SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) Manhol10Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) I30g9910Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) Partno10Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) What-s10
КПОП РАДИО
Latest topics
Pop Out Boy (2020)Вто 19 Яну - 12:51DaNi
Trap (2020)Вто 19 Яну - 12:43DaNi
Go Ahead (2020)Вто 19 Яну - 10:51ilina
Private Lives (2020)Пет 15 Яну - 19:38chorni
Times (2021)Пет 15 Яну - 14:22ilina
Penthouse 2: War in Life (2021)Пет 15 Яну - 14:13ilina
Sisyphus: The Myth (2021)Пет 15 Яну - 14:02ilina
Намерете ни в:








Go down
DaNi
DaNi
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 261
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 25
Местожителство : София

знаме Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021)

on Чет 19 Ное - 14:21
Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) 12805310
Mr.Queen/Queen Cheorin
Господин Кралица


Страна: Южна Корея
Период на излъчване: 12 декември 2020 г. - 14 февруари 2021 г.
Време на излъчване: събота и неделя 21:00ч.
Телевизия: tvN
Епизоди: 20
Сценарист: Пак Гье Ок
Режисьор: Юн Сонг Шик



Участват:

Шин Хье Сон като Ким Со Йонг/Чанг Бонг Хуан
Ким Джонг Хьон като крал Чол Джонг
Пе Джонг Ок като кралица Сон Уон
Ким Те У като Ким Джуа Гън
Сол Ин А като Чо Хуа Джин
Ю Мин Гю като принц Йонг Пьонг
На Ин У като Ким Бьонг Ин
Ким Ин Куон като Ман Бок
Ю Йонг Дже като Ким Хуан 


Резюме: В настоящето, Чанг Бонг Хуан работи като главен готвач в Синята къща. Той е свободен по душа, но душата му някак се озовава в тялото на кралица Ким Со Йонг по времето на династия Чосон.
Крал Чол Джонг крие много тайни. Той изглежда мил и непринуден, но крие силните си страни. Кралица Сон Уон е вдовица на покойния крал Сон Джо. Тя държи истинската власт в страната и по този начин крал Чол Джонг е просто марионетка. Ким Джуа Гън е по-малкият брат на кралица Сон Уон, който е много амбициозен.


Трейлър:






Екип субтитри: DaNi & Ilina & AniTo & Bistra & Danko


Прогрес:
Епизод 1: 100%/100%
Епизод 2: 100%/100%
Епизод 3: 100%/100%
Епизод 4: 100%/100%
Епизод 5: 100%/100%
Епизод 6: 100%/100%
Епизод 7: 100%/
Епизод 8: 100%/
Епизод 9: 100%/
Епизод 10: 100%/
Епизод 11: 50%/
Епизод 12:
Епизод 13:
Епизод 14:
Епизод 15:
Епизод 16:
Епизод 17:
Епизод 18:
Епизод 19:
Епизод 20:


Последната промяна е направена от DaNi на Нед 17 Яну - 16:33; мнението е било променяно общо 7 пъти

_________________
Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) 97349912
ilina
ilina
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 331
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 21
Местожителство : Варна

знаме Re: Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021)

on Нед 13 Дек - 12:38
Бележки:

1 епизод:
РПУ "Чонгно"
Бу Сонг Мин - сосиер
Ул. "Самбонг" 31, кв. Чонгно, Сеул, Комплекс Соджонг, ап. 302. - адресът на Бонг Хуан
Head Eunuch - главен евнух
Нейно Съдбоносно Височество
(Grand) Queen Dowager - (Великата) вдовстваща кралица
The Four Books and Five Classics - "Петте класики" на Конфуций
Pungyang Jo clan  - кланът Пунгянг Чо
Кралска наложница
Royal Secretariat Jo Dae Su - кралски секретар Чо Де Су
The Internal Court  - вътрешен двор
Prince Deokwan - принц Док Хуан
Yi Byeon - И Бьон
И Уон Бом
Ganghwa Island - о-в Кангхуа
Andong Kim clan - кланът Андонг Ким
Daejojeon Hall - дворец  Деджоджон


2 епизод:
The Woodcutter Prince of Ganghwa Island - прякор на крал Чол Джонг; Дърварят принц от о-в Кангхуа
Veritable Records of the Joseon Dynasty - вестник "Истински записи от Чосон"
Чо Хуа Джин - от клан Пунгянг Чо - кралска наложница
Дворец Инджонгджон
Chief State Councillor Kim Byung Hak - Главен държавен съветник Ким Бьонг Хак
Left State Councillor Kim Seok Geun - ляв държавен съветник Ким Сок Гън
Minister of War Kim Chang Hyuk - министър на отбраната Ким Чанг Хьок
Right State Councillor - десен държавен съветник Чо Ман Хонг
Training Commander Kim Jwa Geun - командир
Minister of Personnel - Министър на персонала Чо Док Мун
Идентификационна плочка
Royal Noble Consort - кралска наложница
Lee Saeng Mang - И Сенг Манг
Oktajeong - Октаджонг
"A failure in this lifetime" - "Провал в живота".
royal guard commande - командир на кралската гвардия
Royal Guard Division - кралската гвардия
Kim Mun Geun - Ким Мун Гън
 royal palace court lady - придворна дама на кралския дворец


3 епизод:
Special Director Hong - асистент на местната аристократска камара, помощник Хонг
Дворец Хиджонгджон
Печели през деня, изчезва през нощта.
Head Inspector at the Royal Cuisine Office - главен инспектор на кралската кухня
Jentacular meal - закуска сервирана веднага след събуждане/ закуска при събуждане
Royal Commandery Division - кралско командване
tujeon - туджон


4 епизод:
Boomer - старче
Royal Cuisine Office - кралската кухня
Ming - Мин

Azalea Hwachae - чай от азалия
О Уол
"Промените на Джоу"
Библиотека "Гюджанггак"
Дворец Тонгмьонгджон


5 епизод:
"DESERT YOUR FALSE SELF" - "Отлъчи грешната си самоличност"
дворец Сононджон
GWANGHWAMUN - Гуангхуамун

Дворец Донггонгджон
Saboksi - сабокши (бюро за кралски транспорт/превоз) *писах го сабокши, защото е по-кратко и добавих пояснението отдолу.

6 епизод:
Wubei Zhi - Убей Джъ
Department of Justice - Камара на правосъдието

Great Jade Emperor - Великият нефритен император
DESCENDANTS OF THE BRIGHT LAND INAUGURATION CEREMONY - Потомци на светлата земя, тържествена церемония



7 епизод:
Енергия Ци
хуатонг, sweet flag - ароматна тръстика
Ким Чанг Хьоп


8 епизод:
Alienated Unit - Отчуждените
Sanguiwon - Сангуиуон (отделът, който отговаря за кралското облекло)
Namsadang Troupe - трупа Намсаданг (трупа от мъжки артисти, които изпълняват акробатика, пеят, танцуват, играят цирк)
Принц Ън Он
Принц Чон Гье
И Уон Гьонг


9 епизод:
Surit-nal - Суритнал (Дано) - традиционен корейски празник, който се пада на 5-тия ден от 5-тия месец от лунния календар


11 епизод:
Гьонг Ок от клан Папьонг Юн
Джа Йон от клан Йохънг Мин
Шим Хянг от клан Намянг Хонг


Последната промяна е направена от ilina на Сря 20 Яну - 17:48; мнението е било променяно общо 14 пъти

_________________
Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021) Maxresdefault
chorni
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1730
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 53
Местожителство : София
http://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021)

on Нед 20 Дек - 20:50
Sponsored content

знаме Re: Mr.Queen/Queen Cheorin (2020-2021)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите