Latest topics
НОВИНИ
Poll
Кои са най-харесваните песни за Април?
Lee Hong Gi ft. Yoo Hwe Seung - Still love you
8% / 5
FTISLAND - Hold the moon
6% / 4
Super junior - Lo siento
6% / 4
The Rose - Baby
8% / 5
Vixx - Scentist
9% / 6
Mamamoo - Starry Night
5% / 3
J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Love and love
3% / 2
Eric nam - Honestly
5% / 3
Hyolyn - Dally
6% / 4
ZHOUMI - I don’t care
3% / 2
Jay Chou - If You Don't Love Me, It's Fine
2% / 1
SHINee - Good Evening
5% / 3
BTS - FAKE LOVE
9% / 6
Jackson Wang - Fendiman
2% / 1
GOT7 - THE New Era
2% / 1
NCT 127 - Chain
5% / 3
HALO - O.M.G.
8% / 5
CROSS GENE - FLY
3% / 2
KHAN - I'm Your Girl
2% / 1
TVXQ - Love Line
8% / 5
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1405
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Вижте профила на потребителя

Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Съб 14 Ное - 14:58

ОГНЕНАТА НИРВАНА
Nirvana in Fire | Lang Ya Bang

Заглавие: 琅琊榜 / Lang Ya Bang

Английско: Nirvana in Fire

Жанр: Историческа драма, политика

Eпизоди: 54

Мрежа: Dragon TV, Beijing TV

Период на излъчване: 2015-Септември-19 Oктомври-2015




Описание:

Китай. IV век. Феодалната война между династиите Северен Йен и Южна Лян.
Генерал Лин Сиун на династия Южна Лян взима 17-годишния си син Лин Шу във войната с врага. 
Но 70 хилядната му войска претърпя съкрушително поражение при яростната 
атака на противника.
За щастие, Лин Шу успява да оцелее
Младият мъж създава Алианс Дзяндзуо.
Под псевдонима Су Дзъ/Мей Чансу/, след 12 години, се връща в столицата на Лян, 
за да разкрие истината за несправедливото поражение на 70 хил. армия на Чъйен.
В столицата, той веднага се озовава в разгара на политическата интрига.
Тайно подпомага приятеля си, принц Сяо Дзинйен, син на императора,
 в битката му за трона.
Но Северен Уей усеща нестабилната ситуация

и предприема нова атака срещу Лян.
Как ще отвърне  Mей Чансу на враг,

 ще остане ли в сянка, или ще се открие, 
за да оглави армията 

и защити собствения си народ?







Участват:

Ху Гъ като Мей Чансу / Су Джъ / Лин Шу

Джан Джъ Хан като малкия Лин Шу

Лиу Тао като принцеса Нихуан от Юннан

Пан Сяо Ян (潘小样) като малката Нихуан



Дзян Дзуо Alliance



У Лей като Фей Лиу (бодигарда на Мей Чансу)

Джоу Ци Ци като Гун Ю

Дзин Дун като Лин Чън

Уан Хун като Ли Ган

Джао И Лун като Джън Пин

Джун Уей Хуа (钟卫华) като Physician Йен

Уей Уей като Тун Лу

Дан Ин Джъ (单瑛哲) като Ние Фън

Ли Шуай (李帅) като Уей Джън

Лиу Хун Юен (刘洪源) като Хан Ли

Лиу Хун Чао (刘洪超) като Ан Жуей

Гун Фан Мин (公方敏) като Sir Шъсан



Благородниците

Уан Дзин Сун (王劲松) като Йен Цюе

Чън Хао Фън като Сяо Дзин Жуей

Гуо Сяо Жан като Йен Ю Дзин

Куан Му Йе (匡牧野) като Сиун Би

Лиу И Дзюн като Сиун Ю

Суей Ю Мън (隋雨蒙) като Сиун Ци

Джан Сяо Циен като Му Цин

Джън Шън Ли (郑胜利) като генерал Лин Сиун





Други:

Уан Оу като Цин Бан Жуо

Дзин Фън (金丰) като Дзюн Нян

Уан Чън И Сиен като принцеса Сюендзи

Фу Тао като Лу Юен

Йен Дзие като Джоу Циняо

Лиу Хао Мин (刘昊明) като Джуо Динфън

Цяо Син (乔欣) като Юуън Ниен

Гуо Дун Юе (郭东岳) като Юуън Сюен

Лиу Шу Чън (刘殊辰) като Madam Джуо

Хората в двореца

Уан Кай като Сяо Дзинйен, принца на Дзин

Виктор Хуан като Сяо Дзинхуан, принца на Ю

Чън Лун като Мън Джъ, Командващият генерал от Имперската гвардия

Лиу Мин Тао като съпруга Дзин

Дин Юн Дай като императора на Лян

Тан Си Хъ (谭希和) като Гао Джан (Chief Eunuch)

Гао Син като Сяо Дзинсюен, Crown Prince

Джан Лин Син като Ся Дун

Уан Юн Цюен като Ся Дзян

Джан Йен Йен като Ли Ян, Grand Princess

Фан Сяо Ли (方晓莉) като Императрица Йен

Ян Ю Тин (杨雨婷) като Noble Consort Юе

Фън Хуей (冯辉) като Шън Джуей

Ли Дуо (李朵) като Цай Цюен

Лиу Гуан Лин (刘冠霖) като Ся Чун

Суей Шу Ян като Ся Циу

Джан Ю Дзиен като Лие Джан Ин

Хан Джън Хуа (韩振华) като Лиу Чън

Джан Джън (张震) като Хуей Яо

Нин Уън Тун (宁文彤) като принц Дзи

Сун Мън Дзя (孙梦佳) като Сяо Син

Чън Ли На (陈丽娜) като Consort Хуей

Джън Ю Джъ (郑毓芝) като Grand Empress

Лиу Ян (柳洋) като Ци Мън

Лу Шан като Miss Лиу, Princess Consort Дзин

Дзян Лин Йен (蒋林燕) като Джу Лан Дзин, Princess Consort Ю

Лиу Хун Син (刘红星) като Оуян Чъ

Джу Мън Яо (朱梦瑶) като Сяо Ли




Oригинален сценарий: По Новелата Лан Я Бан (琅琊榜) от Хай Йен (海宴)

Сценарист: Хай Йен (海宴)

Продуцент: Хоу Хун Лян (侯鸿亮)

Режисьор: Конг Шън (孔笙), Ли Сюе (李雪)




OST

Свали с Английски субтитри С английски субтитри



Последната промяна е направена от lukreciana на Сря 16 Авг - 12:58; мнението е било променяно общо 5 пъти

_________________
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 02.02.2016
Години : 33
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Пет 26 Фев - 8:59
Този историческите сериал ще е страхотен оценен е с най висока оценка в Imdb 9.2 и определено си заслужава вниманието !
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Пет 26 Фев - 12:30
Аз започнах да го гледам още от самото му излъчва, но понеже се превеждаше бавно се наложи да следя сериите без субтитри. Самото действие е сякаш четеш роман, а не сериал. Просто никога не съм усещала така друг сериал и филм.

_________________
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 02.02.2016
Години : 33
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Пет 26 Фев - 12:57
При руснаците има шревод на 5 епизода, това е хубаваото че са на етделен файл и могат да се вземат, за самият сериал само като му видях оценката и малко изгледана информация от yotube ми стана ясно ще е страхотен сериала!
В IMDb прочетете потребителският коментара отдолу!
Набелязал съм го сериала и се надявам някой желаещ да се заеме с проекта, аз мога да помогна с свалянето на 1080p web-dl или 1080i MPEG2 качеството, ако не намери човек мисля да сваля по един епизод да ги сравня как са да няма много реклами из екрана че дразнят окото!
И мога да се наема да качвам по един епизод в мастъра и от страна на преводача ако  може да свали епизода и синхронизира субтитрите, че сериала ще си заслужава и трябва да се гледа с хубаво качество !
И накрая когато завърши проекта, ще го кача като един торент, на две места в мастъра и avistaz !
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 391
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 28
Местожителство : Трявна
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Сря 11 Яну - 8:56
Прекрасна, прекрасна драма. Определено е китайски шедьовър. Никога не съм си мислела, че политическите интриги може да са толкова интересни. И аз по някое време имах чувството, че по-скоро чета книга, а не гледам сериал. Дотолкова ме заплени, че с голяма мъка се откъсвах от компютъра вечер за да си легна, а докато заспя се умувах какво ли ще се случи по-нататък. zlina Толкова интриги, толкова нещо и всичкото това само заради власт, да могат да се доберат до престола. Един честен принц да има и те гледат да го стъпчат. Не мога да опиша емоциите, които извика у мен тази драма. Така ме докосна, само както азиатците умеят. Актьорската игра беше страхотна, ОСТ-а беше страхотен, даже и сега си припявам ендинга. А краят -
Spoiler:
така плаках, когато принцът отиде да вдигне червения плат от паметната плоча на Лин Шу, а като си спомни последните 2 години с приятеля си, направо сърцето ми щеше да се скъса от мъка. pale
Спирам да пиша, че и да искам няма как да опиша емоциите и да предам чувството, което изпитах, докато гледах тази драма. Тя трябва да се види и усети. Горещо, горещо я препоръчвам на всички.

_________________
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Нед 15 Яну - 19:46
Съгласна съм с RedCafe и Ками. Дори декември месец започнаха снимките за втория сезон. Обожавам историческите, особено китайските! hearts

_________________
avatar
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 134
Дата на присъединяване : 08.04.2012
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Пон 16 Яну - 13:55
Отдавна го мяркам този сериал из руските тракери, но все го подминавах, защото не ми се гледаха 54 серии дворцови интриги, ама щом го препоръчвате, ще взема да го изгледам.
Хвърлих око и на каста на втори сезон и видях, че в него ще участва Хуан Сяо Мин, което още повече накланя везните към това да му дам шанс. Руснаците са превели напълно първия сезон, така че ако има други желаещи да го гледат с руски суб, може да си го изтеглят, а също така и да го гледат онлайн.

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 391
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 28
Местожителство : Трявна
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Пон 16 Яну - 16:28
Гледай го, Муси. И аз го подминавах дълго време, но сега съжалявам, че не съм го изгледала по-рано. Определено е най-добрият китайски, а май и въобще азиатски сериал, който съм гледала.

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Съб 3 Юни - 19:51


Последната промяна е направена от chorni на Съб 11 Ное - 20:05; мнението е било променяно общо 1 път
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 02.02.2016
Години : 33
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Сря 16 Авг - 8:43
Лол, много приятно се изненадах като видях че е започнат превода, благодарности от мен на преводача-(чите) !!!
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1405
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Сря 16 Авг - 12:52
Направих поправка в резюмето.

chorni, ако можеш направи поправка в резюмето на Замунда.

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Съб 11 Ное - 12:18
Ето две постерчета, Лу.
Надявам се да ти харесат.


_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Съб 11 Ное - 20:07
смених го.ок happy
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

on Чет 8 Фев - 17:16
Nirvana in Fire 2


С английски субтитри  


С руски субтитри  



Sponsored content

Re: Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите