Кътче за взимопомощ
+25
ilina
muska
chorni
saranghe
egao
avstralia1958
lawlietta
kostova_sonya
tvf
lazeto
mexyou
qni6teto
Tara
PyMeH
Hell Crew
whisperss
KazeShini
Starlly
HuKuTy
burbeng
pavlina_
unnamed
lukreciana
rdmn
hlytzprytz
29 posters
- Hell CrewПазител на съкровщето
- Брой мнения : 771
Дата на присъединяване : 15.01.2012
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 12 Яну - 14:47
С win 7 ли си?
- whisperssопитен преводач
- Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 12 Яну - 14:58
Мда, от компа ли е проблема?Hell Crew написа:С win 7 ли си?
- pavlina_Рубинен пламък
- Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 9 Фев - 11:18
По изключение ще попитам за корейската кухня.
Няколко вида кимчи: Chung Chong-Do, Gangwon-Do, Jeolla-Do и Gyeonggi-Do
Chinjung kimchi - име на фирма за кимчи
dongtae stew - корейски яхния, задушено или варено месо, сервира се за двама души
Благодаря ви предварително!
Няколко вида кимчи: Chung Chong-Do, Gangwon-Do, Jeolla-Do и Gyeonggi-Do
Chinjung kimchi - име на фирма за кимчи
dongtae stew - корейски яхния, задушено или варено месо, сервира се за двама души
Благодаря ви предварително!
_________________
- PyMeHЖиво въгленче
- Брой мнения : 16
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Години : 42
Местожителство : Варна
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 9 Фев - 12:50
pavlina_ написа:По изключение ще попитам за корейската кухня.
Няколко вида кимчи: Chung Chong-Do, Gangwon-Do, Jeolla-Do и Gyeonggi-Do
Chinjung kimchi - име на фирма за кимчи
dongtae stew - корейски яхния, задушено или варено месо, сервира се за двама души
Благодаря ви предварително!
Кимчито е от различните региони (провинции) в Корея:
Chung Chong-Do - провинция Чунгчонг; провинцията с най-голяма разновидност на кимчито; в тази област не слагат ферментирала риба, а разчитат изцяло на солта за ферментацията;
Gangwon-Do - провинция Кангуон; тук е характерно, че кимчито престоява по-дълго време; за разлика от другите провинции, тук се слага по-малко солена риба;
Jeolla-Do - провинция Чолла; в този регион слагат солена жълта корвина или солена маслена риба като подправка в кимчито;
Gyeonggi-Do - провинция Кьонги (тук се намират Сеул и Инчон, които обаче се разглеждат като отделни административни единици, столицата/главният град на тази провинция е Суон); може да се разглежда като основният вид кимчи, който е познат на чужденците;
Chinjung kimchi - Чинджонг кимчи
dongtae stew - ако не бъркам, тонгте е някакъв вид риба, поне тонгте чиге е супа със сребриста сайда (риба).
- pavlina_Рубинен пламък
- Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград
Re: Кътче за взимопомощ
Пон 18 Фев - 12:53
За превод: Naegok-dong, makkoli, Choe, So Nae, Ahjumma
Мерси предварително!
Мерси предварително!
_________________
- whisperssопитен преводач
- Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив
Re: Кътче за взимопомощ
Пет 8 Мар - 21:34
Някой на "ТИ" с историческите драми, ако може да помогне.
Какво е това място на име Gwan Sang Gam, според друг английски превод Office of Astronomy?!
Благодаря предварително, ако се намери някой да ми поясни.
Какво е това място на име Gwan Sang Gam, според друг английски превод Office of Astronomy?!
Благодаря предварително, ако се намери някой да ми поясни.
- PyMeHЖиво въгленче
- Брой мнения : 16
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Години : 42
Местожителство : Варна
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 9 Мар - 7:12
Gwan-Sang-Gam = the Royal Bureau of Astronomy and Geomancy => Кралско бюро (офис) по астрономия и геомантия => Кралската обсерватория ;)
- whisperssопитен преводач
- Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив
Re: Кътче за взимопомощ
Съб 9 Мар - 9:48
Благодаря. :\':
- whisperssопитен преводач
- Брой мнения : 156
Дата на присъединяване : 11.01.2013
Години : 29
Местожителство : Пловдив
Re: Кътче за взимопомощ
Пет 15 Мар - 21:06
Отново аз. Някой да е по-наясно с корейската парична единица pun: пун ли се пише на бг и трябва ли да се преобразува в нещо друго?
- PyMeHЖиво въгленче
- Брой мнения : 16
Дата на присъединяване : 13.03.2012
Години : 42
Местожителство : Варна
Re: Кътче за взимопомощ
Пет 22 Мар - 19:03
Ето малко инфо на английски - http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_yang
1 янг = 100 пун
Дано ти свърши работа ;)
1 янг = 100 пун
Дано ти свърши работа ;)
- pavlina_Рубинен пламък
- Брой мнения : 3272
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 35
Местожителство : Тополовград
Re: Кътче за взимопомощ
Сря 17 Апр - 9:19
Един кулинарен въпрос относно корейската кухня. Какво е injulmi и кратко описание, мерси предварително!
_________________
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|