SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Кътче за взимопомощ - Page 5 Manhol10Кътче за взимопомощ - Page 5 I30g9910Кътче за взимопомощ - Page 5 Partno10Кътче за взимопомощ - Page 5 What-s10
КПОП РАДИО
Latest topics
Diva (2020)Today at 2:56DaNi
Diva (2020)Today at 2:55DaNi
Innocence (2020)Yesterday at 23:57DaNi
OK! Madam (2020)Yesterday at 23:22DaNi
OK! Madam (2020)Yesterday at 23:20DaNi
When My Love Blooms (2020)Сря 23 Сеп - 22:52chorni
Love Again (2019)Сря 23 Сеп - 22:49chorni
Kahogo no Kahoko (2017)Нед 20 Сеп - 20:58Ками
Намерете ни в:








Go down
Tara
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 107
Дата на присъединяване : 10.12.2011

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Съб 2 Ное - 21:08
pavlina_ написа:Моля, помогнете ми с изречението: didn't you give me the video of the backdoor admission?
Малко е трудно така, като не знаеш за какво точно става на въпрос. Евентуално:
Не ми ли даде записа/видеото за достъпа от/до задния вход.

rdmn написа:
Последния модел (най-новото, модерното) прави размера на частиците много по-малък, което осигурява по-добра дисперсия, усвояване и абсорбиране на енергията."

Бих променила леко:
Последния модел прави размера на частиците много по-малък, което осигурява по-добра сила на разпръскване, използване и абсорбиране на енергията.
tvf
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 341
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 25
Местожителство : Стара Загора
http://www.vbox7.com/user:tvf95

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Съб 2 Ное - 23:02
didn't you give me the video of the backdoor admission?


Под backdoor admission се има предвид приемане в учебно заведение с връзки един вид.

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 98a183ea69c833c0
Кътче за взимопомощ - Page 5 6412252d9cb90936
Кътче за взимопомощ - Page 5 98a183ea69c833c0
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3217
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 3 Ное - 9:41
tvf написа:didn't you give me the video of the backdoor admission?


Под backdoor admission се има предвид приемане в учебно заведение с връзки един вид.
Благодаря! sunny 

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3217
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Чет 22 Яну - 19:24
Привет, знаете ли как се превежда hedysarum?

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
avatar
kostova_sonya
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 26.02.2016

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Чет 7 Юли - 13:45
Не зная дали питам на подходящото място, но дали ще бъде завършен превода на The Time We Were Not In Lovе - има само до 7-ма серия?
lawlietta
lawlietta
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 32
Дата на присъединяване : 31.05.2017
Местожителство : Страната на чудесата!!

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пет 2 Юни - 13:14
Здравейте, тази драма може да потърсите в masters tb. Там я има цялата с превод. 183
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3217
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 4 Юни - 8:24
kostova_sonya написа:Не зная дали питам на подходящото място, но дали ще бъде завършен превода на The Time We Were Not In Lovе - има само до 7-ма серия?

kostova_sonya, в тази тема всеки може да иска помощ за превод на термини, изрази и т.н. А във вашия случай, занапред пишете в съответната тема на сериал или филм.

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
avatar
avstralia1958
потребител
потребител
Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 03.07.2017

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 9 Юли - 12:01
здравейте,много бих искала да преведете my sassy girl,филма е весел и разтоварващ.има суб.на руски,но друго си е да го гледаш на български.благодаря.
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3217
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 9 Юли - 12:10
avstralia1958 написа:здравейте,много бих искала да преведете my sassy girl,филма е весел и разтоварващ.има суб.на руски,но друго си е да го гледаш на български.благодаря.

Виждам, че драмата, за която искате превод има много молби. Аз лично мога да се заема, а ако още някой поиска да помогне още по-добре, така че приемам заявката ви.

Още веднъж, моля ви, пишете своите желания за превод в Поръчка за превод, защото тук преводачи и редактори помагаме взаимно.

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
avatar
avstralia1958
потребител
потребител
Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 03.07.2017

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 9 Юли - 12:24
Много ви благодаря,ако мога да помогна с нещо ми пишете.лек ден
pavlina_
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3217
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 31
Местожителство : Тополовград
http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Нед 9 Юли - 12:28
avstralia1958 написа:Много ви благодаря,ако мога да помогна с нещо ми пишете.лек ден

Благодаря, и на вас. Направих тема в Бъдещи проекти.

_________________
Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_ol45z21pfg1tn1x0to10_500
Tara
Tara
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 107
Дата на присъединяване : 10.12.2011

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 14:07
Не знам дали е за тук съобщението ми, ако трябва го преместете, но от няколко дни, ако искаш да свалиш субтитри или да минеш на основния сайт излиза съобщение за вирус и антивирусната програма блокира достъпа.
danko11
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1477
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 30
Местожителство : Перник
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 19:19
Здравей, Тара! Много странно, аз нямам този проблем, ще разпитам от какво може да се получава.
А само при прехвърлянето ли става, или и при тегленето на субтитри от сайта, а и да те питам с кой браузер си монзила или хром?

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_nc68unisnb1thk7a6o1_400
Tara
Tara
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 107
Дата на присъединяване : 10.12.2011

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 20:12
С Хром съм Данко и лицензирана антивирусна програма. В момента, в който натисна линка към субтитрите или се опитам да вляза в сайта веднага ми излиза съобщение за вирус. С форума няма такъв проблем.
Това е от 2-3 дни. Преди това всичко си беше наред.
danko11
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1477
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 30
Местожителство : Перник
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 20:16
Странно, аз също съм с лицензирана антивирусна програма, но използвам монзила.
Опитай с монзила и виж дали има същия проблем.
Друг не се е оплакал за такова нещо.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_nc68unisnb1thk7a6o1_400
avatar
egao
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 28.12.2011

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 21:29
И аз имам същият проблем при сваляне на субтитри от вчера
danko11
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1477
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 30
Местожителство : Перник
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 22:43
Може ли да ми кажете кои субтитри сте теглили и за всички ли се отнася?
Пробвайте да дръпнете тези:

http://sd-team.ucoz.org/load/seriali/kitaj/nirvana_in_fire_e36/9-1-0-728

Пишете след това дали имате проблем при тегленето на тези?

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_nc68unisnb1thk7a6o1_400
avatar
hiazma
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 11
Дата на присъединяване : 01.01.2012
Години : 35

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 23:01
Здравейте, аз имам същият проблем. Не успявам да ги изтегля, отново ми дава вирус и антивирусната ги блокира. Поискам ли да вляза в сайта веднага ме блокира от антивирусната.
avatar
egao
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 28.12.2011

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 23:42
И така не става пак е същото.При мен е с всички субтитри дори и с такива които съм теглила преди.В сайта също не нога да вляза
danko11
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1477
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 30
Местожителство : Перник
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Пон 30 Юли - 23:54
С коя антивирусна сте?
И може ли да опитате с монзила да изтеглите някакви субтитри?

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Кътче за взимопомощ - Page 5 Tumblr_nc68unisnb1thk7a6o1_400
avatar
hiazma
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 11
Дата на присъединяване : 01.01.2012
Години : 35

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

on Вто 31 Юли - 0:01
Аз съм с NOD32. Сега успявам да вляза в сайта и да дръпна титрите, изписа ми, че проблемът е отстранен. Интересно, дано всичко да се е оправило.
Sponsored content

Кътче за взимопомощ - Page 5 Empty Re: Кътче за взимопомощ

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите