SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
Cruel Romance/2014/Пет 22 Мар - 16:25AniTo
School 2021 (2021)Вто 19 Мар - 17:16AniTo
My Roommate is a Gumiho (2021)Вто 19 Мар - 15:33AniTo
Mr. Queen/Queen Cheorin (2020-2021)Вто 19 Мар - 14:36AniTo
When My Love Blooms (2020)Вто 19 Мар - 12:54AniTo
Crash Landing on You (2019/2020)Пон 18 Мар - 15:52AniTo
The Demon Master (2018)Съб 16 Мар - 22:55zezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб 16 Мар - 22:51zezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб 16 Мар - 20:15zezata
The Master's sun (2013)Пет 15 Мар - 13:35AniTo
Намерете ни в:

Go down
Hell Crew
Hell Crew
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 771
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Години : 33
Местожителство : Благоевград

Driftwood Vs. Boat Empty Driftwood Vs. Boat

Сря 14 Ное - 0:04
Message reputation : 100% (1 vote)
Не знам дали някога сте се чудили от къде им хрумна на някои от американските певци да правят песни с продължение. Еми ей сега ще видите от къде... Но тук разликата е, че тайландците го правят като изкуство. Това е като филм, само че целия озвучен в песен. С текст носеща целия смисъл и накрая с великолепен извод. Няма повече да Ви отегчавам, а ще ви оставя да се насладите на първото MV.
Това е невероятната история на Нам и Майк (Дървена отломка срещу лодка). Ще преведа само разговора, ако Ви хареса ще преведа и тестовете на песните. Но имайте предвид, че ще кача и други такива истории само ако установя, че това се харесва. Така че оставете по едно коментарче, пък може и да се получи нещо хубаво da da
Част първа
Изпълнител: Baowee
Песен: Khon Mai Gub Ruer (Driftwood Vs. Boat) - Дървена отломка срещу лодка

Текст:
Spoiler:

Част втора
Изпълнител: Bew Kalayanee
Песен: Peang Song Rao (Just the Two of Us) - Само двамата

Текст:
Spoiler:

Част трета
Изпълнител: Luang Kai
Песен: Khob Khun Ti Tur Ruk Gun (Thank You for Still Loving Me) - Благодаря, че още ме обичаш

Текст:
Spoiler:



rdmn
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 645
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 48
Местожителство : София

Driftwood Vs. Boat Empty Re: Driftwood Vs. Boat

Сря 14 Ное - 23:19
Красиво и тъжно. Песните са много хубави, но мисля, че ще са по-въздействащи на български.
Интересен начин за представяне на музиката и изпълнителите. Честно ще си призная, че нищо тайландско не бях чувала. Сега вече мога да кажа, че дори ми харесва.
Hell Crew, ще очаквам с интерес следващото филмче, което ще ни представиш smilies
Hell Crew
Hell Crew
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 771
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Години : 33
Местожителство : Благоевград

Driftwood Vs. Boat Empty Re: Driftwood Vs. Boat

Вто 8 Яну - 2:27
Започваме shamp Огромни благодарности на dani_mar

Очаквайте продължение...

_________________
You haven't lost your smile at all, it's right under your nose. You just forgot it was there
Driftwood Vs. Boat W7y795
Hell Crew
Hell Crew
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 771
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Години : 33
Местожителство : Благоевград

Driftwood Vs. Boat Empty Re: Driftwood Vs. Boat

Сря 30 Яну - 19:40
Втора част shamp Огромни благодарности на dani_mar

_________________
You haven't lost your smile at all, it's right under your nose. You just forgot it was there
Driftwood Vs. Boat W7y795
Hell Crew
Hell Crew
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 771
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Години : 33
Местожителство : Благоевград

Driftwood Vs. Boat Empty Re: Driftwood Vs. Boat

Съб 9 Фев - 23:01
Последна част. Огромни благодарности на dani_mar

_________________
You haven't lost your smile at all, it's right under your nose. You just forgot it was there
Driftwood Vs. Boat W7y795
Sponsored content

Driftwood Vs. Boat Empty Re: Driftwood Vs. Boat

Върнете се в началото
Similar topics
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите