SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Търсене
Display results as :
Advanced Search
Latest topics
Kiss Me / Rak Lon Jai Nai Klaeng Joob (2015)Чет 14 Ное - 5:48primadonna
Поръчка за преводСря 13 Ное - 18:43Maria Ahn
Tell me that you love me (2023)Пон 11 Ное - 15:54Aretka
A Virtuous Business (2024)Съб 9 Ное - 15:46AniTo
A Virtuous Business (2024)Вто 5 Ное - 20:11zezata
The Judge from Hell (2024)Нед 3 Ное - 12:47danko11
Bad and Crazy (2021)Нед 27 Окт - 19:59AniTo
The Seashore Village Chachacha (2021)Чет 10 Окт - 19:26synstark
Northern Limit Line (2015)Нед 6 Окт - 23:52AniTo
Намерете ни в:

Kill Me, Heal Me (2015)

+10
rdmn
tsonka_ruseva
white_galaxy21
xgabzy
mayass
Marchela
mig2
danko11
didssaa
lazeto
14 posters
Go down
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1635
Дата на присъединяване : 08.09.2011
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Съб 21 Фев - 21:05
Message reputation : 100% (1 vote)
Ето малко смях 171sm
Мерси Кидо за превода...

miromira_88
miromira_88
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 120
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 36
Местожителство : Бургас
https://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Съб 21 Фев - 22:46
Хахаха малко смях ли? Потекоха ми сълзи от смях още не мога да се спра.... 🤣 🤣 🤣 Това беше култово!!!!!
mayass
mayass
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 396
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 50
Местожителство : Радомир
https://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Нед 22 Фев - 10:25
Message reputation : 100% (1 vote)
Появата на Йо На винаги е култово. Но след 14 епизод чакам повече драма. Много неща се изясниха. Нещо взе да ми липсва Се Ги. Май малките вещици за зарязали превода на български, дано друг го продължи, че сериалът си заслужава да има български буквички.
Ето как са снимали сцената:
white_galaxy21
white_galaxy21
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 56
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 32

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Нед 22 Фев - 15:36
Малките вещици не за зарязали превода! Сайта им беше в ремонт. Вчера пуснаха 9 и 10 епизод.
mayass
mayass
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 396
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 50
Местожителство : Радомир
https://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Нед 22 Фев - 18:35
Ох, как ме зарадва! Цяла седмица проверявам в профила ти в бокса и бях решила, че са се отказали. Значи тази вечер ще изгледам пак 9-10 еп. applause
white_galaxy21
white_galaxy21
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 56
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 32

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Нед 22 Фев - 20:55
Вече са на профила ми! Very Happy
miromira_88
miromira_88
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 120
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 36
Местожителство : Бургас
https://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Пон 2 Мар - 0:35
Тази торта Ji Sung получава като подарък от фенове. Уникална е със всички 7 самоличности!
[url=Kill Me, Heal Me (2015)  - Page 4 Wldveb[/url]
[url=Kill Me, Heal Me (2015)  - Page 4 242syyu[/url]
[url=Kill Me, Heal Me (2015)  - Page 4 Bivzlv[/url]
miromira_88
miromira_88
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 120
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 36
Местожителство : Бургас
https://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Нед 8 Мар - 13:07
Съпругата на Ji Sung- сладураната Lee Bo Young (която е бременна с първото им дете),
изпрати камион храни на снимачната площадка на драмата на съпруга си  Kill me, Heal me. Най-добрата част е очарователното послание, което тя написа върху банера! 183
"Моля, използвайте нашата глава на домакинството внимателно и го върнете безопасно."
[url=Kill Me, Heal Me (2015)  - Page 4 B4gp78
avatar
tsonka_ruseva
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 24.01.2015
Години : 34

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Чет 19 Мар - 20:26
Някой може ли да ми каже нещо за субтитрите на 19-20 епизод? smilies
rdmn
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 645
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Чет 19 Мар - 21:00
Сериалът се превежда от друга група и не можем да поемем ангажимент кога ще излязат субтитрите. Предвид скоростта с която действат преводачите обаче, мисля че до ден два ще са готови и последните серии.
183
mayass
mayass
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 396
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 50
Местожителство : Радомир
https://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Пет 20 Мар - 7:15
И аз мисля, че вече трябва да са готови. Аз го догледах на руски, не издържах да чакам. Но скоро може да го повторя вече с български превод.
Sponsored content

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите