Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
+11
liyalove
naninibg
Kalina97
white_galaxy21
liata1
pavlina_
Evelina
Ками
elity88
xgabzy
danko11
15 posters
- pavlina_Рубинен пламък
- Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Сря 22 Апр - 9:42
Епизод 15 (677)
от 1 до 202 - pavlina_ 100%
от 203 до 400 - ?
от 401 до края - ?
Епизод 16 (712)
от 1 до 300 - pavlina_
от 301 до 500 - ?
от 501 до края - ?
Преведох последните четири епизоди.
от 1 до 202 - pavlina_ 100%
от 203 до 400 - ?
от 401 до края - ?
Епизод 16 (712)
от 1 до 300 - pavlina_
от 301 до 500 - ?
от 501 до края - ?
Преведох последните четири епизоди.
- Kalina97младши преводач
- Брой мнения : 29
Дата на присъединяване : 09.08.2014
Години : 27
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Пон 27 Апр - 16:43
от 401 до края ще ги взема аз на 11 еп
- lukrecianaопитен преводач
- Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Съб 6 Юни - 22:35
Да попитам какво стана с този сериал? Да превеждам ли моите части?
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Съб 6 Юни - 23:24
Превеждай ги, ще го пуснем като целия е готов.
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
- lukrecianaопитен преводач
- Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Съб 25 Юли - 10:13
Tук какво стана с този сериал?
Има ли нужда от превод, редакцията до къде е?
Има ли нужда от превод, редакцията до къде е?
- lukrecianaопитен преводач
- Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Вто 11 Авг - 9:36
Данко, би ли написал окончателно какво не е преведено!!!
Като имам време да превеждам по малко, че има повече от половината превод, грехота да го зарежем. Хората са се трудили все пак...
Като имам време да превеждам по малко, че има повече от половината превод, грехота да го зарежем. Хората са се трудили все пак...
- zizi76Живо въгленче
- Брой мнения : 17
Дата на присъединяване : 30.08.2016
Години : 31
Местожителство : Някъде там незнайно къде
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Сря 30 Авг - 20:35
Може ли да попитам,какво стана с този сериал.Преустановен ли е превода или е спрян .
- ilinaмастър в преводите
- Брой мнения : 495
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 25
Местожителство : Варна
Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Чет 31 Авг - 9:36
Преводът е почти завършен, темичката е в "Процес на превод". Остават 5 епизода още и редакцията.
_________________
Права за този форум:
Можете да отговаряте на темите