Latest topics
Poll
Гласувайте за любимата песен за лятото! (Песните може да ги чуете в плеъра)
Super Junior X REIK - One More Time (Otra Vez)
5% / 6
BTS - IDOL
10% / 11
Jessy - Down
2% / 2
GOT7 - Lullaby
3% / 3
Hyomin - Mango
1% / 1
BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU
5% / 5
FTISLAND - Summer night dream
6% / 7
Apink - I'm so sick
2% / 2
MAMAMOO - Egoistic
5% / 5
Chung Ha - Love U
4% / 4
SHINee - I Want You
4% / 4
Sunmi - Siren
3% / 3
SHINHWA - Kiss me like that
3% / 3
Girls' Generation-Oh!GG - Lil' Touch
4% / 4
Super Junior - Lo Siento
4% / 4
Hyolyn - See Sea
4% / 4
Red Velvet - Power Up
2% / 2
LEO - Touch & Sketch
4% / 4
iKON - Killing Me
6% / 7
Loona - Hi High
2% / 2
SEUNGRI - 1, 2, 3!
3% / 3
KARD - Ride on the wind
3% / 3
SEVENTEEN - Oh My!
2% / 2
(G)I-DLE - HANN (Alone)
4% / 4
DAY6 - Shoot Me
4% / 4
Taeyeon - Stay
4% / 4
TWICE - Dance the night away
1% / 1
Super Junior-D&E - 'Bout you
3% / 3
NCT DREAM - We go up
1% / 1
BOL4 - Travel
3% / 3
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1105
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Вижте профила на потребителя

знаме Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Вто 23 Авг - 14:38


Страна: Южна Корея
Година: 2016
Жанр: Исторически, Комедия, Романтика
Епизоди: 18

Участват:
Пак Бо Гъм като принц Хьо Мьонг
Ким Ю Чонг като Хонг Ра Он
Джин Йонг (B1A4) като Ким Юн Сонг Гъм
Че Су Бин като принцеса Чо Ха Йон
Куак Донг Йон като Ким Бьонг Йон
Чон Хо Джин като Ким Хун
Ким Сънг Су като крал Сун Джо
Чонг Хье Сонг като принцеса Мьон Гън

Резюме:
Хонг Ра Он се дегизира като мъж и дава съвети на мъжете относно срещите. Заради любовно писмо, което е написала за клиент се запознава с И Йонг - бъдещият принц Хьо Мьонг. Хонг Ра Он не знае, че той е принцът, а И Йонг не знае, че тя е момиче. Принцът започва да се интересува от Хонг Ра Он. Евнухът му разбира за това и се опитва да направи Ра Он една от тях...

Свали от Замунда С български субтитри Свали от Мастерс
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1461
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Сря 7 Сеп - 20:28
Message reputation : 100% (1 vote)
Много ми харесва това сериалче....



_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 147
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Сря 7 Сеп - 20:50
Това съм аз, когато пуснат нов епизод 171sm Сериалът наистина е страхотен и не е за изпускане ^^

_________________
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 43
Местожителство : София
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Вто 13 Сеп - 0:37
Хората, които ме познават знаят, че не си падам по историческите сериали. Не следя и текущи.
Уж...
Въобще нямах намерение да гледам и този - исторически, с детински сюжет, девойката не ми е най-симпатичната изгряваща звезда... Абе, все фактори "против". Докато не попаднах на "Бомбастик" тийзъра. И елате ме вижте!
Посред нощите сама си гледам и се хиля, а денем рИва за нов епизод.
Луда работа.
Благодаря за превода, мечтатели!
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 36
Дата на присъединяване : 01.07.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пон 19 Сеп - 15:48
Много,ама много сладко сериалче...забавно,романтично... adore Невероятно красива двойка са двамата главни.Благодаря,че го превеждате... applause с нетърпение очаквам всеки следващ епизод!
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 13
Дата на присъединяване : 14.01.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пон 19 Сеп - 19:55
Много благодаря,че превеждате този разкошен сериал;))) Искам да попитам може ли да продължите да го качвате в замунда,понеже само оттам мога да го свалям;)))
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1461
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пон 19 Сеп - 20:12
Радвам се, че ви харесва сериала и на нас също...
7 и 8 епизод са много интересни.

7 епизод:

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 19
Дата на присъединяване : 27.12.2015
Години : 45
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пет 23 Сеп - 21:40
Красота, много красота и нежност в края на девети епизод.
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 36
Дата на присъединяване : 01.07.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пет 23 Сеп - 23:13
Наистина,страхотен 9 епизод...дано върви така до края.
Благодаря от сърце за превода 183
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 18.06.2015
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Съб 24 Сеп - 14:33
Много благодаря за превода на този хубав сериал,ще можете ли да ми дадете  линк за 9 епизод,защото от замунда не мога да свалям
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1461
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Съб 24 Сеп - 15:20
Не съм сигурен, но виж това видео дали ще стане:
http://kdramaindo.com/download-drama-korea-moonlight-drawn-by-clouds/

Радвам се, че ви харесва, а сериала вече го заплетоха, така че до края ще има какво да ни предложат със сигурност. Не очаквах да ми хареса да си призная, но взе, та ми хареса. happy

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 18.06.2015
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Съб 24 Сеп - 15:38
danko 11,много ти благодаря за линка става перфектно applause
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Вто 27 Сеп - 23:06
Хаиде и аз в кюпа... страхотно сериалче! Не се усетих кога изгледах първите два епизода. А ми се спеше, но така ме хвана. Героите са ми много симпатични, щом ме карат да се усмихвам, значи всичко е както трябва. Нямам търпение за следващите епизоди, благодаря на екипа за българските субтитри. Не очаквах, но ми харесва. Ама много.
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 26
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Съб 8 Окт - 21:29
Признавам си, че нямах намерение да го гледам. Аз също не си падам по историческите драми, но ми беше много скучно и за това реших да му дам шанс. zlina Още с 1 епизод ме впечатли актьорската игра на двамата главни. Запознанството им беше доста забавно. И без да се усетя доста бързо изгледах преведените епизоди. И сега чакам с голямо нетърпение всеки преведен епизод.
Благодаря ви много за превода до тук! Невероятни сте! applause
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Нед 9 Окт - 8:40
Без да искам изгледах всичките преведени епизода и сега... чакам. Ра Он ми е толкова сладка, принцът е леко лигав, но нали е влюбен, ще му простя. Виж на другите двама не бих, ама това е друга тема. Принцесата, която отслабна, също ми е забавна. Общо взето всички герои, историята е добра, има си интрига, явно ще има и драма, но ми харесва. Тази Ра Он кой ли не я иска, кой ли не я търси, а тя милата си няма никаква представа. smilies
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 18.06.2015
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Съб 22 Окт - 16:45
Много хубав сериал,благодаря на целия екип за субтитрите. applause
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1372
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

on Пет 21 Сеп - 23:46
Sponsored content

знаме Re: Moonlight Drawn By Clouds (2016)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите