Latest topics
She's on dutyToday at 16:32chorni
Prise of Death (2018)Съб 8 Дек - 21:20VickYi
Heaven Diversion (2008)Чет 6 Дек - 1:30Hell Crew
Знае ли някой?Сря 5 Дек - 22:30zygi123
Steel Cold Winter (2013)Вто 4 Дек - 1:43chorni
ЛексикончеНед 2 Дек - 19:56qni6teto
The WolfСъб 1 Дек - 12:49Racheto
Намерете ни в:







Poll
Гласувайте за любимата песен за есента! (Песните може да ги чуете в плеъра)
Highlight - Loved
3% / 2
BoA - Woman
3% / 2
John Legend ft. Wendy - Written in the stars
3% / 2
IU - BBIBBI
4% / 3
DAY6 - Chocolate
4% / 3
K.Will - Beautiful Moment
5% / 4
EXID - I Love You
4% / 3
Key (ft. Soyou) - Forever Yours
4% / 3
BTOB - Beautiful Pain
7% / 5
Hoody (ft. Crush) - Sunshine
3% / 2
Monsta X - Shoot Out
3% / 2
The Rose - She's In The Rain
5% / 4
TWICE - Yes or Yes
3% / 2
Soyou ft. Mad Clown - When It Rains
3% / 2
Lee Hong Ki (ft. Ilhoon) - Cookies
11% / 8
N.Flying - Like A Flower
5% / 4
IZ*ONE - La Vie en Rose
3% / 2
So In Guk ft. Jung So Min - Star
3% / 2
EXO - Tempo
5% / 4
Eric Nam - Miss You
7% / 5
Yuri - Into You
3% / 2
Jeong Eun Ji - Being There
3% / 2
NCT 127 - Regular
3% / 2
gugudan - Not That Type
3% / 2
iKON - Goodbye Road
3% / 2
Приятелски сайтове






Share
Go down
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 750
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Вто 4 Дек - 19:27
svetla7676 написа:Здравейте.Казвам се Светла и съм от град Русе.Фен съм на корейските сериали или по точно крастата дойде от "Lovers" . Благодаря на всички преводачи .Аз лично съм само консуматор.
Привет Светла, всички започваме като консуматори и след това преминаваме към етапа на преводи, ровене за информация и т.н. Но не е и задължително, всяко нещо с времето и желанието da da Помежду другото напълно разбирам влечението ти към "Lovers" , въпреки че на пръв поглед историята е изтъркана, актьорската игра е невероятна. След като си открила страстта си към корейските продукции, скоро се надявам да покориш и други източни брегове ye
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 43
Местожителство : София
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Вто 4 Дек - 19:55
Добре дошли и от мен. Надявам се да прекарате много приятни моменти тук, с нашето малко семейство от мечтатели.
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1462
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Да се запознаем

on Пон 4 Фев - 10:45

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 07.12.2012
Години : 27
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 26 Апр - 21:48
Здравейте и от мен! smilies Казвам се Михаела и съм от София.Любовта ми към корейските сериали се появи спонтанно,неочаквано дори за мен.Просто един ден си търсех забавна комедия,която да гледам, и съвсем случайно попаднах на филма "My Little Bride".Толкова много ми хареса и толкова много се смях,че започнах да търся още и още подобни филми.Наистина е като наркотик.Плавно от филмите преминах към сериали (един от любимите ми сериали е "Full House".),после е ясно - от сериал на сериал.Поздравявам Ви за страхотните и бързи преводи.Радва ме колко задружни сте,не просто екип в преводите,но и приятели. Продължавайте в същия дух! smilies
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 157
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 24
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 26 Апр - 22:03
Михаела, добре дошла във форумчето ни! Радва ме да видя, че все повече хора научават за нас и оценяват доброволния ни труд. Дано си имала приятни мигове с нашите преводи и занапред се надявам да зърна в още твои мнения из форума.
Пожелавам ти и от името на целия екип - Приятно прекарване при нас! pap

_________________

***
*
avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 07.12.2012
Години : 27
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Съб 27 Апр - 19:52
Message reputation : 100% (1 vote)
Много благодаря за милото отношение! smilies Този форум наистина ми харесва и,да си призная честно,често влизам в него просто така,за да си почина от напрегнатото ежедневие.Много съм благодарна за всичко,което правите.Знайте,че трудът ви се оценява! smilies
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 93
Дата на присъединяване : 12.06.2013
Местожителство : Габрово
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Сря 12 Юни - 20:22
Message reputation : 100% (1 vote)
Kon'nichiwa ,annyeonghaseyo, Nǐ hǎo или на български:
Здравейте.Казвам се Милкана и съм от гр.Габрово. Запознах се азиатските филми и сериали преди 8-9 месеца ,т.е. съм новоизлюпен фен.Следя редовно форумите ,но едва сега се престраших да пиша.Много ми се иска да помагам в развитието на сайта ,но .... мога само да давам морална подкрепа на преводачи и редакторите,като им  shake2  за положения труд !
Първият ми азиатски филм,не броя тези с Джеки чан и Джет Ли, е Paradise kiss (Japan),а сериал-Love keeps going (Taiwan).
Предпочитам любовните и комични сериали,но съм "пристрастена "към училищните драми .Заради OST-овете , запознах се с Кpop и  Jpop.
Най-голямото ми постижение е ,че вербувах сина си ,на 12 г ,да гледа с мен.shamp
Arigatō, gamsahabnida ,Xièxiè или на български:БЛАГОДАРЯ !:grouphug:
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 23
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

Re: Да се запознаем

on Сря 12 Юни - 20:52
Здравей, Милкана!Здрасти!

Добре дошла при нас! Браво, че си успяла да предадеш азиатската страст и на хората около себе си! бравоПрекрасно е да споделяш тази "пристрастеност" с близки и приятели, защото в азиатското кино може да се види много.

Желая ти приятни мигове в нашия форум и може да изразяваш мнението си в темите без каквито и да било притеснения! happy2


Последната промяна е направена от tvf на Чет 13 Юни - 10:59; мнението е било променяно общо 1 път

_________________


avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/mayakuzmanova

Re: Да се запознаем

on Сря 12 Юни - 21:16
Добре дошли на всички нови в нашето семейство! Смело споделяйте впечатленията си, така само ни радвате.
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 43
Местожителство : София
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Сря 12 Юни - 22:56
Добре дошли, приятели.
Желая ви много приятни моменти и нови мечти, които да мечтаем заедно.
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 128
Дата на присъединяване : 07.09.2013
Местожителство : Slavonski brod, Hrvatska
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 13 Сеп - 20:59
Message reputation : 100% (1 vote)
Здравейте
Казвам се Румен Стойчев. В нет-пространството използвам ник asterixu. Фен съм на старите класически филми от които съм превел към 30-на. Субтитрите са качени в http://subs.sab.bz/ и http://subsunacs.net/ а филмите в Мастърс.ТБ. По корейските сериали се запалих, след като изгледах "Ледена кралица" и "Наследството". Великолепни актьори, перфектна игра и смислени сценарии. А Сунг Ю Ри и Хьон Бин за тях просто нямам думи. Брилянтни.
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/mayakuzmanova

Re: Да се запознаем

on Пет 13 Сеп - 21:40
Добре дошъл, lemialic! Забавлявай се! Стана ми интересно, кои класически филми си превеждал? Може да съм гледала нещо или сега е времето да гледам... Пиши на личниsmilies
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 128
Дата на присъединяване : 07.09.2013
Местожителство : Slavonski brod, Hrvatska
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 13 Сеп - 22:14
Ето тези съм превел. Може и да съм пропуснал някой. Ще ги добавя по-късно.

Alexander the Great (1956)
Helen Of Troy (1956)
Treasure Island (1950)
Une Parisienne (1957)
Arabesque (1966)
Adela Jeste Nevecerela (1977)
The Island at the Top of the World (1974)
The Big Country (1958)
The Yearling (1946)
Unconquered (1947)
Bullet to Beijing (1995)
Green Fire (1954)
In Search of the Castaways (1962)
La mort en ce jardin a.k.a. Death in the Garden (1956)
Les aventures de Till L'Espiegle a.k.a. Bold Adventure (1956)
Les bijoutiers du clair de lune a.k.a. The Night Heaven Fell (1958)
Save the Tiger (1973)
The Gunfighter (1950
Lutalica (1987)
Yellow Sky (1948)
Zi'ab la ta'kol al lahm a.k.a. Kuwait Connection (1973)

Poz...asterixu
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 33
Дата на присъединяване : 28.11.2013
Местожителство : Plovdiv
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Чет 28 Ное - 15:08
Здравейте на всички. Приятно ми е да се запознаем. Здрасти!  Казвам се Даниела и съм от Пловдив. Винаги са ми допадали азиатските филми, но по сериозно се запалих през 2009 год. Филми, драми, аниме, музика, култура, храна ... всичко за което се сетиш. Мисля че трябва да споделя и че Япония ми е основен фаворит. Разбирасе не съм кон с капаци хехе Добадат ми филми и драми от другите страни също.

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1462
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Да се запознаем

on Чет 28 Ное - 15:33
Добре дошла!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 33
Дата на присъединяване : 28.11.2013
Местожителство : Plovdiv
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Чет 28 Ное - 22:15
Благодаря ти!
Надявам се да създам много нови приятелства тук. Ако нещо не правя както трябва напътствайте ме.

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1462
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Да се запознаем

on Пет 29 Ное - 12:08
Аз не съм гледал много японски сериали, но съм гледал някои и много ми харесват.
Повече на корейските наблягам. Но Павлинчето е голям фен на японските...

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3219
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Да се запознаем

on Пет 29 Ное - 15:05
Добре дошла, DaniChan!

Аз също обожавам японските драми и анимета. Но напоследък гледам и от Китай и Тайван, заради които заобичах азиатските сериали и филми.

_________________
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 33
Дата на присъединяване : 28.11.2013
Местожителство : Plovdiv
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 29 Ное - 20:02
danko11 (ако мога така да се обърна към теб), при мен е същото с корейските. Не съм гледала чак толкова много като японските, но пак са доста. Сега се каня на новия с Jang Geun Сук, но ще исчакам да излезне целия първо.

Благодаря и на теб pavlina_!
И аз съм наблегнала на Тайванските драма и някой филми. А за китайските съм гледала единствено Китайската кукла (даваха я по ТВ-то). Хареса ми. Бих приела идейки какво друго да гледам.


_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1462
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Да се запознаем

on Пет 29 Ное - 20:36
Мога да ти препоръчам много.
Ето ти първата порция:
The Rooftop Prince (2012)
Cheongdamdong Alice (2012)
Miss Ripley
Scent of a Woman
Ето малка част от сериалите, които според мен ще ти харесат.
Ти какви жанрове харесваш?



_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 163
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Вижте профила на потребителя

Re: Да се запознаем

on Пет 29 Ное - 22:14
Здравей DaniChan радвам се да те приветствам при нас shake2 и аз съм голям аниме фен, моята любов към азиатското тръгна от там, японски драми гледам от скоро, иначе съм запален фен на корейското, а тайванското благодарение на едни определени дами от форума много го заобичах smiliesПожелавам ти приятни минути във форума, а приятелства със сигурност ще завържеш доста, всички тук сме като семейство smilies
Sponsored content

Re: Да се запознаем

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите