Latest topics
НОВИНИ
Poll
Кои са най-харесваните песни за Април?
Lee Hong Gi ft. Yoo Hwe Seung - Still love you
8% / 5
FTISLAND - Hold the moon
6% / 4
Super junior - Lo siento
6% / 4
The Rose - Baby
8% / 5
Vixx - Scentist
9% / 6
Mamamoo - Starry Night
5% / 3
J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Love and love
3% / 2
Eric nam - Honestly
5% / 3
Hyolyn - Dally
6% / 4
ZHOUMI - I don’t care
3% / 2
Jay Chou - If You Don't Love Me, It's Fine
2% / 1
SHINee - Good Evening
5% / 3
BTS - FAKE LOVE
9% / 6
Jackson Wang - Fendiman
2% / 1
GOT7 - THE New Era
2% / 1
NCT 127 - Chain
5% / 3
HALO - O.M.G.
8% / 5
CROSS GENE - FLY
3% / 2
KHAN - I'm Your Girl
2% / 1
TVXQ - Love Line
8% / 5
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Пон 5 Юни - 7:41
Message reputation : 100% (1 vote)
^Kim Mimi^ написа:
The Best Hit | Choigoui Hanbang (KBS2 / 2017)


Обещан е превод от Saranhe team.
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 16
Дата на присъединяване : 05.07.2015
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Вто 6 Юни - 20:51
Good Friends /Confession (2014) с Джи Сонг, Чу Джи Хун и И Куанг Су



avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 89
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 18 Юни - 15:28
Здравейте как сте.Знам,че сте много заети по всевъзможни проекти и преводи,искам да ви кажа за една корейска драмичка,според мен е уеб от по 30 минутки е,има и английски и руски субтитри,от скоро е излезнала.Епизодите са 20 историческа е и е комедийна,казва се ''My Only Love Song''.Благодаря за отделеното време Ето трейлър.
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 37
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Нед 18 Юни - 16:22
Ами може и да не се намери превод за някой от тези сериали, но пък може и с по една темичка да бъдат зарадвани хората.
#ДаСиНахален
Това са три тайвански сериала, и трите от 2017 година.
1. Attention, Love!


2. Long For You


3. The X-Family 2


_________________
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 18.06.2017
Години : 23
Местожителство : Русе
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 18 Юни - 23:07
Здравейте! ^^ Ако можете да го погледнете. Историята ми харесва и искам много да има превод. Доста BL сериали станаха популярни в днешно време. 8 епизода са по 15 минути. Страна - Тайван






Този ми е любимият от Тайландските BL сериали. Ако можете и него да погледнете. ^^
потребител
потребител
Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 03.07.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 3 Юли - 11:55
здравейте,как мога да си поръяам субтитри за сериала empress ki
потребител
потребител
Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 03.07.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 3 Юли - 12:15
чао,голяма объркация но не се отказвам,искам да поръчам превод на EMPRESS KI,няма значение дали е със заплащане,моля обяснете ми как
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 136
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 3 Юли - 13:55
Преводът е безплатен, а иначе Epress Ki е преведен, има го в мастърс, сигурно и в замунда
http://masters-tb.com/browse.php?search=empress+ki&cat=0&incldead=1&searchrs=0

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

Re: Поръчка за превод

on Пон 3 Юли - 20:01
avstralia1958 написа:здравейте,как мога да си поръяам субтитри за сериала empress ki

имаш линк на л.с. цък и готово happy
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 37
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Вто 4 Юли - 4:17

My Father is Strange (корейски, 2017 г., 50еп.)

_________________
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 8
Дата на присъединяване : 27.07.2017
Местожителство : Едно Тайно Място
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 30 Юли - 10:07
Moriyamachu Driving School (2016)

avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 17
Дата на присъединяване : 30.08.2016
Години : 25
Местожителство : Някъде там незнайно къде
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 26 Авг - 8:35
The Mystic Nine (2016) и The Legend of Zu и  Legend of the Ancient Sword.Малко са дългички,но когато имате време бихте ли им хвърлите око ако ви харесат ще се надявам да има превод.

потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 28.02.2013
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 3 Сеп - 21:52
Сега в ефир един нов китайски сериал The king`s woman сигурна съм че ще има много висок рейтиг ако имате време да го преведете. Наистина изглежда много интересен. Благодаря ви най- сърдечно.
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 24.06.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Чет 28 Сеп - 18:23
Здравейте!Много се надяваме скоро да преведете сериала Entourage,в който главен герой е красивия и талантлив актьор Seo Kang Joon.
Много ви благодарим,че превеждате сериалите - Подозрителен Партньор,Тунел и Триъгълник. Очакваме с нетърпение следващите серии.
Благодарим Ви за прекрасната работа!
Ето трейлър на сериала Entourage
https://www.youtube.com/watch?v=JCzvuYPyGmc
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 89
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 23 Окт - 17:02
Здравейте как сте. Знам че сте затрупани с адски много проекти,но много бих искала за в бъдеще,ако ви хареса японският филм P & JK / Policeman and Me да се сдобие с български превод.Филмчето е на училищна тема забавно е.В главната роля е любимецът ми Kazuya Kamenashi (заради него искам най вече превод).Има вече английски и руски субтитри от тази година е.Разбирам ви че сте заети прекалено много,но не пречи да го погледнете и да си прецените сами.Благодарна съм за преводите по моя молба,които съм искала,и за това филмче ще съм ви адски благодарна,наистина.smilies
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Пон 23 Окт - 20:15
primadonna написа:Здравейте как сте. Знам че сте затрупани с адски много проекти,но много бих искала за в бъдеще,ако ви хареса японският филм P & JK / Policeman and Me да се сдобие с български превод. Филмчето  е на училищна тема забавно  е.В главната роля е любимецът ми Kazuya Kamenashi (заради него искам най вече превод).Има вече английски и руски субтитри от тази година е.Разбирам ви че сте заети прекалено много,но не пречи да го погледнете и да си прецените сами.Благодарна съм за преводите по моя молба,които съм искала,и за това филмче ще съм ви адски благодарна,наистина.smilies

Аз също бих искала дори да се заема с превода на филма, но както останалите имам проекти с приоритет.

_________________
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 23.09.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Вто 7 Ное - 7:51
Здравейте.

Deserving of the Name или Live Up To Your Name
 
http://asianwiki.com/Live_Up_To_Your_Name

За съжаление е готов само до 12 епизод в
http://masters-tb.com/browse.php?search=Deserving+Of+The+Name&cat=0&incldead=1&searchrs=0

Как да се свържем с преводачите: NAIKI & TACHIBANA , за да разберем за останалите епизоди?  

А остават само 4. sad
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 318
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 37
Местожителство : Нова Загора
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 11 Ное - 12:27
milen234 значи NAIKI & TACHIBANA работят по проекта Deserving of the Name и пускат епизодите когато им е възможно така, че имайте малко търпение.

_________________
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 24.06.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 7 Яну - 15:39
Честита нова година,уважаеми преводачи.Благодарим ви за прекрасната работа.Очакваме с нетърпение оставащите 8 епизода на Triangle,както и следващите епизоди на Temperature of love и Two cops.
потребител
потребител
Брой мнения : 2
Дата на присъединяване : 11.02.2018
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 12 Фев - 7:59
Здравейте ,предлагам за превод едно китайско сериалче. Главното ,заради което го предлагам е ,защото Лухан участва в него ,но историята в наистина страхотна. В сериала има даста обрати и не можеш да предвидиш какво ще стане. Наистина бих искал да видя сериала с български субтитри ,защото определено си заслужава. Казва се Fighter of the Destiny. 50 епизода е ,да малко е дълъг ,но определено си заслужава .
потребител
потребител
Брой мнения : 2
Дата на присъединяване : 11.02.2018
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Вто 27 Фев - 7:57
Message reputation : 100% (1 vote)
Преди няколко дена ,докато си разглеждах youtube попаднах на едно уеб драма. Гледах много малко ,защото реших че ще ви я предложа и не исках да си издавам. Казва се Please find her . Не съм сигурен ,колко е известна ,но все пак една от големите причини, поради които искам да ви я предложа е Хьонгуон ,който участва в нея. Доколкото успях да видя и разбера ,изглежда като лека драма ,със сладка история ,но не се знае от Корея всичко може да очакваме. Ще се радвам ако я погледнете ,защото не е много голяма .
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Вто 27 Фев - 16:45
dimcho0 написа:Преди няколко дена ,докато си разглеждах youtube попаднах на едно уеб драма. Гледах много малко ,защото реших че ще ви я предложа и не исках да си издавам. Казва се Please find her . Не съм сигурен ,колко е известна ,но все пак една от големите причини, поради които искам да ви я предложа е Хьонгуон ,който участва в нея. Доколкото успях да видя и разбера ,изглежда като лека драма ,със сладка история ,но не се знае от Корея всичко може да очакваме. Ще се радвам ако я погледнете ,защото не е много голяма .


Аз ще се заема с драмата, дори направих тема за бъдещ проект!

_________________
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 89
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 17 Мар - 22:51
Здравейте,видях темичката тук за тази уеб драмичка '' Wednesday 3:30 PM'' (2017),харесами резюмето,бих е гледала ако има български субтитри.Ако имате време и желание ще се радвам за превод.Предварително съм ви благодарна наисина много.
avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 25.01.2018
Местожителство : Sofia
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 18 Мар - 16:58
Здравейте,
Ако Ви хареса филма, моля да преведете ReLIFE.
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

Re: Поръчка за превод

on Пет 30 Мар - 1:09
Manila написа:Здравейте,
Ако Ви хареса филма, моля да преведете ReLIFE.
готов    Свали от Замунда 
avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 25.01.2018
Местожителство : Sofia
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пет 30 Мар - 9:42
Message reputation : 100% (1 vote)
Много Ви благодаря!
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 35
Дата на присъединяване : 08.10.2017
Години : 23
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Сря 18 Апр - 11:17
dimcho0 написа:Здравейте ,предлагам за превод едно китайско сериалче. Главното ,заради което го предлагам е ,защото Лухан участва в него ,но историята в наистина страхотна. В сериала има даста обрати и не можеш да предвидиш какво ще стане. Наистина бих искал да видя сериала с български субтитри ,защото определено си заслужава. Казва се Fighter of the Destiny. 50 епизода е ,да малко е дълъг ,но определено си заслужава .
Здравейте,
Сериалът ще получи превод, но не можем да кажем кога точно, тъй като имаме други сериали с приоритет.

_________________
오늘 걷지 않으면 내일 뙤어야 한다!
If you don't walk today, you must run tomorrow!
avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 22.04.2018
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 22 Апр - 22:02
Здравейте,искам да помоля за превод на този филм от Северна Корея The Flower Girl / Kotpanum chonio 1972




IMDB

avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Пон 23 Апр - 7:09
zari написа:Здравейте,искам да помоля за превод на този филм от Северна Корея The Flower Girl / Kotpanum chonio 1972




IMDB



Благодаря ви за заявката, ще се заема с филма. Достатъчно е само да намеря филма и субтитри, а също редактор.

_________________
avatar
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1101
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 23 Апр - 10:16
Хм Филма го има тук, но за съжаление има само румънски и руски субтитри тук...
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Пон 23 Апр - 15:47
lazeto написа:Хм Филма го има тук, но за съжаление има само румънски и руски субтитри тук...

Благодаря много, Лазе. И с руския ще се справя.  happy

_________________
Sponsored content

Re: Поръчка за превод

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите