SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Търсене
Display results as :
Advanced Search
Latest topics
Hierarchy (2024)Yesterday at 23:41AniTo
Hierarchy (2024)Yesterday at 23:40AniTo
Mask (2015)Yesterday at 12:14AniTo
Молба за преводСря 15 Май - 9:00Andriana99
School 2015: Who Are You: Вто 14 Май - 15:54AniTo
School (2013)Вто 14 Май - 15:35AniTo
High School: Love On (2014)Вто 14 Май - 1:29AniTo
Navillera (2021)Пон 13 Май - 22:11AniTo
Mine (2021)Пон 13 Май - 21:27AniTo
Намерете ни в:

Go down
DaNi
DaNi
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 347
Дата на присъединяване : 30.07.2014
Години : 29
Местожителство : София

знаме River Where The Moon Rises (2021)

Пон 23 Ное - 4:13
River Where The Moon Rises (2021) Aa10


River Where The Moon Rises


Режисьор: Юн Санг Хо
Сценарист: Хан Джи Хун
Канал: KBS2  
Епизоди: 20
Период на излъчване: 15 февруари - 22 април, 2021 г.
Време на излъчване: понеделник и вторник, 21:30 ч.
Страна: Южна Корея


Участват:
Ким Со Хьон като Пьонг Ганг/Йом Га Джин
Джи Су като Он Дал
И Джи Хун като Ко Гон
Че Ю Хуа като Хе Мо Йонг
Уанг Бит На като Чин Би
И Хе Йонг като Пьо Го Уон


Резюме:
Пьонг Ганг е принцеса на Когурьо. Тя е възпитавана като воин откакто се е родила и мечтае да стане първата жена, която да поведе кралството. За тази цел използва чувствата на Он Дал - миролюбив мъж, който нарушава принципите си, за да защити Пьонг Ганг. Ко Гон е елитен генерал, който е перфектен във всичко. За първи път в живота си копнее да вземе Пьонг Ганг за своя жена и се впуска в ожесточена битка за сърцето й. 

Трейлър:


Екип субтитри: What The Hell & DaNi & Ilina & Danko & AniTo & Bistra


Прогрес:


Епизод 1: 100%/100%
Епизод 2: 100%/100%
Епизод 3: 100%/100%
Епизод 4: 100%/100%
Епизод 5: 100%/100%
Епизод 6: 100%/100%
Епизод 7: 100%/100%
Епизод 8: 100%/100%
Епизод 9: 100%/100%
Епизод 10: 100%/100%
Епизод 11: 100%/100%
Епизод 12: 100%/100%
Епизод 13: 100%/100%
Епизод 14: 100%/100%
Епизод 15: 100%/100%
Епизод 16: 100%/100%
Епизод 17: 100%/100%
Епизод 18: 100%/100%
Епизод 19: 100%/100%
Епизод 20: 100%/100%


Последната промяна е направена от DaNi на Вто 25 Май - 0:19; мнението е било променяно общо 15 пъти

_________________
River Where The Moon Rises (2021) 97349912
ilina
ilina
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 489
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 24
Местожителство : Варна

знаме Re: River Where The Moon Rises (2021)

Пон 15 Фев - 18:20
Бележки




1 епизод:
Hyeop - Хьоп
Wol Gwang - Уол Гуанг
chief - началник
Cheonjubang - Чонджубанг
Gochuga - Кочуга
Gyeru tribe - племе Кьеру
Go Won Pyo - Ко Уон Пьо
Yibullansa temple - храм Ибулланса
General Son - генерал Сон
Gokturks - тюрки (гьоктюрки)
Patrol party - патрулираща стража
PRINCESS PYEONGGANG - Принцеса Пьонг Ганг
GOGURYEO'S PYEONGYANG CASTLE - Дворец "Пьонгянг", Когурьо
KING PYEONGWON -  крал Пьонг Уон
Five tribes - Петте племена
KIM PYEONG JI, DAEDAERO, HEAD OF OFFICE - Ким Пьонг Джи, Дедеро, началник служба
Jeollo, Sunno - Чолло, Сунно (племена)
GO SANG CHEOL, GYERU TRIBE COMMANDER - Ко Санг Чол, вожд на племето Кьеру
Master Go - Учител Ко






Епизод 2:
Deuk Jae - Дък Дже
Weol Yi - Уол И
Сонгхак, Самджонг, Десонг - планини
Ghost Valley - Призрачната долина
Pil Gu - Пил Гу
Jangan Castle - Замъкът "Чанган"
commoner - обикновен гражданин
Five Tribe council - Съвета на Петте племена
Cheonjedan - Чонджедан
MAGNOLIA HALL, PRINCESS PYEONGGANG'S CHAMBERS - Мокрьонданг, покоите на принцеса Пьонг Ганг
Lord of Songhak Fortress - Ко Гон, господарят на крепостта Сонгхак
Yeom Deuk - Йом Дък
Tara Jhin - Тара Джин






Епизод 3
Janggok, Bongchu - Чанггок, Понгчу (планини)
Woong Tae - Унг Те
Sam Bok - Сам Бок
Нефритена огърлица
Селяндур (Дал)
Lady Gong Son - придворна Гонг Сон (дойката на принцесата)
courtesan house - куртизанска къща
Go Geon, Head of Capital Defense - Ко Гон, командир столична отбрана
Пунг Ге
The South Gate - Южната порта
Hae Ji Weol - Хе Джи Уол
Jangbaek - Чангбек (планина)
Crown Prince Won, future king Yeongyang - престолонаследникът Уон, бъдещият крал Йонгянг






Епизод 6:
Geon Mu - Гон Му






Епизод 7:
KIM CHA SEUNG - Ким Ча Сънг, отговаря за военните сили в Шилла
BISABEOL - Биабол
Сонгхуаданг




Епизод 8:
Hong Mae - Хонг Ме
Head of Special Forces - командир на специалните войски
Hwayeongjeon - Хуайонгджон
Go Yang Seong - Ко Янг Сонг




Епизод 9:
Jami Province - провинция Чами
Mok Tae Seon - Мок Те Сон
Widudehyeong - Уидудехьонг
Mungyeongsaejae - Мунйонгседже
A 5th grade rank - ранг от 5 клас



Епизод 10:
Head of Bodyguards - началник на стражата




Епизод 11:
Gwanno Tribe - племето Гуанно

Dongangeo - Донганго




Епизод 12:
Fox Rock - Лисичи Камък
Woo Yeong - У Йонг
WIBALTA: THE CHIEF OF NORTHERN ZHOU - Уибалта: управник на Северна Джоу




Епизод 13:
Mercenary Army - наемна войска
Pyeongsa Plain - равнина Пьонгса
Liaodong Fortress - крепост "Лиадун"
Baekam Fortress - крепост "Пекам"
Paesu - Песу
Daemodal - Демодал
Five Bu soldiers - войници от 5-та дивизия
Central Army - Централната войска
signal pouch - сигнална торбичка
main army - основна войска
Mohe - Мохе
Non Gong Haeng Sang - Нон Гонг Хенг Санг (награда въз основа на голямо постижение)
Wibalta - Уибалта




Епизод 14:
SEORABEOL - Сорабол
KING JINHEUNG, 24TH KING OF SILLA - крал Джихънг, 24-тият крал на Шилла
Baekje - Пекче
King Wideok - крал Уи Док


Епизод 15:
Hwangju Fortress - крепост Хуангджу


Епизод 16:
Янг Чек
Крепости - Джуам, Муон, Чангрьонг,
Племе Куанно
Adan Fortress - крепост Адан

_________________
River Where The Moon Rises (2021) 9Oqn3K
Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите