КПОП РАДИО
Latest topics
Намерете ни в:







Poll
Гласувайте за любимата песен за септември! (Песните може да чуете в плеъра)
BOL4 - Workaholic
12% / 3
Minseo - Growing Up
0% / 0
Christopher - Moments (At Eighteen OST)
4% / 1
Dreamcatcher - Deja Vu
8% / 2
Whee In (MAMAMOO) - Good Bye
4% / 1
KARD - Dumb Litty
8% / 2
YONGZOO - Cause it’s you
0% / 0
AKMU - How can I love the heartbreak, you`re the one I love
4% / 1
SEVENTEEN - Fear
8% / 2
CLC - Devil
4% / 1
Amber Liu - Hands Behind My Back
8% / 2
FTISLAND - Quit
8% / 2
Soovi - Chained Up in Diamonds
0% / 0
Lee Hae Ri (DAVICHI) - Heartache
4% / 1
Rain ft. Soyou - Beginning
0% / 0
Crush - Nappa
0% / 0
TWICE - Feel Special
8% / 2
Punch - Sometimes
0% / 0
VIXX - Parallel
15% / 4
Super Junior - The Crown
8% / 2

Share
Go down
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3215
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Empty Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3

on Пон 14 Май - 21:26
Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Answer_Me_1988_BG_poster_version01

Страна: Южна Корея 
Жанр: Семеен
Канал: tvN
Епизоди: 20
Режисьор: Shin Won Ho
















ИМЕНА:


Spoiler:

Семейството на Донг Ил
Sung Dong Il/ Сонг Донг Ил
Lee Il Hwa/ И Ил Хуа
Sung Deok Sun/ Сонг Док Сон
Sung Bo Ra/ Сонг Бо Ра
Sung No Eul/ Сонг Но Ъл

Семейството на Сонг Кьон
















Kim Sung Kyun/Ким Сонг Кьонг
Ra Mi Ran/Ра Ми Ран
Kim Jung Hwan/ Ким Джонг Хуан
Kim Jung Bong/Ким Джонг Бонг

















Семейството на Сон Йонг
Kim Sun Young/ Ким Сон Йонг
Sun Woo/ Сон У
Jin Joo/ Джин Джу


Семейството на Му Сонг
Choi Moo Sung/ Че Му Сонг
Choi Taek/ Че Тек

Семейството на Дже Мьонг
Ryu Jae Myung/ Рю Дже Мьонг
Ryu Dong Ryong/ Рю Донг Рьонг
Ryu Dae Ryong/ Рю Де Рьонг


Kim Young Ok as Duk Sun's grandmother (ep 2)
Jung Won Joong as Dong Il's older brother (ep 2)
Kim Soo Ro as Mart owner (ep 3)
Jo Chang Geun as detective (ep 5)
Lee Moon Se (이문세) as himself (voice only) (ep 6)
Park Ji Yoon as KBS reporter Park Ji Yoon (ep 7)
Kim Tae Hoon as Jung Bong's doctor (ep Cool
Park Jung Min as Bo Ra's boyfriend (ep Cool
Lee Soo Kyung as No Eul's friend (ep Cool
Jung Yoo Min as Bo Ra's friend (ep Cool
Yoo Chae Mok as cosmetic agent/salesperson (ep Cool
Kim Chang Hwan as reporter
Jung Hae In as Ho-young, Duk Sun's middle school friend (ep. 13)
Jung Woo as Kim Jae-joon/Trash (ep.18)
Go Ah Ra as Sung Na-Jung (ep.18)
Go Chang Suk as Mi Ok's father (ep 20)
Yeo Hoe Hyun as Duk Sun's blind date
Cha Soon Bae as egg seller
Jang Kwang
Min Woo Ki as truck driver
Son Young Soon
Im Chul Soo
Park Seung Tae as Sun Woo's grandma
Cha Yup




Субтитри благодарение на: pavlina_ , DaNi, eti, Rosi
Редакция: Bistra, Danko, AniTo


Ако има желаещи, които искат да се включат в превода, нека пишат...


ПРОГРЕС:

01 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 100%/РЕДАКЦИЯ: 0% (...)
02 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 100%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (...)
03 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 100%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (...)
04 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 100%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (...)
05 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 100%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (...)
06 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 50%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (DaNi)
07 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 20%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (DaNi)
08 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (eti)
09 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (eti)
10 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (eti)
11 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (Rosi)
12 ЕПИЗОД: ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (Rosi)
13 ЕПИЗОД:
14 ЕПИЗОД:ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (DaNi)
15 ЕПИЗОД:ПРЕВОД: 0%/РЕДАКЦИЯ: 0%  (DaNi)
16 ЕПИЗОД:
17 ЕПИЗОД:
18 ЕПИЗОД:
19 ЕПИЗОД:
20 ЕПИЗОД:


Ако има желаещи, които искат да се включат в превода, нека пишат...



_________________
Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
avatar
hello
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 20.01.2020

Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Empty Re: Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3

on Пон 20 Яну - 7:18
Има ли български субтитри за този сериал? Ако има къде мога да ги намеря?
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3215
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Empty Re: Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3

on Пон 20 Яну - 9:13
Message reputation : 100% (1 vote)
hello написа:Има ли български субтитри за този сериал? Ако има къде мога да ги намеря?

За момента драмата е в процес на превод.

_________________
Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
avatar
hello
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 20.01.2020

Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Empty Re: Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3

on Сря 22 Яну - 6:15
pavlina_ написа:
hello написа:Има ли български субтитри за този сериал? Ако има къде мога да ги намеря?

За момента драмата е в процес на превод.


Благодаря ви за бързия отговор!
Sponsored content

Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3 Empty Re: Reply 1988 (2015-2016) / Отговори от миналото 3

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите