КПОП РАДИО
Latest topics
Намерете ни в:







Poll
Гласувайте за любимата песен за февруари и март! (Песните може да чуете в плеъра)
Jus2 - Focus on me
6% / 3
LOONA - Butterfly
4% / 2
Taemin - Want
8% / 4
Sunmi - Noir
6% / 3
SEVENTEEN - Home
4% / 2
Tiffany Young - Lips on Lips
4% / 2
VIXX - Walking
8% / 4
Itzy - Dalla Dalla
4% / 2
INFINITE - Clock
6% / 3
Hwasa - Twit
4% / 2
N.Flying - Rooftop
4% / 2
Wendy - What if love (Touch your heart OST)
4% / 2
Loco ft. Zion.T - It's been a while
4% / 2
SF9 - Enough
4% / 2
CLC - NO
4% / 2
Key - I Wanna Be (ft. Soyeon)
4% / 2
(G)I-DLE - Senorita
6% / 3
MONSTA X - Alligator
6% / 3
Dreamcatcher - Piri
4% / 2
9MUSES - Remember
6% / 3

Share
Go down
ilina
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 159
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

знаме Cross (2018)

on Нед 18 Фев - 20:38
Message reputation : 100% (1 vote)


Cross (크로스)

Режисьор: Shin Yong Whi
Сценарист: Choi Min Suk
Период на излъчване: 29 януари 2018 – 20 март 2018
Време на излъчване: Понеделник - Вторник 21:30
Канал: tvN
Епизоди: 16
Страна: Южна Корея
         

Участват:

Go Gyung Pyo като Kang In Kyu
Uhm Ji Sung като In Kyu (young)
Jun So Min като Go Ji In
Jo Jae Hyun като Go Jung Hoon
Kim Ji Han като Lee Joo Hyuk
Yang Jin Sung като Son Yun Hee
Jang Kwang като Son Young Shik
Kim Jong Goo като Lee Sang Hoon
Heo Sung Tae като Kim Hyung Bum
Yoo Seung Mok като Baek Ji Nam
Woo Hyun като Noh Jong Il
Seo Woo Jin като Ha Kwan Woo


Резюме: Драмата разказва за талантлив млад човек, който следва медицина от желание да отмъсти за баща си, убит преди петнадесет години.
Бащата на Канг Ин Кьо (Go Gyung Pyo) е убит брутално преди петнадесет години. За да отмъсти на тези, които са отговорни за смъртта му, той става лекар в затвора, където се намират…

Трейлър:


Последната промяна е направена от ilina на Вто 22 Май - 21:41; мнението е било променяно общо 1 път

_________________
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1467
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Cross (2018)

on Нед 22 Апр - 21:29
Ето първи епизод с превод на Stupid dreams:


_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1467
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 51
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Cross (2018)

on Нед 29 Апр - 20:47
Mel Di
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 23
Дата на присъединяване : 28.07.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Cross (2018)

on Вто 1 Май - 14:42
Хубав сериал,  много ми харесва идеята.
Благодаря ви за преведа,  чакам го с нетърпение, спорен превод.!
bistra
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 20
Дата на присъединяване : 27.12.2015
Години : 46
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Cross (2018)

on Нед 30 Дек - 23:06
Message reputation : 100% (2 votes)
„Кръст” – един от така наречените докторски сериали. Сериозно предизвикателство за преводача и редактора заради медицинските термини. Сериозно предизвикателство и за зрителя заради проблемите, които поставя. Донорството, отмъщението, лекарският дълг, човешкият дълг, цената на живота, който ни е даден. Изборът, който всеки трябва да направи, и изкуплението. Дълго, след като изгледаме и последните надписи, мисълта за тези неща не ни оставя на мира. Защото така откриваме човечността у себе си, защото така се учим да правим и своя избор. Какви да бъдем и какво да ценим.
Sponsored content

знаме Re: Cross (2018)

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите