Fated to love you /2014/
+3
chorni
qni6teto
lukreciana
7 posters
- lukrecianaопитен преводач
- Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Fated to love you /2014/
Пон 23 Юни - 0:04
Обречен да те обичам
Име: Обречен да те обичам / Fated to love you / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея, 2014 год
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: телевизионен сериал (16 серии)
Начало: 02.07.2014 на MBC
Време: среда и четвъртък в 22:00
Режисьор: И Донг Юн / Lee Dong-Yoon
Автор на сценария: Чо Джин Гук / Jo Jin-gook, Чу Чан Ок / Joo Chan-ok
В главните роли:
Сюжет: Президент на химическа компания, И Гон отдавна и безумно е влюблен в своята приятелка- балерината Нам Се Ра. В същото време, Ким Ми Йонг, завършила провинциален колеж, работи като секретар в юридическа фирма, където е заслужила прозвището: "момиче - бележка", заради слабия си характер и неспособността си да отказва на колегите си каквато и да е молба
Какво може да свързва този блестящ наследник и тази сива мишка? Само Нейно Величество Случайността, довела до неочаквани резултати, последствия и събития...
Какво може да свързва този блестящ наследник и тази сива мишка? Само Нейно Величество Случайността, довела до неочаквани резултати, последствия и събития...
- qni6tetoмладши преводач
- Брой мнения : 155
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Re: Fated to love you /2014/
Пон 23 Юни - 14:13
Страшно харесвам тайванския сериал, дано корейците му направят достоен римейк.Иначе и аз като теб мисля, че може да заложат на комедия- драма, в началото ще има смях после рев и така до хепи енда (поне в тайванската версия беше хепи).Въпреки всичко съм на клона и ще гледам
_________________
Re: Fated to love you /2014/
Сря 30 Юли - 18:39
Вече и с бг, първите два са пуснати.
moksi666, честито. Можеш да му се радваш с бг субки.
moksi666, честито. Можеш да му се радваш с бг субки.
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
Re: Fated to love you /2014/
Пет 29 Авг - 1:03
Отначало много ме дразнеше истеричния смях на главния И Гон.
Но вече след изгледан 12 епизод мога да кажа, че ми харесва сериала.
Всеки, който е гледал тайванската версия си прави съпоставки между двата сериала.
Ще си призная, че аз съм фен на тайванската версия, но вече и на корейската.
Корейската версия е по изпипана от към показване на любовта на главните герои и някои други неща.
Не мога да кажа коя харесвам повече и двете версии харесва.
Надявам се да измислят нещо друго за финал...
Може би бягство с Даниел на Кайманите
Нали ми е адаш трябва да го подкрепя.
Други няма ли да драснат някой коментар, никой ли не го гледа?
Но вече след изгледан 12 епизод мога да кажа, че ми харесва сериала.
Всеки, който е гледал тайванската версия си прави съпоставки между двата сериала.
Ще си призная, че аз съм фен на тайванската версия, но вече и на корейската.
Корейската версия е по изпипана от към показване на любовта на главните герои и някои други неща.
Не мога да кажа коя харесвам повече и двете версии харесва.
Надявам се да измислят нещо друго за финал...
Може би бягство с Даниел на Кайманите
Нали ми е адаш трябва да го подкрепя.
Други няма ли да драснат някой коментар, никой ли не го гледа?
_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.
Re: Fated to love you /2014/
Нед 14 Сеп - 20:47
дадох му шанс 2 серии ,явно ще го продължа ,па да видим , но надали ще задмине Мидас пак със
Чанг Хьок
Чанг Хьок
- Rachetoопитен преводач
- Брой мнения : 318
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 43
Местожителство : Нова Загора
Re: Fated to love you /2014/
Вто 16 Сеп - 19:55
Аааааа, чорни излагаш се. Сериала е страхотен, вече съм на 15-ти епизод и нямам търпение за останалите серии.
_________________
- mentosПланински кристал
- Брой мнения : 20
Дата на присъединяване : 18.04.2012
Re: Fated to love you /2014/
Пон 29 Сеп - 12:55
Гледам,че има превод+редакция до 19еп. моля качете готовите серии :boquet:
- tuparovaмладши преводач
- Брой мнения : 59
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 56
Местожителство : Toronto
Re: Fated to love you /2014/
Нед 19 Окт - 8:19
На мен определено ми хареса повече от тайванския. Дразнещият и налудничав смях на И Гон получи някакво обяснение накрая. Ама можеше и без него. Всичко останало беше много добре пипнато... по мое скромно мнение - като се започне от актьорския състав, режисура, операторска работа, всичко.
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите