ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

НАШИТЕ СУБТИТРИ
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Black / Блек
Yesterday at 9:24 pm by ilina

» Поръчка за превод
Сря Апр 18, 2018 4:17 pm by VickYi

» Great Seducer (2018)
Сря Апр 18, 2018 5:49 am by dani

» Fighter of the Destiny (2017)
Сря Апр 18, 2018 4:03 am by VickYi

» Pretty Noona Who Buys Me Food
Вто Апр 17, 2018 5:19 am by dani

» Welcome to Waikiki / Добре дошли в Уайкики (2018)
Вто Апр 17, 2018 5:13 am by dani

» The King`s Case Note (2017)
Вто Апр 17, 2018 4:50 am by dani

» Hymn of Death (2018)
Вто Апр 17, 2018 4:12 am by dani

» Stupid dreams ХИТ- ЗИМА 2018
Вто Апр 17, 2018 2:55 am by petia_angelkova

Намерете ни в:







Приятелски сайтове





Април 2018
ПонВтоСряЧетПетСъбНед
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
КалендарКалендар

Share | 
 

 What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство

Go down 
АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1410
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство   Нед Юли 16, 2017 8:39 pm



What Happens to My Family?
가족끼리 왜 이래


Познат още като: This Is Family, What's With This Family, Why Are Families Being Like This

Страна: Южна Корея
Жанр: романтичен, семеен
Тв канал: KBS2, събота и неделя 19:55 ч. корейско време
Период на излъчване: 16 август 2014 г. -  15 февруари 2015 г.
Епизоди: 53
Режисьор: Чон Чанг Гън (The Queen of Office)
Сценарист: Канг Ън Кьонг (Gu Family Book; King of Baking, Kim Tak Goo)

 

Участват:
Ким Санг Кьонг като Мун Те Джу
Ким Хьон Джу като Ча Канг Шим
Пак Хьонг Шик като Ча Дал Бонг
Нам Джи Хьон като Канг Со Ул
Со Канг Джун като Юн Ън Хо
Ю Донг Гън като Ча Сун Бонг
Юн Пак като Ча Канг Дже
Сон Дам Би като Куон Хьо Джин


Резюме: Мун Те Джу (Ким Санг Кьонг) е високопоставен служител в известна компания, мъж с надменен характер, който е преживял любовно разочарование. Всичко обаче се променя, когато среща своята секретарка Ча Канг Шим (Ким Хьон Джу).

История за поредното (п)объркано корейско семейство и трите отдавна пораснали деца - 37-годишната секретарка Ча Канг Шим, 33-годишният лекар Ча Канг Дже и техният по-малък брат Ча Дал Бонг.



Превод: TaniaD

Редакция: danko11

Прогрес:1"]































































































































































 Епизод 
 Превод 
 Редакция 
 Субтитри 
о1.
100%
100%

02.
100%100%
03.
100%100%
04.
100%100%
05.
100%100%
06.
100%100%
07.
100%100%
08
100%100%
09.
100%100%
10.
100%100%
11.
100%100%
12.
100%100%
13.
100%100%
14.
100%100%
15.
100%100%
16.
100%100%
17.
100%100%
18.
100%100%
19.
100%100%
20.
100%100%
21.
100%100%
22.
100%100%
23.
100%100%
24.
100%0%
25.
0%0%
26.
0%0%
27.
0%0%
28.
0%0%
29.
0%0%
30.
0%0%
31.
0%0%
32.
0%0%
33.
0%0%
34.
0%0%
35.
0%0%
36.
0%0%
37.
0%0%
38.
0%0%
39.
0%0%
40.
0%0%
41.
0%0%
42.
0%0%
43.
0%0%
44.
0%0%
45.
0%0%
46.
0%0%
47.
0%0%
48.
0%0%
49.
0%0%
50.
0%0%
51.
0%0%
52, 53.
0%0%

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
white_galaxy21
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 12.03.2013
Години : 25

ПисанеЗаглавие: Re: What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство   Съб Юли 29, 2017 11:16 pm

Бях започна да го гледам. Наистина е интересен и забавен сериал. happy
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1410
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство   Нед Авг 13, 2017 9:10 pm

Качването на "Какво му има на това семейство" ще започне на рождения ден на форума ни!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1238
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство   Съб Сеп 23, 2017 8:19 pm

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство   

Върнете се в началото Go down
 
What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство
Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Субтитри :: Проектите ни :: Текущи проекти-
Идете на: