Знае ли някой?
+8
pavlina_
aria
miromira_88
tvf
rdmn
HuKuTy
lazeto
Purple
12 posters
Страница 1 от 3 • 1, 2, 3
- Purpleмладши преводач
- Брой мнения : 142
Дата на присъединяване : 25.11.2011
Знае ли някой?
Сря 18 Яну - 17:26
- lazetoПазител на съкровщето
- Брой мнения : 1098
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Re: Знае ли някой?
Сря 18 Яну - 18:53
Мисля, че не :D
- Purpleмладши преводач
- Брой мнения : 142
Дата на присъединяване : 25.11.2011
Re: Знае ли някой?
Сря 18 Яну - 23:55
Мерси, Лазето :D
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 14:10
аз да попита някой знае ли дали има бг суб за Me Too Flower и ако има от къде да ги дръпна???
- rdmnопитен преводач
- Брой мнения : 645
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 48
Местожителство : София
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 15:52
Няма.
На мен ми се искаше да ги направим, но ще стане след Принца, който подхванахме, иначе не виждам начин. А филмчето определено си струва.
На мен ми се искаше да ги направим, но ще стане след Принца, който подхванахме, иначе не виждам начин. А филмчето определено си струва.
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 17:15
е ако търсите още помощ за принца мога да ви помогна въпреки,че нямам много опит,а после живот и здраве другия
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 17:33
Не е нужно да свършва Принца, че чак тогава да го почнем.
HuKuTy, ти работиш доста бързо с превода и ако искаш може да направим темичка и да започнете превод на Me Too Flower, ако има и други желаещи да се включат. А гледам, че в анкетата този сериал води, така че не мисля, че има някакъв проблем. И между другото останаха само 2 епизода от Романса непреведени, а аз покрай Принца нямам време и за него, но който може (и иска разбира се) да удари едно рамо.
HuKuTy, ти работиш доста бързо с превода и ако искаш може да направим темичка и да започнете превод на Me Too Flower, ако има и други желаещи да се включат. А гледам, че в анкетата този сериал води, така че не мисля, че има някакъв проблем. И между другото останаха само 2 епизода от Романса непреведени, а аз покрай Принца нямам време и за него, но който може (и иска разбира се) да удари едно рамо.
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 17:42
ми въпроса е,че това ще е втория ми превод и малко ме е страх да съм сама!пък и ми трябва редактор,а сега май всички са заети!но не ми пречи да го почна пък някой кат има време да ми помогне :D
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 17:58
Разбира се, започни го, не се притеснявай. Дори да има някакви грешки, нали редактора е точно затова, да ги отстранява И аз имам само 2 превода зад гърба си, но се заех със самостоятелен проект. И ти ще успееш, вярваме в теб :flower: Само кажи къде да направим темичка - в дружния превод или в настоящи проекти
Re: Знае ли някой?
Съб 24 Мар - 18:17
ми предлагам да е в дружния превод,защото може да искат и други да се включат!пък и редактор да се намери!пак може и в настоящи!за мен е все едно!но смятам от понеделник да го почна :flower: .Нова седмица нов късмет
Страница 1 от 3 • 1, 2, 3
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|