Dae Mul (2010)

Dae Mul (2010)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Big Fish
Година на излъчване: 2010-Октомври-06 до 2010-Декември-23
Време на излъчване: Сряда -Четвъртък 21:55
Жанр: Романс
Канал: SBS
Епизоди: 24
Режисьор: Oh Jong Rok
Субтитри: Английски в торента

Участват:
Ko Hyun Jung as Seo Hye Rim
Kwon Sang Woo as Ha Do Ya
Cha In Pyo as Kang Tae San
Lee Soo Kyung as Jang Se Jin
Park Geun Hyung as Lee Bae Ho
Lee Soon Jae as Baek Sung Min
Choi Il Hwa as Kim Myung Hwan
Lee Jae Yong as Gong Sung Jo
Ahn Suk Hwan as Son Bon Shik (media director)
Im Hyun Sik as Ha Bong Do (Do Ya’s father)
Lee Joo Shil as Yoon Myung Ja (Hye Rim’s mother)
Kim Jae Bin as Park Dong Hwa (Hye Rim’s son)
Seo Ji Young as Kim Ji Soo (Tae San’s wife, Myung Hwan’s daughter)
Song Ok Sook as Madam Min – Min Kyung Woo (friend of Se Jin’s mother)
Jang Young Nam as Wang Joong Ki (electoral specialist)
Park Ji Il as Chief of Staff
Kim Il Woo as Oh Jae Bong (Bae Ho’s subordinate)
Yum Dong Hyun as Seo Soon Jae
Kim Jin Ho as Kim Hyun Gab (Tae Bong’s subordinate)
Lee Moon Soo as Kim Tae Bong (corrupt senator)
Shin Seung Hwan as Kim Chul Gyu (Tae Bong’s son)
Yoon Joo Sang as Min Dong Ho (president of adversary party)
Goo Ji Sung as Park Myung Young (Do Ya’s secretary)
Kim Joon Ho as Hwang Jae Man (killer)

Резюме: Со Хье Рим, избухлива говорителка в новинарски емисии е уволнена от телевизионна
компания, по-късно избрана в Народното събрание, става първата жена-президент на Корея.
Тя е подложена под политически натиск и потенциалено дискредитиране/ под съмнение/ от страна на Канг Те Сан и неговите последователи, но преодолява всички трудности, благодарение на
подкрепата на прокурор Ха До Я...

Награди:
- 2010 SBS Drama Awards: Grand Prize (Ko Hyun Jung)
- 2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor – Drama Special (Kwon Sang Woo)
- 2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Supporting Actor – Drama Special (Lee Jae Yong)
- 2010 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Supporting Actress – Drama Special (Lee Soo Kyung)
- 2010 SBS Drama Awards: PD Award (Cha In Pyo)

:masters-tb:

резюмето ме кефи няма нищо общо със сериала освен че Seo Hye Rim ще става президент

Красе, това резюме сигурно е моето от спирита, лазето го е копнала и лепнала. Писах го преди сериала да излезе, колко преди, не знам, превод от руски, мисля. Аз така и не го изгледах, въпреки добрите отзиви. Сега ще видя да го оправя, ако са променили резюмето де, виж колко е кратко, те по принцип пишат дълги такива, сигурно са си го префасонирали. Ако искаш ти го напиши, щом си го гледала, ще е съвсем точно. Dae Mul (2010) 3649653886

Филма проследява политическата кариера на Со Хе Рим започнала като протест срещо бездушието на политическата класа след смърта на съпругът й. Показва всички прелести на политическите игри като измами, черни каси, убиства и т.н. В сюжета има и малко любов на нашето момиче с честния прокурор Ха Доа Я който освен това е човекът който й помага в това да отстоява идеалите си, за да се превърне в политик кагото цялата държава обича(няма да е зле и унас да има поне един политик като нeя smilies

).
Каня се да го преведа ма все излиза нещо сега последного отложих за след месец ма не се знае че тогава ще е актуален и могат да го вземат за политическа пропаганда smilies

Лазе, новото резюме, поправи тук и в спирита, че нямам достъп, моля.
Со Хье Рим, избухливата говорителка в новинарски емисии е уволнена от телевизионна
компания, по-късно избрана в Народното събрание, става първата жена-президент на Корея.
Тя е подложена под политически натиск и потенциалено дискредитиране/ под съмнение/ от страна на Канг Те
Сан и неговите последователи, но преодолява всички трудности, благодарение на
подкрепата на прокурор Ха До Я.

Напиши и на Красито описанието, и Митко да оправи постерчето, моля. Много се извинявам за грубата грешка, че подведох сума ти хора, неволно. Благодаря, предварително!!!