Latest topics
НОВИНИ
Poll
Кои са най-харесваните песни за Април?
Lee Hong Gi ft. Yoo Hwe Seung - Still love you
8% / 6
FTISLAND - Hold the moon
6% / 5
Super junior - Lo siento
6% / 5
The Rose - Baby
6% / 5
Vixx - Scentist
8% / 6
Mamamoo - Starry Night
4% / 3
J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Love and love
5% / 4
Eric nam - Honestly
6% / 5
Hyolyn - Dally
5% / 4
ZHOUMI - I don’t care
3% / 2
Jay Chou - If You Don't Love Me, It's Fine
1% / 1
SHINee - Good Evening
4% / 3
BTS - FAKE LOVE
13% / 10
Jackson Wang - Fendiman
1% / 1
GOT7 - THE New Era
3% / 2
NCT 127 - Chain
4% / 3
HALO - O.M.G.
6% / 5
CROSS GENE - FLY
4% / 3
KHAN - I'm Your Girl
1% / 1
TVXQ - Love Line
6% / 5
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Emergency Couple (2014)

on Чет 2 Яну - 17:08


Emergency Man and Woman

Emergency Man and Woman (literal & working title)/ 응급남녀
РЕЖИСЬОР - Kim Cheol-Kyu
СЦЕНАРИСТ - Choi Yoon-Jung
КАНАЛ - tvN
ЕПИЗОДИ - 21
ПРЕМИЕРА - January 24, 2014 --
ИЗЛЪЧВАНЕ - Fri & Sat 20:50
ЕЗИК - Korean
СТРАНА - South Korea
Facebook -  👻 
Сайт -  Корея    Корея 


УЧАСТВАТ:

Song Ji-Hyo - Oh Jin-Hee sdf 
Choi Jin-Hyuk - Oh Chang-Min sdf 
Lee Pil-Mo - Kook Cheon-Soo sdf 
Choi Yeo-Jin - Sim Ji-Hye sdf 
Clara - Han A-Reum sdf 
Park Jun-Keum - Chang-Min's mother
Kwon Min - Kim Min-Ki
Yoon Jong-Hoon - Im Yong-Kyu

РЕЗЮМЕ:

in-Hee (Song Ji-Hyo)  води спокоен живот като диетолог, докато не  среща в медицинския университет  Chang-Min (Choi Jin-Hyuk). Въпреки семействата им те се женят. Съвместният им живот обаче не потръгва и в крайна сметка се развеждат.
След развода им, Jin-Hee става студентка  по медицина и започва работа като стажант. Chang-Min също e завършил медицинското училище и започва  работа като стажант. Един ден, те се срещат в спешното отделение на болницата където  ще работят заедно...

 Свали от Замунда  Свали от Мастерс 
 Свали от Escape   С английски субтитри 












Последната промяна е направена от bolnimozaci на Нед 2 Мар - 9:14; мнението е било променяно общо 10 пъти

_________________
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 319
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 37
Местожителство : Нова Загора
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Чет 2 Яну - 23:08
Оооо това изглежда интересно.

_________________
avatar
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 749
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Години : 27
Местожителство : Благоевград
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 21 Яну - 4:28
Изчаках търпеливо да излезе трейлъра за първи епизод и официално заявявам, че ще се гледа  84sm 

_________________
You haven't lost your smile at all, it's right under your nose. You just forgot it was there
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 162
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 21 Яну - 16:02
То ще се гледа със сигурност, ама дали ще се преведе  😕 

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 45
Дата на присъединяване : 24.10.2013
Години : 21
Местожителство : Русе
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 21 Яну - 19:41
Изглежда, че ще е интересен. Ако се започне превод, когато излезе, бройте ме!

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 162
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 21 Яну - 22:52
Стартира тая седмица, ще видим за какво иде реч

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 60
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 50
Местожителство : Toronto
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Съб 25 Яну - 9:47
Вече има субтитри от драмата. Първата серия засега става, да видим дали от "става" ще стане "супер". Много му се радвам на Джин Хьок, че най-после получи главна роля, отдавна си го заслужаваше според мен. И все пак най-голямата терца в серията беше свещеникът, бивш професор по медицина (играеше бащата на Ким Сун А в "I do, I do"), макар да се появи за малко, ей този образ:


_________________

Липсата на доказателства за съществуването на нещо, не е доказателство за неговата липса!
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 162
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Съб 25 Яну - 12:32
О, най- после Джин Хьок ще е звездата в драмата, той с последните поддържащи роли доказа, че го заслужава, те тези дето тръгват и си казваш "става" завършват със "супер"

_________________
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 22
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Съб 25 Яну - 15:24
Първият епизод беше много забавен. Умрях от смях заради Джи Хьо. 171sm 
Сцената с трошенето на предмети и крясъците бяха "епик".

_________________


потребител
потребител
Брой мнения : 2
Дата на присъединяване : 24.01.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Сря 29 Яну - 20:19
 84sm има и втори епизод излязъл и той е забавен  happy2 
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 25
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Сря 29 Яну - 20:32
Първият епизод беше много забавен.С нетърпение чакам другите епизоди. Very Happy
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Сря 5 Фев - 13:51
Сериала ми хареса. Забавен е засега, но предполагам след 10-ти епизод ще започне и драмата. 171sm  
Края на 3-ти епизод беше много интересен. С нетърпение ще чакам 4-ти да видим какво ще се случи? Предполагам нежната половинката на "Аварийната двойка", ще резне гърлото на пациента. 171sm  Надявам се да не направи някоя беля, че често и се случва. Наистина е ходещо бедствие, но тава и прави сериала интересен. Благодаря момичета за субтитрите!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1270
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Сря 5 Фев - 21:40
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 11 Фев - 20:33












_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Чет 20 Фев - 19:50

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 2 Мар - 9:10

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 2 Мар - 22:51
Това сериалче страшно много ми харесва, голямо забавление е.
Май ще се окаже, че наистина е била с болно сърце, но май не се и оздравяла все още.
Интересно как ще се почувства Чанг Мин от този факт.
Това са само мои предположения. Чакам 10 епизод, за да разбера.
А и още нещо О Джин голяма алкохолична го раздава 171sm(това е в кръга на шегата)

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Вто 4 Мар - 0:14
Предположенията ми се оказаха грешни.
Но пък поне има шанс да започнат на ново.
Свекървата ще е доволна със снаха "докторка" 171sm 

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 60
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 50
Местожителство : Toronto
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 23 Мар - 9:04
Някой друг, освен Данко, гледа ли сериала? Нали не го превеждаме нахалост? Никой нищо не казва... 183 На мен ми е много забавен. Лекичко ми липсва химия между двамата главни, ама те досега бяха като куче и котка. Любопитна съм да видя как ще се развие нататък, особено любовната история. От комедия пак отидоха в драма, ама това е характерно за корейските сериали, вярвам, че пак ще върнат темпото на комедията.

_________________

Липсата на доказателства за съществуването на нещо, не е доказателство за неговата липса!
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 23 Мар - 9:34
И аз   гледам сериала, много ми харесва и с нетърпение чакам следващия епизод.  shamp 

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 60
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 50
Местожителство : Toronto
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 23 Мар - 13:51
bolnimozaci, може ли да редактираш първия пост и да промениш номера на сериите на 21? Оказа се, че са решили да го удължат с една серия.

_________________

Липсата на доказателства за съществуването на нещо, не е доказателство за неговата липса!
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 60
Дата на присъединяване : 11.05.2013
Години : 50
Местожителство : Toronto
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Пет 28 Мар - 13:32
Рейтингът се покачва с всяка серия. Филмчето е добро, гледайте го.
http://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_Couple

_________________

Липсата на доказателства за съществуването на нещо, не е доказателство за неговата липса!
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Пет 28 Мар - 18:53
Оооо вече има субтитри и за 17 еп.   shamp  браво 


_________________
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 6 Апр - 21:35
Gook!  183 




_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 49
Дата на присъединяване : 21.12.2011
Години : 30
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Emergency Couple (2014)

on Нед 13 Апр - 12:50
Много свежо сериалче! Голямо забавление падна smiliesБлагодарности на преводачките и редакторката за труда :grouphug:
Sponsored content

знаме Re: Emergency Couple (2014)

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите