- DaNiмастър в преводите
- Брой мнения : 347
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 29
Местожителство : София
Sisyphus: The Myth (2021)
Сря 30 Дек - 22:33
Режисьор: Джин Хьок (The Legend of the Blue Sea, City Hunter)
Сценаристи: Чон Чан Хо и И Дже Ин (Fates and Furies)
Телевизия: JTBC
Епизоди: 16
Сценаристи: Чон Чан Хо и И Дже Ин (Fates and Furies)
Телевизия: JTBC
Епизоди: 16
Период на излъчване: 17 февруари - 8 април 2021 г.
Време на излъчване: сряда и четвъртък
Страна: Южна Корея
Участват:
Чо Сънг У като Хан Те Сул
Пак Шин Хье като Канг Со Хе
Сонг Донг Ил като президент Пак
Те Ин Хо като Еди Ким
Чонг Ха Джун като Сон Хо
Резюме: Хан Те Сул, основател на "Quantum and Time", е гениален инженер с много добри кодиращи умения и изключителен външен вид. Благодарение на иновативните му постижения, "Quantum and Time" е компания от световна класа, наречена "Чудото на инженерната индустрия в Южна Корея". В действителност, Те Сул е причината акциите на компанията постоянно да варират, след като брат му умира преди 10 години. Един ден, след като разбира причината са смъртта на брат си, той се впуска в опасно приключение.
Канг Со Хе е войник, може да скача от сграда на сграда, да се изправя с голи ръце срещу силни мъже, да стреля с различни оръжия и да инсталира експлозиви. С уменията си за оцеляване, които е научила, живеейки сред гангстери и военачалници, тя тръгва по опасен път, за да открие Хан Те Сул.
Трейлър:
Превод: Ilina
Редакция: Danko & Bistra
Прогрес:
Епизод | Превод% | Редакция% |
Епизод 1 | 100% | 100% |
Епизод 2 | 100% | 100% |
Епизод 3 | 100% | 100% |
Епизод 4 | 100% | 100% |
Епизод 5 | 100% | 100% |
Епизод 6 | 100% | 100% |
Епизод 7 | 100% | 100% |
Епизод 8 | 100% | 100% |
Епизод 9 | 100% | 100% |
Епизод 10 | 100% | 100% |
Епизод 11 | 100% | 100% |
Епизод 12 | 100% | 100% |
Епизод 13 | 100% | 100% |
Епизод 14 | 100% | 100% |
Епизод 15 | 100% | 100% |
Епизод 16 | 100% | 100% |
- ilinaмастър в преводите
- Брой мнения : 488
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 24
Местожителство : Варна
Re: Sisyphus: The Myth (2021)
Сря 17 Фев - 22:41
Бележки:
1 епизод:
"Секси мозък", "Инженерът красавец" - прякори на Хан Те Сул
Сънг Бок
Йо Бонг Сон
2 епизод:
Control Bureau - Служба по контрола
SEYANGWON - Сеянгуон
Immigration Office - Имиграционна служба
HWANG HYUN-SEUNG - Хуанг Хьон Сънг
Че Дже Сън
1 епизод:
"Секси мозък", "Инженерът красавец" - прякори на Хан Те Сул
Сънг Бок
Йо Бонг Сон
2 епизод:
Control Bureau - Служба по контрола
SEYANGWON - Сеянгуон
Immigration Office - Имиграционна служба
HWANG HYUN-SEUNG - Хуанг Хьон Сънг
Че Дже Сън
_________________
- agentasПланински кристал
- Брой мнения : 22
Дата на присъединяване : 19.04.2012
Re: Sisyphus: The Myth (2021)
Чет 18 Мар - 17:55
Очаквам го с нетърпение надявам се скоро да е преведен и да можем да го гледаме.
- ilinaмастър в преводите
- Брой мнения : 488
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 24
Местожителство : Варна
Re: Sisyphus: The Myth (2021)
Чет 18 Мар - 18:36
Не бих казала да го очаквате скоро "скоро", а най-вероятно, когато се приключи изцяло - за удобство на всички Ще се постараем, за да му се насладите напълно ~
_________________
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|