SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
Lovely Runner (2024)Чет 25 Апр - 7:51ees
The Shrine (2024)Вто 23 Апр - 23:44AniTo
The Shrine (2024)Вто 23 Апр - 23:31AniTo
Lovely Runner (2024)Вто 23 Апр - 20:56zezata
Crash Landing on You (2019/2020)Вто 23 Апр - 17:22Lightsleeper
Bloodhound/Hunting dogs (2023) Пон 22 Апр - 11:54Maggi
20th Century Girl (2022)Съб 20 Апр - 22:16ees
Tropical Night (TBA)Съб 20 Апр - 17:17AniTo
Maestra: Strings of Truth (2023/2024)Пет 19 Апр - 21:04danko11
Record of Youth (2020)Сря 17 Апр - 11:50AniTo
Намерете ни в:

Go down
lazeto
lazeto
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1098
Дата на присъединяване : 12.11.2011

знаме Monstar (2013)

Сря 27 Мар - 10:43
Monstar (2013) Monstar_wallpaper
Spoiler:

Monstar (2013)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Monseuta
Телевизионен рейтинг: %
Година на излъчване: 2013 - Май – 17 старт                    
Време на излъчване: Петък 12.00
Жанр: Музикален, Комедия, Романс
Канал: Mnet
Епизоди: 12
Режисьор: Kim Won-Suk
Субтитри: Английски в торента

Участват:
Yong Joon-Hyung (Beast) - Yoon Sul-Chan
Ha Yeon-Soo - Min Se-Yi
Kang Ha-Neul - Jung Sun-Woo
Krystal
Kim Jae Heung
Lee Hee Jin as Dok Go Soon
Dahee
Kim San Ho as as Choi Joon Goo
Kim Sun Kyung
Kim Min Young as Sim Eun Ha
Kang Ha Neul as Jung Sun Woo

Резюме: “Monstar" описва живота на обикновени тийнейджъри, сблъскали се с много трудности в живота си, лекуващи се чрез силата на музиката, и борещи се по пътя към славата.
Yoon Sul-Chan (Yong Joon-Hyung) е вокалист на групата "Man in Black". Той носи дълбоки рани в себе си, и не изразява чувствата си. Заради горещия си нрав, винаги се забърква в неприятности.
"Monstar" е първата драма на музикалния канал "Mnet".



Свали 1
Свали 2
Свали с Руски субтитри

Най-после музикална драмичка, дано си струва... браво


Последната промяна е направена от lazeto на Пет 24 Май - 18:29; мнението е било променяно общо 7 пъти
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Monstar (2013)

Сря 27 Мар - 12:09
Това ще се гледа, музика и горещи, необуздани забъркващи се в неприятности момчета са ми по вкуса. Бях го набелязала, миси за темата, лазе. Monstar (2013) 232766729
Надявам се да има и превод.
lazeto
lazeto
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1098
Дата на присъединяване : 12.11.2011

знаме Re: Monstar (2013)

Сря 27 Мар - 12:31
И аз се надявам да има, а и куп красиви момченца и музика как да не се зарадва човек браво
whisperss
whisperss
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив

знаме Re: Monstar (2013)

Сря 27 Мар - 13:36
Страхотно, ще гледам Жокерчето в главна роля, чак не мога да повярвам. Дано сериалчето си заслужава. smilies
tvf
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 341
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 28
Местожителство : Стара Загора
http://www.vbox7.com/user:tvf95

знаме Re: Monstar (2013)

Нед 19 Май - 20:28
Първият епизод ми хареса. Определено ще го следя.
Главната ме дразни, но пък Джун Хьонг и Ха Нъл са сладури. wub

_________________
Monstar (2013) 98a183ea69c833c0
Monstar (2013) 6412252d9cb90936
Monstar (2013) 98a183ea69c833c0
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Monstar (2013)

Вто 21 Май - 1:04
Главната за мен е супер. Такава кобинация, твъд характер и чаровница, с тези коси, не можах да повярвам,
че е корейка, няма лиготии, глезотии. За мен тя направи 1-ви епизод що-годе сносен.
Малко блудкаво начало, и тези изоставени все от майките деца с болезнено минало..., този сюжет съвсем ми опротивя, дано го докарат от музката.
chorni
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1794
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 56
Местожителство : София
http://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Monstar (2013)

Нед 1 Сеп - 0:27
super 10 х


Последната промяна е направена от chorni на Вто 13 Сеп - 21:59; мнението е било променяно общо 1 път
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Monstar (2013)

Чет 5 Дек - 16:37
Започнах да гледам драмата, докато беше премиерен, но спрях защото видях, че ще се превежда. Но наскоро проверявах как върви превода, но не открих темата, в която се превеждаше. Затова започнах наново да я гледам.

Не знам за превода, но тайминга малко е сложен, тъй като има и песни, които се появяват заедно с разговорите на героите. Така че много се надявам отнякъде да се започне превод, защото драмата е страхотна!

_________________
Monstar (2013) Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
krasirew
krasirew
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 93
Дата на присъединяване : 17.01.2012

знаме Re: Monstar (2013)

Пет 6 Дек - 1:39
нищо особенно става за гледане но и ако се пропусне не е голяма загуба
честно казано очаквах повече и може би за това не ме впечатли
chorni
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1794
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 56
Местожителство : София
http://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Monstar (2013)

Вто 13 Сеп - 22:01
Sponsored content

знаме Re: Monstar (2013)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите