Latest topics
Poll
Гласувайте за любимата песен за лятото! (Песните може да ги чуете в плеъра)
Super Junior X REIK - One More Time (Otra Vez)
4% / 4
BTS - IDOL
7% / 7
Jessy - Down
2% / 2
GOT7 - Lullaby
3% / 3
Hyomin - Mango
1% / 1
BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU
4% / 4
FTISLAND - Summer night dream
6% / 6
Apink - I'm so sick
2% / 2
MAMAMOO - Egoistic
4% / 4
Chung Ha - Love U
4% / 4
SHINee - I Want You
4% / 4
Sunmi - Siren
3% / 3
SHINHWA - Kiss me like that
3% / 3
Girls' Generation-Oh!GG - Lil' Touch
4% / 4
Super Junior - Lo Siento
3% / 3
Hyolyn - See Sea
4% / 4
Red Velvet - Power Up
2% / 2
LEO - Touch & Sketch
3% / 3
iKON - Killing Me
5% / 5
Loona - Hi High
2% / 2
SEUNGRI - 1, 2, 3!
2% / 2
KARD - Ride on the wind
3% / 3
SEVENTEEN - Oh My!
2% / 2
(G)I-DLE - HANN (Alone)
4% / 4
DAY6 - Shoot Me
4% / 4
Taeyeon - Stay
4% / 4
TWICE - Dance the night away
1% / 1
Super Junior-D&E - 'Bout you
3% / 3
NCT DREAM - We go up
1% / 1
BOL4 - Travel
3% / 3
НОВИНИ
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1416
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Вижте профила на потребителя

знаме Fated to love you /2014/

on Пон 23 Юни - 0:04


Обречен да те обичам


Име: Обречен да те обичам / Fated to love you / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / 운명처럼 널 사랑해
Производство: Южная Корея, 2014 год
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: телевизионен сериал (16 серии)
Начало: 02.07.2014 на MBC
Време: среда и четвъртък в 22:00
Режисьор: И Донг Юн / Lee Dong-Yoon
Автор на сценария: Чо Джин Гук / Jo Jin-gook, Чу Чан Ок / Joo Chan-ok


В главните роли:
Чанг Хьок - И Гон



Чанг На Ра - Ким Ми Йонг



Че Джин Хьок - Даниел



Уанг Джи Уон - Нам Се Ра



Сюжет: Президент на химическа компания, И Гон отдавна и безумно е влюблен в своята приятелка- балерината Нам Се Ра. В същото време, Ким Ми Йонг, завършила провинциален колеж, работи като секретар в юридическа фирма, където е заслужила прозвището: "момиче - бележка", заради слабия си характер и неспособността си да отказва на колегите си каквато и да е молба
 Какво може да свързва този блестящ наследник и тази сива мишка? Само Нейно Величество Случайността, довела до неочаквани резултати, последствия и събития...



Има слухове,че след този сериал актьорът Че Джин Хьок ще отиде в армията.

Трейлър
Само не знам каква мелодрама може да е и комедия,
само при корейците го има тва... да ревеш и се хилиш еднновременно.
Залагам 1 към 3, отношението между хила и сополите.


Последната промяна е направена от lukreciana на Вто 24 Юни - 21:54; мнението е било променяно общо 1 път

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 162
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Пон 23 Юни - 14:13
Страшно харесвам тайванския сериал, дано корейците му направят достоен римейк.Иначе и аз като теб мисля, че може да заложат на комедия- драма, в началото ще има смях после рев и така до хепи енда (поне в тайванската версия беше хепи).Въпреки всичко съм на клона и ще гледам

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1369
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Нед 20 Юли - 0:53


Последната промяна е направена от chorni на Сря 30 Юли - 23:11; мнението е било променяно общо 1 път
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1457
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Сря 30 Юли - 18:39
Вече и с бг, първите два са пуснати.
moksi666, честито. Можеш да му се радваш с бг субки.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1457
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Пет 29 Авг - 1:03
Отначало много ме дразнеше истеричния смях на главния И Гон.
Но вече след изгледан 12 епизод мога да кажа, че ми харесва сериала.
Всеки, който е гледал тайванската версия си прави съпоставки между двата сериала.
Ще си призная, че аз съм фен на тайванската версия, но вече и на корейската.
Корейската версия е по изпипана от към показване на любовта на главните герои и някои други неща.
Не мога да кажа коя харесвам повече и двете версии харесва.
Надявам се да измислят нещо друго за финал...
Може би бягство с Даниел на Кайманите 171sm 
Нали ми е адаш трябва да го подкрепя.
Други няма ли да драснат някой коментар, никой ли не го гледа?

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1369
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Нед 14 Сеп - 20:47
дадох му шанс 2 серии ,явно ще го продължа ,па да видим , но надали ще задмине Мидас пак със
Чанг Хьок
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 319
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 37
Местожителство : Нова Загора
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Вто 16 Сеп - 19:55
Аааааа, чорни излагаш се. Сериала е страхотен, вече съм на 15-ти епизод и нямам търпение за останалите серии.

_________________
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 18.04.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Пон 29 Сеп - 12:55
Гледам,че има превод+редакция до 19еп. моля качете готовите серии :boquet:
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 60
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 50
Местожителство : Toronto
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Нед 19 Окт - 8:19
На мен определено ми хареса повече от тайванския. Дразнещият и налудничав смях на И Гон получи някакво обяснение накрая. Ама можеше и без него. Всичко останало беше много добре пипнато... по мое скромно мнение - като се започне от актьорския състав, режисура, операторска работа, всичко.

_________________

Липсата на доказателства за съществуването на нещо, не е доказателство за неговата липса!
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1369
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Fated to love you /2014/

on Нед 29 Юли - 10:10
Sponsored content

знаме Re: Fated to love you /2014/

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите