SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Watcher (2019) Manhol10Watcher (2019) I30g9910Watcher (2019) Partno10Watcher (2019) What-s10
КПОП РАДИО
Latest topics
Diva (2020)Today at 2:56DaNi
Diva (2020)Today at 2:55DaNi
Innocence (2020)Yesterday at 23:57DaNi
OK! Madam (2020)Yesterday at 23:22DaNi
OK! Madam (2020)Yesterday at 23:20DaNi
When My Love Blooms (2020)Сря 23 Сеп - 22:52chorni
Love Again (2019)Сря 23 Сеп - 22:49chorni
Kahogo no Kahoko (2017)Нед 20 Сеп - 20:58Ками
Намерете ни в:








Go down
DaNi
DaNi
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 197
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 25
Местожителство : София

знаме Watcher (2019)

on Пет 7 Юни - 18:37
Message reputation : 100% (2 votes)
Watcher (2019) Watche10
Watcher (2019) Han-su10


Watcher


Страна: Южна Корея
Канал: OCN
Период на излъчване: 6 юли 2019 - 25 август 2019г.
Време на излъчване: събота и неделя 22:20 ч.
Епизоди: 16
Сценарист: Хан Санг Ун
Режисьор: Ан Гил Хо


Участват:
Хан Сок Гю като До Чи Гуанг
Со Канг Джун като Ким Йонг Гун
Ким Хьон Джу като Хан Те Джу
Хо Сонг Те като Чанг Хе Рьонг
Пак Джу Хи като Чо Су Йон
Джу Джин Мо като Пак Джин У
Ким Су Джин като Йом Донг Сук
Чонг До Уон като Хонг Дже Шик
И Дже Юн като Ким Канг Ук


Резюме: Животите на До Чи Гуанг (Хан Сок Гю), Ким Йонг Гун (Со Канг Джун) и Хан Те Джу (Ким Хьон Джу) са разбити заради трагична афера. Те стават членове на екип за разследване на вътрешни работи в полицията и се опитват да разберат истината зад трагичната афера. 

До Чи Гуанг е елитен детектив. Той е умен и пресметлив. Гордее се с рекорда си за заловени престъпници. След като е преминал през различни случаи той осъзнава важността на работата, която полицията върши срещу корупцията. Той става ръководител на екипа за разследване на вътрешни работи.


Ким Йонг Гун е полицай и е част от мобилния патрулен екип. Той се държи студено с хората, но всъщност е добросърдечен. Той е запознава случайно с До Чи Гуанг. До Чи Гуанг бива замесен в трагичния случай, който Ким Йонг Гун се опитва да забрави. За да открие истината зад този случай Ким Йонг Гун се присъединява към екипа за вътрешно разследване.


Хан Те Джу е известна адвокатка. В миналото тя е работела като прокурор. Тя неочаквано се е замесила в случай и е оцеляла, въпреки че животът й е бил в сериозна опасност. След това е напуснала работата си като прокурор и е станала адвокат. Тя среща До Чу Гуанг и Ким Йонг Гун и се присъединява към екипа им.


Трейлър:




Екип субтитри: DaNi & Danko & Bistra & pavlina_


Прогрес:


Епизод 1: 100%/100%
Епизод 2: 100%/100%
Епизод 3: 100%/100%
Епизод 4: 100%/100%
Епизод 5: 100%/100%
Епизод 6: 100%/100%
Епизод 7: 100%/100%
Епизод 8: 100%/100%
Епизод 9: 100%/100%
Епизод 10: 100%/100%
Епизод 11: 100%/100% 
Епизод 12: 100%/100%
Епизод 13: 100%/100%
Епизод 14: 100%/100%
Епизод 15: 100%/100%
Епизод 16: 100%/100%


Последната промяна е направена от dani на Нед 29 Сеп - 14:39; мнението е било променяно общо 2 пъти

_________________
Watcher (2019) 97349912
DaNi
DaNi
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 197
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 25
Местожителство : София

знаме Re: Watcher (2019)

on Нед 14 Юли - 11:41
Отдел  „ Инспекция”
Членовете на екипа – инспектори
Началник До – шефът на екипа
Криминален отдел
Екип за разследване на корупцията- ЕРК

_________________
Watcher (2019) 97349912
avatar
neele
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 23.04.2014

знаме Re: Watcher (2019)

on Сря 18 Сеп - 16:01
Здравейте!
Ще продължи ли преводът на сериала?
DaNi
DaNi
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 197
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 25
Местожителство : София

знаме Re: Watcher (2019)

on Сря 18 Сеп - 21:04
Здравейте. Преводът продължава и съвсем скоро ще качим епизоди. smilies

_________________
Watcher (2019) 97349912
avatar
neele
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 23.04.2014

знаме Re: Watcher (2019)

on Пет 20 Сеп - 13:50
Благодаря! Ще чакам с нетърпение 183 .
Sponsored content

знаме Re: Watcher (2019)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите