ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

While You Were Sleeping E27-30
While You Were Sleeping E27-30
Suspicious Partner E31-32
Princess Agents E25-26
Andante E03Princess Agents E21-E22
Andante E02
Mad Dog E01
While You Were Sleeping E19-20
Black E04
Temperature of Love E03

СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Black (2017)
Yesterday at 2:08 am by pavlina_

» Princess Agents (2017)
Yesterday at 12:23 am by lawlietta

» While You Were Sleeping (2017)
Нед Ное 19, 2017 8:43 pm by ilina

» Rakshasa Street (2017)
Нед Ное 19, 2017 6:37 am by lawlietta

» Среща на екипа в София - 18.11.2017г.
Съб Ное 18, 2017 2:18 am by danko11

» Hospital Ship (2017)
Пет Ное 17, 2017 11:27 pm by rdmn

» While You Were Sleeping (2017)
Чет Ное 16, 2017 10:36 pm by pavlina_

» Reunited Worlds (2017)
Чет Ное 16, 2017 6:10 pm by Aretka

» Temperature of Love (2017)
Чет Ное 16, 2017 2:05 am by lawlietta

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

 Boku, Unmei no Hito Desu

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3120
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Boku, Unmei no Hito Desu   Сря Апр 12, 2017 11:51 pm



Английско заглавие: I'm Your Destiny
Държава: Япония
Жанр: романс, комедия
Епизоди:
Тв канал: NTV
Излъчване: 15.04. - , всяка събота
Режисьор: Noriyoshi Sakuma

Участват:
Каменаши Казуя като Макото Масаки
Фумино Кимура като Харуко Когетцу
Ямашита Томохиса като mysterious man

Резюме: Макото Масаки (Каменаши Казуя) и Харуко Когетцу (Фумино Кимура) са необвързани двадесет и девет годишни млади хора. Техните пътища са се пресичали още откакто са били деца - било то случайно подминаване по плажовете, или покрай храмовете. И при все това те не знаят за съществуването на другия. Един ден непознат мъж (Ямашита Томохиса) се появява пред Макото, представяйки се като Господ (Божество) и му казва, че неговата предопределена сродна половинка работи в непосредствена близост - в съседната сграда. Затова той се изправя лице в лице с Харуко Когетцу, заявявайки "Аз съм твоята сродна душа".



_________________


Последната промяна е направена от pavlina_ на Сря Юли 19, 2017 11:20 pm; мнението е било променяно общо 3 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
primadonna
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
avatar

Брой мнения : 66
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Чет Апр 13, 2017 1:32 am

Благодаря Ви за това,че сте се решили да преведете дорамичката.Заслужава си превод най-вече заради сладурите. adore Спорен превод 183
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Ками
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 348
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 27
Местожителство : Трявна

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Чет Апр 20, 2017 11:51 pm

Вече има английски субтитри за първи епизод.Английски субтитри
Видеото в Nyaa

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Ками
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 348
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 27
Местожителство : Трявна

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Пет Апр 28, 2017 12:35 am

Изгледах първите епизода. Е, тея двамата са големи скици. 171sm Умирам да се смея с тях, особено с Бога. Ма как му лепне тази роля на Ямашита Томохиса. zlina А героинята на Кимура Фумино е една такава ледена да кажем. С Нанао отново са в добра комбина. Радвам се, че този път Нанао не е злодейка, макар че й лепнат тези роли. 183

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1136
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Чет Юли 20, 2017 2:55 am

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1136
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Нед Ное 05, 2017 3:44 am

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
primadonna
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
avatar

Брой мнения : 66
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   Пон Ное 06, 2017 1:15 am

Здравейте,много ви благодаря,че започнахте преводът.Успех с него,надявам се,че няма да имате проблеми и ще ви върви гладко.Благодаря ви наистина много,ама много ме зарадвахте. smilies
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Boku, Unmei no Hito Desu   

Върнете се в началото Go down
 
Boku, Unmei no Hito Desu
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Азиатски сериали :: Японски сериали-
Идете на: