Perfect Partner (2011) Manhol10Perfect Partner (2011) I30g9910Perfect Partner (2011) Partno10Perfect Partner (2011) What-s10
КПОП РАДИО
Намерете ни в:








Go down
lukreciana
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1387
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 0:03
Message reputation : 100% (1 vote)

Perfect Partner (2011) Perfectpartner

Perfect Partner / 완벽한 파트너

Режисьор: Пак Хон-Су (박헌수)

Сценарист: на Пак Хон-Су (박헌수)

Жанр: Комедия. Драма.
120 мин. | Дата на излъчване в Южна Корея: 17.11.2011

Участват:
Kim Yeong-ho (김영호)
Kim Hye-seon (김혜선)
Kim San-ho (김산호)
Yoon Chae-i (윤채이)

Описание:
Филм за жени на средна възраст,  в плен на любовта си към по-млади мъже.



ОФИЦИАЛЕН САЙТ



:замундалинк:  С български субтитри  
 С английски субтитри  


hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 0:56
Ооо, това е като за мен.
Само така! Може да съм "стара чанта, ама лачена". ;)
didkapan
didkapan
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 16
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Местожителство : Варна

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 1:34
hlytzprytz написа:Ооо, това е като за мен.
Само така! Може да съм "стара чанта, ама лачена". ;)

Хехехехе и аз се нареждам на опашката. smilies
hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 9:47
Туй като излезе дали ще се превежда?
И от кого?
Гледам има алтернативно българско заглавие на обложката.
Лу, това твое дело ли е? Ако е така, да си го заплюваме ли за превод, докато не са ни изпреварили?
Или вече е късно, чадо?
lukreciana
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1387
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 10:29
Аз съм - за. Вижда ми се много забавен. Но толкоз много филми съм подкарала, че...
А и то пусто, все нови и нови интересни и забавни излизат. как да не се изкусиш
Не ми стигат 24 часа.
А и съм на работа, само събота и неделя имам възможности. Оня ден ме питаха да не съм болна.С тоя поглед изцъкления, сигурно съм ги уплаш :shock: ила
Ще ми е нужна помощта ви май...
Затова искам дружно, хем бързо, хем по- лесно, защото се поема част от товара,
весело, забавно и приятно. То една серия 3-4-ма, или двете за ден ще я опрайми, мей не я броя, тя си знай.
hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Нед 13 Ное - 12:01
Я, тогаз една темичка може би засега в "Бъдещи проекти", за да се заявим, че ще го подкараме като изскокнат субтитрите. Какво ще кажеш?
Пък ако се найдат още двама -трима преводачи, ще е още по. :bounce:
hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Пет 9 Дек - 20:44
Йоу, появи се филмчето и в "ефира". Аз си го свалям от AsiaTorrents . Тези, които имат регистрация, ще могат да си го дръпнат. Лошото е, че няма субтитри. Освен това е във формат mkv. Пак не знам защо, ама хич не го любя тоз формат. Случвало ми се е да не ми се отваря с плеъра. Надявам се, че с някое от ъпдейтванията, корейците са ми решили този проблем.
(Неясна мисъл, нали? dEvil Става въпрос за KMPlayer. )
lukreciana
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1387
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Пет 9 Дек - 21:15
Тъкмо щях да питам виждала ли си го некъде.
Миси за споделянето.Кат нищо моье да му съчиним репликите. Ха- ха- ха.
hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Съб 10 Дек - 17:45
Ще го преведем, определено. Не знам как, ама то разсейването ще е супер голямо. Как няма да е, само вижте снимчиците от филмчето
Spoiler:
Perfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phPerfect Partner (2011) Perfectpartner2011720ph
Perfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phPerfect Partner (2011) Perfectpartner2011720ph
Perfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phtPerfect Partner (2011) Perfectpartner2011720ph
Perfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phPerfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phk
Perfect Partner (2011) Perfectpartner2011720phPerfect Partner (2011) Perfectpartner2011720ph
hlytzprytz
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 722
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 49
Местожителство : София

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Чет 9 Фев - 10:17
Български субтитри за релийза Perfect Partner 2011 DC DVDRip XviD AC3-theonlyh
The stupid dreams
subsunacs
subsland

Може да дръпнете филмчето от:
Zamunda
subsmania
AsiaTorrents
manuelata
manuelata
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 171
Дата на присъединяване : 12.09.2011
Години : 35
Местожителство : Радомир

знаме Re: Perfect Partner (2011)

on Съб 11 Фев - 13:31
Филма цепи мрака! lol! Малко се шокирах на моменти.
Сигурно в Корея филма не се препоръчва за лица под 30 години.
Spoiler:
Миризмата на риба възбужда ? :suspect:Утепаха ме ! :lol:
Sponsored content

знаме Re: Perfect Partner (2011)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите