SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Поръчка за превод - Page 15 Manhol10Поръчка за превод - Page 15 I30g9910Поръчка за превод - Page 15 Partno10Поръчка за превод - Page 15 What-s10
КПОП РАДИО
Latest topics
Тrain (2020)Yesterday at 22:14DaNi
The Moment (2020)Пон 6 Юли - 23:45DaNi
Meteor Garden (2018)Нед 28 Юни - 16:11agentas
Nee Ruk Nai Krong Fai (2019)Пет 26 Юни - 20:13Ками
Graceful Family (2019)Вто 16 Юни - 21:52DaNi
Намерете ни в:








Go down
Maria Ahn
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 41
Дата на присъединяване : 21.07.2012
http://ravenwood.bulgarianforum.net

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Чет 1 Ное - 14:20
Здравейте,
искам да помоля за преводче на сериала Top Management, който е първия корейски сериал заснет съвместно с youtube.
Maria Ahn
Maria Ahn
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 41
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 25
Местожителство : Враца - Пловдив
http://ravenwood.bulgarianforum.net

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Пон 3 Дек - 11:42
Аз отново да понахалствам. Моля за превод на този сериал, Goodbye to Goodbye.
Поръчка за превод - Page 15 E588a510
Maria Ahn
Maria Ahn
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 41
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 25
Местожителство : Враца - Пловдив
http://ravenwood.bulgarianforum.net

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Пет 28 Дек - 6:45
Smi:)e, ᥱ едно много забавно китайско сериалче, на което се надявам да направите превод.
Поръчка за превод - Page 15 6yz1xf10
ilina
ilina
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 261
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 21
Местожителство : Варна

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Пет 28 Дек - 11:16
Maria Ahn написа:Smi:)e, ᥱ едно много забавно китайско сериалче, на което се надявам да направите превод.

Хвърлила съм му око от доста време, но предпочитам да изчакам да се освободим от няколко стари проекта преди да го обявя за превод и затова не мога да обещая да стане бързо, а когато - тогава.  183

_________________
Поръчка за превод - Page 15 Maxresdefault
fallenblossom
fallenblossom
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 24.01.2019
Години : 24
Местожителство : Пловдив

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Съб 26 Яну - 19:55
Здравейте! Бих желала да помоля за превод на сериала The Ghost Detective от 2018 с участието на Choi Daniel и Park Eun Bin.
Поръчка за превод - Page 15 A742d0734ab5acc7a768b4c602a0cbca
Сериалчето е един от малкото добре направени корейски трилъри.
Aretka
Aretka
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 8
Дата на присъединяване : 15.11.2017
Местожителство : в градината накрай морето, где няма за мечтите вето

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Сря 30 Яну - 23:34
Имате ли планове за  My Husband Oh Jak Doo, звучи ми като много приятен сериал, който да гледам с български субтитри 183
avatar
nolita
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 42
Дата на присъединяване : 01.07.2012

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Чет 24 Окт - 6:35
"My Mister" -получил награда за най-добра драма и най-добър сценарий за тв сериал 2018г. на The 55th Baeksang Arts Awards.Ще бъда много щастлива,ако някой реши да я преведе.Сериалът наистина си заслужава да има бг буквички! Благодаря от сърце на целия екип на stupid dreams за страхотните преводи!  183
ilina
ilina
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 261
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 21
Местожителство : Варна

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Чет 24 Окт - 20:54
nolita написа:"My Mister" -получил награда за най-добра драма и най-добър сценарий за тв сериал 2018г. на The 55th Baeksang Arts Awards.Ще бъда много щастлива,ако някой реши да я преведе.Сериалът наистина си заслужава да има бг буквички! Благодаря от сърце на целия екип на stupid dreams за страхотните преводи!  183
Здравейте, това е проект на Eastern Spirit, вече са започнали работа по него  happy Благодарим ви за подкрепата  hearts

_________________
Поръчка за превод - Page 15 Maxresdefault
avatar
nolita
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 42
Дата на присъединяване : 01.07.2012

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Пет 25 Окт - 14:57
Благодаря много за информацията,ще следя... 183
Здраве и успехи за целия екип!  adore
avatar
HuKoJloB
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 04.12.2019

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Сря 4 Дек - 20:51
avatar
milenajt
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 08.12.2019

Поръчка за превод - Page 15 Empty Молба за превод

on Нед 8 Дек - 21:53
Здравейте, много се надявам някой да прояви интерес и при възможност да преведе 

Behind Your Smile. Китайските сериали напоследък са доста интересни и има интерес към тях.  А за този чета и доста добри отзиви. Благодаря предварително!! Вашите преводи винаги са точни и без технически, и правописни грешки. Благодаря!
RedCafe
RedCafe
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 21
Дата на присъединяване : 02.02.2016
Години : 35

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

on Вто 31 Мар - 15:02
Здравейте радвам се че има хора като вас които се грижат за БГ субтитрите, помагат с каквото могат и допринасят за доброто настроение във всяко семейство когато разберат, че някой се е заел с превода на харесаният от тях сериал, и в последствие ще бъде забелязан и гледан от много други хора smilies

Продължавайте все така да ни радвате, когато най малко очакваме .....

а ето и моите две предложения за превод:

Tribes and Empires: Storm of Prophecy (2017 - 2018 )


Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber (2019)
Sponsored content

Поръчка за превод - Page 15 Empty Re: Поръчка за превод

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите