Latest topics
НОВИНИ
Poll
Харесва ли ви този сайт?
Харесва ми!
86% / 24
Има какво още да се желае!
14% / 4
Пълна боза
0% / 0
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 143
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

знаме Are You Human Too? (2018)

on Нед 13 Май - 19:31



Are You Human Too?
И ти ли си човек?



Страна: Южна Корея
Период на излъчване: 04 юни 2018 - 31 юли 2018 г.
Време на излъчване: понеделник и вторник, 22:00 ч.
Канал: KBS 2
Епизоди: 18
Сценарист: Чо Джонг Джу
Режисьор: Ча Йонг Хун


Участват:
Со Канг Джун като Нам Шин/ Нам Шин III
Гонг Сънг Юн като Канг Со Бонг
И Джун Хьок като Джи Йонг Хун
Пак Хуан Хе като Со Йе На
Ким Сонг Рьонг като О Ро Ра

Резюме: Нам Шин е син в семейство, което ръководи голяма компания. След неочакван инцидент той изпада в кома. Майка му О Ро Ра създава андроид на име Нам Шин III, който изглежда точно като сина й Нам Шин. Андроидът се преструва на Нам Шин и има бодигард на име Канг Со Бонг

Трейлър:


Последната промяна е направена от ilina на Съб 9 Юни - 14:45; мнението е било променяно общо 1 път
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 1409
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Are You Human Too? (2018)

on Съб 9 Юни - 14:36
Много добра игра на Со Канг Джун.
Интересно започна. Това с катастрофата беше брутално мазало 
и ужасно неубедитлно:
Spoiler:

при толкова много кръв изтекла
 от главата му... съвсем е невероятно който и да е  да остане жив...
А сцената със  спасяването на главната героиня при пожара в дискотеката,
беше епична, страшно ефектна, въздействащо красива и пак... някак неубедителна.
Толкова време мина, и никаква пожарна да не дойде... 

Както и да е, за пореден път се убеждавам,
че не трябва да се търси някаква логика и последователност и достоверност в изложението на замисъла на сценария, 
но ако пък съвсем я няма, има опасност,  да се превърне в летяща фантазия,
която ще е трудно да се хване в огромния океан от рапространяващи се вълни от човешки мисли.
За сега ми един от любимите и ще си го чакам с нетърпение. 
Успех с превода!

_________________
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1427
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Are You Human Too? (2018)

on Съб 9 Юни - 15:13
Съгласен съм, Лу!
Но все пак това е фантастика, а за епичната сцена в дискотеката нещото, което се питах беше:
От какъв метал е направен (много здрав този).
Иначе добре започна хареса ми, но да си призная по-добре да не търсим много логика, защото липсва...

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1270
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Are You Human Too? (2018)

on Нед 1 Юли - 2:35
Sponsored content

знаме Re: Are You Human Too? (2018)

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите