SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
Lim Ju-EunYesterday at 23:26Arthur95ART
Lee Jun Ki / Lee Joon Gi / И Джун ГиYesterday at 23:24Arthur95ART
Cruel Romance/2014/Пет 22 Мар - 16:25AniTo
School 2021 (2021)Вто 19 Мар - 17:16AniTo
My Roommate is a Gumiho (2021)Вто 19 Мар - 15:33AniTo
Mr. Queen/Queen Cheorin (2020-2021)Вто 19 Мар - 14:36AniTo
When My Love Blooms (2020)Вто 19 Мар - 12:54AniTo
Crash Landing on You (2019/2020)Пон 18 Мар - 15:52AniTo
The Demon Master (2018)Съб 16 Мар - 22:55zezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб 16 Мар - 22:51zezata
Намерете ни в:

Go down
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Съб 20 Сеп - 8:38
Днес довършвам 13-ти, а утре започвам 14-та серия до 260

Епизод 14 - английски субтитри 515 реда

Spoiler:
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Нед 21 Сеп - 7:26
Взимам остатъка на 14-та.
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Нед 21 Сеп - 14:12
00:30:27,410 до края

Spoiler:
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Вто 23 Сеп - 10:55
Епизод 13:

Spoiler:

Първа част на 14-епизод

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Вто 23 Сеп - 10:57
Епизод 15 английски субтитри

Spoiler:

Превеждам до 216.

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Сря 24 Сеп - 19:47
Утре ще довърша 15-ти, а в петък ще се постарая с 16-ти.

Епизод 16: 380 реда

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Чет 25 Сеп - 21:46
Епизод 15 - за редакция:

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Съб 27 Сеп - 16:59
Епизод 16 - за редакция:

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Вто 30 Сеп - 10:07
Епизод 17 - 440 реда

Spoiler:

Тези дни съм доста заета, затова ще се забавя с този превод. Така че, помагайте, благодаря.

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Вто 7 Окт - 16:47
Епизод 17: за редакция

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Сря 22 Окт - 9:25
От днес подновявам превода от 19-ти епизод. Но тъй като превеждам сама няма смисъл да поствам тук, затова само ще обновявам прогреса.

епизод - превод - редакция

Епизод 16 - 100% - 100%
Епизод 17 - 100% - 100%
Епизод 18 - 100% - 100%
Епизод 19 - 100% - 0%
Епизод 20 - 100% - 0%
Епизод 21 - 100% - 0%
Епизод 22 - 100% - 0%
Епизод 23 - 0% - 0%
Епизод 24 - 0% - 0%

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 6 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
Sponsored content

знаме Re: Нощна стража/2014/

Върнете се в началото
Права за този форум:
Можете да отговаряте на темите