Re: Chilling Romance (2011)

Даааа! Много искам. Намерих субки и го почвам, ок?

Успех с превода.

Давай, funky smilies

Почнах го!!! Тука до два, три дни ще е готов. Някой мераклия да редактира?

Намисляй си българското заглавие и дадем поръчка за постерче. Good Luck!!! cheers

"Смразяваща романтика", "Плашещ романс", "Страшно и романтично" на първо четене това ми идва на ум :D

Първото най ме грабва. :affraid:

И мен така. Значи първото ще е. Само да кажа, че субтитрите са кофти откъм тайминг.

funky77 написа:Почнах го!!! Тука до два, три дни ще е готов. Някой мераклия да редактира?

Има мераклия. Само да станат субките. mrnkaloto от The Eastern Spirit, ще удари едно рамо. Ще ги изпипа чудничко. На 100%.

Свали с български субтитри
Тук , Тук и Тук

Изгледах го в приятната компания на Мануелата и се забавлявахме с този филм. Заглавието много му подхожда. Имаше и забавни моменти, и леко стряскащи. Много ми хареса и вече час след филма продължавам да се усмихвам. Благодаря на екипа, предоставил ни българските буквички. Страхотни сте!