What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство

What Happens to My Family?
가족끼리 왜 이래

Познат още като: This Is Family, What's With This Family, Why Are Families Being Like This

Страна: Южна Корея
Жанр: романтичен, семеен
Тв канал: KBS2, събота и неделя 19:55 ч. корейско време
Период на излъчване: 16 август 2014 г. - 15 февруари 2015 г.
Епизоди: 53
Режисьор: Чон Чанг Гън (The Queen of Office)
Сценарист: Канг Ън Кьонг (Gu Family Book; King of Baking, Kim Tak Goo)

Участват:
Ким Санг Кьонг като Мун Те Джу
Ким Хьон Джу като Ча Канг Шим
Пак Хьонг Шик като Ча Дал Бонг
Нам Джи Хьон като Канг Со Ул
Со Канг Джун като Юн Ън Хо
Ю Донг Гън като Ча Сун Бонг
Юн Пак като Ча Канг Дже
Сон Дам Би като Куон Хьо Джин

Резюме: Мун Те Джу (Ким Санг Кьонг) е високопоставен служител в известна компания, мъж с надменен характер, който е преживял любовно разочарование. Всичко обаче се променя, когато среща своята секретарка Ча Канг Шим (Ким Хьон Джу).

История за поредното (п)объркано корейско семейство и трите отдавна пораснали деца - 37-годишната секретарка Ча Канг Шим, 33-годишният лекар Ча Канг Дже и техният по-малък брат Ча Дал Бонг.

Превод: TaniaD

Редакция: danko11

Прогрес:

Епизод	Превод	Редакция	Субтитри
о1.	50%	0%
02.	0%	0%
03.	0%	0%
04.	0%	0%
05.	0%	0%
06.	0%	0%
07.	0%	0%
08	0%	0%
09.	0%	0%
10.	0%	0%
11.	0%	0%
12.	0%	0%
13.	0%	0%
14.	0%	0%
15.	0%	0%
16.	0%	0%
17.	0%	0%
18.	0%	0%
19.	0%	0%
20.	0%	0%
21.	0%	0%
22.	0%	0%
23.	0%	0%
24.	0%	0%
25.	0%	0%
26.	0%	0%
27.	0%	0%
28.	0%	0%
29.	0%	0%
30.	0%	0%
31.	0%	0%
32.	0%	0%
33.	0%	0%
34.	0%	0%
35.	0%	0%
36.	0%	0%
37.	0%	0%
38.	0%	0%
39.	0%	0%
40.	0%	0%
41.	0%	0%
42.	0%	0%
43.	0%	0%
44.	0%	0%
45.	0%	0%
46.	0%	0%
47.	0%	0%
48.	0%	0%
49.	0%	0%
50.	0%	0%
51.	0%	0%
52, 53.	0%	0%

» Сезон 6, епизод 7 - Family matters
» Royal family
» Mikaelson family.
» Family is power.-Thea and Eric-
» A Dynamite Family/2014/