SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
Cruel Romance/2014/Пет 22 Мар - 16:25AniTo
School 2021 (2021)Вто 19 Мар - 17:16AniTo
My Roommate is a Gumiho (2021)Вто 19 Мар - 15:33AniTo
Mr. Queen/Queen Cheorin (2020-2021)Вто 19 Мар - 14:36AniTo
When My Love Blooms (2020)Вто 19 Мар - 12:54AniTo
Crash Landing on You (2019/2020)Пон 18 Мар - 15:52AniTo
The Demon Master (2018)Съб 16 Мар - 22:55zezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб 16 Мар - 22:51zezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб 16 Мар - 20:15zezata
The Master's sun (2013)Пет 15 Мар - 13:35AniTo
Намерете ни в:

Go down
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Чет 14 Авг - 20:35
Бе, Павлинче какъв е този принц Уолганг, и аз тъй го писах, ма къв е не знам, нали И Рин уж беше и е такъв някъде.
Ганг не е ли река а Уол  луна, бе пълна какафония  с тез имена и титли.
Дайте да ги обсъдим.

Раче, заеми се мила. Разгледай субтитрите на различните групи, и се произнеси, че я забатачихме, по специално аз, от 3 превода съвсем разногледа станах.
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Съб 23 Авг - 14:05
5 -ти епизод

Spoiler:


Последната промяна е направена от lukreciana на Съб 23 Авг - 15:23; мнението е било променяно общо 7 пъти
lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Съб 23 Авг - 14:08
Павлинче, остана ли нещо от 6-ти?
Направи тема за Евтина любов, изрови я от кошчето, ще ти пусна 1-ва да качиш онлайн по някое време.

lukreciana
lukreciana
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 1381
Дата на присъединяване : 09.09.2011

знаме Re: Нощна стража/2014/

Сря 27 Авг - 12:34
1-230

Spoiler:
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Сря 27 Авг - 19:23
И другата половина:

Spoiler:


*Ян Йе - ето инфо за него

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Сря 27 Авг - 19:43
Епизод 8 - английски субтитри

Spoiler:

Така, искам да напомня за желаещите да помогнат, за да става по-бързо може да свалят видео и английските субтитри за релийз XVID LIMO. Или да копират субките в спойлера в текстов файл, а после готовата част да я постнат тук. Казвам го, защото е трудно за един или двама души.

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
karamelia
karamelia
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 01.01.2013

знаме Re: Нощна стража/2014/

Чет 28 Авг - 18:24
Ако не сте разделили епизода, мога да помогна със сто реплики
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Чет 28 Авг - 18:59
karamelia написа:Ако не сте разделили епизода, мога да помогна със сто реплики

Сама превеждам осми епизод. Може да вземеш от 365, предварително благодаря.

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград

знаме Re: Нощна стража/2014/

Пет 29 Авг - 19:55
Message reputation : 50% (2 votes)
Епизод 8 - 1 до 369

Spoiler:

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 3 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
karamelia
karamelia
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 01.01.2013

знаме Re: Нощна стража/2014/

Пет 29 Авг - 22:41
365 до края
Spoiler:
tvf
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 341
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 28
Местожителство : Стара Загора
http://www.vbox7.com/user:tvf95

знаме Re: Нощна стража/2014/

Пон 1 Сеп - 18:39
Днес не е бил излъчен 9 епизод, може би тази седмица ще има само един епизод.

_________________
Нощна стража/2014/ - Page 3 98a183ea69c833c0
Нощна стража/2014/ - Page 3 6412252d9cb90936
Нощна стража/2014/ - Page 3 98a183ea69c833c0
Sponsored content

знаме Re: Нощна стража/2014/

Върнете се в началото
Права за този форум:
Можете да отговаряте на темите