SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
1000 Won Lawyer/One Dollar Lawyer (2022)Yesterday at 21:26ScarletFlower
The King's Affection (2021)Yesterday at 21:23ScarletFlower
Поздрав с песента Вто 30 Апр - 17:35ilina
Да се запознаемВто 30 Апр - 11:46Andriana99
Молба за преводВто 30 Апр - 11:33Andriana99
Песента, която слушам, е...Пон 29 Апр - 19:27danko11
2037 (2022)Пон 29 Апр - 12:09AniTo
2037 (2022)Пон 29 Апр - 12:08AniTo
Kill It (2019)Нед 28 Апр - 17:45AniTo
Намерете ни в:

Go down
lazeto
lazeto
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1098
Дата на присъединяване : 12.11.2011

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 20 Яну - 14:40
Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Advertising+Genius+Lee+Tae+Baek_BG_poster
Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  2039-16037

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Gwanggocheonjae Lee Tae-Baek
Телевизионен рейтинг: %
Година на излъчване: 2013- Февруари – 04 до 2013 - ???-??
Време на излъчване: Понеделник – Вторник 21:55
Жанр: Романс
Канал: KBS2
Епизоди: 16
Режисьор: Park Ki-ho
Субтитри: Английски

Участват:
Jin Goo - Lee Tae-Baek
Park Ha-Sun - Baek Ji-Yoon
Jo Hyun-Jae - Eddie Kang
Han Chae-Young - Ko A-Ri
Han Sun-Hwa (K-pop group "Secret" ) - Lee So-Ran

Резюме: В сериала " Ad Genius Lee Tae-Baek " се разказва за живота и любовта на хора работещи в рекламната индустрия...
Lee Tae-Baek (Jin Goo) е изключително талантлив млад мъж, но заради средното си образование и бедната автобиография, преминава през множество трудности, докато се превърне в гений на рекламния бизнес.
Baek Ji-Yoon (Park Ha-Sun) е старжантка в Keumsan Ad Company. Тя се опитва да направи всичко възможно, независимо от задачите които и поставят.
Ko A-Ri (Han Chae-Young) е AD planner в Keumsan Ad Company. Тя е уверена и секси жена. За да постигне мечтата си, тя изхвърля миналото и любовта си.

Сваляне 1
Сваляне 2



Последната промяна е направена от lazeto на Пон 25 Мар - 23:35; мнението е било променяно общо 5 пъти
aegyoVL
aegyoVL
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Години : 31
Местожителство : Велико Търново, UK

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 20 Яну - 16:56
Надявам се да направят бг превод на този сериал, защото много ще ми помогне браво Все пак съм студентка по реклама smilies smilies smilies
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 20 Яну - 19:32
На мен сюжета ми харесва също, ще го гледам задължително.
chorni
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1794
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 56
Местожителство : София
http://zamunda.net/browse.php

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Съб 24 Авг - 18:18


Последната промяна е направена от chorni на Нед 25 Авг - 16:19; мнението е било променяно общо 2 пъти
rdmn
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 645
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 48
Местожителство : София

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 12:53
Някакви отзиви от хората, които са го гледали?
И да попитам нещо - може би не разбирам, но като видя символа на замунда с бг флаг очаквам да намеря там преведен сериал. Не намирам, обаче български букви. Аз ли бъркам някъде?
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 14:26
И аз се натъкнах на това, просто трябва друга емблема на замунда, без бг флаг според мен.
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 16:47
lukreciana написа:И аз се натъкнах на това, просто трябва друга емблема на замунда, без бг флаг според мен.

Именно заради емблемата винаги се подвеждам. По-добре е ако самия торент независимо от кой тракер е да се пише дали е с български, английски или руски субтитри. Например ако в замунда се качва сериал с английски субтитри да се използва С английски субтитри . Ако е на два езика (английски и руски) Свали  А с български субтитри :замундалинк: 

Но това е работа за нас модераторите, които са съжаление сме малко и нямаме много свободно време. Затова, който може да поправи подобен линк, но нищо не пречи така да остане. Все пак като се цъкне линка се вижда какви са субтитрите.

_________________
Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 20:19
E, можем и да четем нали?zlina4fvgdaq_th  

Ето вариант. че има бг. субтитри.Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  6485078k
whisperss
whisperss
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 22:50
Добавих емотиконка за замунда, без БГ флаг. Ето я Свали от замунта 
Ако искате, заместете където е нужно...
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Нед 25 Авг - 23:07
Защо все сини, ако са с  4 различен цвят ми се струва е по-удачно. Просто изказах мнение.
визуалното възприятие и памет са от значение.
Sponsored content

Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)  Empty Re: Advertising Genius Lee Tae Baek (2013)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите