики)
от 01-200 - liata1 - 100%
от 201 до 500 - elity88 - 100%
от 500-600 - liata1 - 100%
от 601 до края - elity88 - 100%
14 ЕПИЗОД (621 реплики)
от 1 до 500 - elity88
от 500- до края-liata1 - 100%
15 ЕПИЗОД (583 реплики)
от 01 до края - Kiddo 100%
16 ЕПИЗОД
от 01 до края - Kiddo
17 ЕПИЗОД (600 реплики)
от 01 до 110 - white_galaxy21
от 111 до 250 - liata1
[/b]от 251 до 419 - не са взети!
от 420-560-liata1 - 100%
от 561 до края - не са взети!
Успех!
от 01-200 - liata1 - 100%
от 201 до 500 - elity88 - 100%
от 500-600 - liata1 - 100%
от 601 до края - elity88 - 100%
14 ЕПИЗОД (621 реплики)
от 1 до 500 - elity88
от 500- до края-liata1 - 100%
15 ЕПИЗОД (583 реплики)
от 01 до края - Kiddo 100%
16 ЕПИЗОД
от 01 до края - Kiddo
17 ЕПИЗОД (600 реплики)
от 01 до 110 - white_galaxy21
от 111 до 250 - liata1
[/b]от 251 до 419 - не са взети!
от 420-560-liata1 - 100%
от 561 до края - не са взети!
Успех!
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
- elity88младши преводач
- Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 17.01.2014
Години : 36
Местожителство : Добрич
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Вто 3 Фев - 6:46
Ехее, кога успяхте да си разпределите новите епизодчета :lol: Аз ще взема от 13 - 201- 500 и от 14 от 1 до 500
_________________
“It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.” –J.K. Rowling, [Harry Potter and the Goblet of Fire]
You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don’t recall them more clearly than ever in times of great trouble? Your father is alive in you, Harry, and shows himself plainly when you have need of him.
Harry Potter and the Prisoner of Alkaban
- Quote by Albus Dumbledore
- white_galaxy21младши преводач
- Брой мнения : 56
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 32
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Чет 5 Фев - 1:11
от 18 епизод взимам 01-199
- Kalina97младши преводач
- Брой мнения : 29
Дата на присъединяване : 09.08.2014
Години : 27
Re: Healer (2014-2015) "Дружен превод"
Вто 10 Фев - 16:39
Здравейте бих искала на взема 17 епизод: от 251 до 419 и
от 561 до края
от 561 до края
Права за този форум:
Можете да отговаряте на темите