ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход
КПОП РАДИО

My Brilliant Life
My Brilliant Life
School 2017 E02
School 2017 E01
The Age of Shadows
Triangle E11
Princess Agents E08
Fabricated City
Duel E04
Ruler: Master of the Mask E37-E40/END
Ruler: Master of the Mask E35-E36
Ruler: Master of the Mask E33-E34
Ruler: Master of the Mask E31-E32
My Girlfriend's Boyfriend E09-E10
Ruler: Master of the Mask E30
My Girlfriend's Boyfriend E07-E08
Ruler: Master of the Mask E29
Princess Agents E07
Ruler: Master of the Mask E28
Triangle E10
Tunnel E08
Duel E03
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Празнувай 6 годинки Stupid dreams
Today at 6:04 am by Viksi

» Cain And Abel (2009)
Today at 5:54 am by chorni

» My Brilliant Life (2014)
Yesterday at 6:15 pm by pamella

» Boku, Unmei no Hito Desu
Yesterday at 2:55 am by chorni

» Fabricated City (2017)
Yesterday at 2:52 am by chorni

» School 2017/ Училище 2017
Yesterday at 2:42 am by danko11

» The Age of Shadows (2016)
Сря Юли 19, 2017 9:49 pm by pamella

» Boku, Unmei no Hito Desu (2017)
Сря Юли 19, 2017 4:13 pm by primadonna

» Chief Kim [2017]
Сря Юли 19, 2017 1:40 pm by Ками

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

 Mr.Idol (2011)

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
lazeto
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
avatar

Брой мнения : 1081
Дата на присъединяване : 12.11.2011

ПисанеЗаглавие: Mr.Idol (2011)   Вто Фев 14, 2012 4:20 am


Spoiler:
 

Mr.Idol (2011)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Mr. 아이돌 л
Година на излъчване: 03 Ноември 2011
Времетраене: 114 мин.
Жанр: Комедия, Драма, Музикален
Режисьор: RA Hee-chan
Субтитри: Английски
Ost

Участват:
Park Ye-Jin - Oh Goo-Joo
Ji Hyeon-Woo - Lee Yoo-Jin
Kim Soo-Ro - Sa Hee-Moon
Lim Won-Hie - Park Sang-Sik
Jay Park - Jio
Jang Seo-Won - Hyun-Yi
Kim Randy – Ricky
U-Kiss - Wonder Boys (cameo)
Ko Chang-Seok - cafe owner
Jang Yeong-Nam - Yoo-Jin's sister
Joo Jin-Mo - Yoo-Jin's father
Nam Gyu-Ri - (cameo)

Резюме: Goo-Joo е известна продуцентка в музикалния бизнес, която напуска музикалната индустрия, след като един от нейните членове на идол група умира в инцидент. Един ден тя среща Yoo-Jin, който е бил изритан от агенцията "Star Music", след години на обучение, за да бъде певец. Тя смята, че Yoo-Jin може да бъде звезда и създава идол група, наречена ‘Mr. Children’. Талантливата група ‘Mr. Children’, привлича общественото внимание и феновете им постепенно нарастват. Виждайки това, "Star Music" качва видео на Yoo-Jin когато той е бил стажант при тях. В резултат на това Goo-Joo, Yoo-Jin и членовете на ‘Mr. Children’ са изправени пред трудни времена.

Свали от Замунда Свали от Мастерс
С английски субтитри

Най-после излезнаха някакви субтитри cheers , филма е много готин, направо си пускам една заявка за превод от някой, които харесва музикални филми, и има време раззбира се Embarassed



Последната промяна е направена от lazeto на Нед Сеп 30, 2012 8:29 pm; мнението е било променяно общо 3 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 662
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 41
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Вто Фев 14, 2012 4:54 am

И аз чаках с интерес филма. Ji Hyeon-Woo ми е слабост още от Дъгата и нямам търпение да го видя като айдъл. Тайно се надявам да не са му оправили зъбките, ама вероятно ще е "разкрасен" и той :lol:
Надявам се някой опитен преводач скоро да го вземе.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
manuelata
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 173
Дата на присъединяване : 12.09.2011
Години : 32
Местожителство : Радомир

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Вто Фев 14, 2012 5:08 am

Ау, какво виждат кьоравите ми очи? :pirat:
Това ще го гледам със сигурност! :D
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
silvonaa
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 64
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Нед Фев 26, 2012 6:55 pm

Изгледах филмчето и мога да кажа, че е страхотно. Струва си да види български превод.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 662
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 41
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Нед Фев 26, 2012 9:11 pm

В Болидрийм го има вече преведен. Филма е хубав, заслужава си да се види.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1388
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пон Фев 27, 2012 12:29 am


Онлайн при руснаците
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1368
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Чет Мар 01, 2012 12:45 am

Изгледах филма и мога да ви кажа гледайте го няма да съжалявате.
Филма е хубав и песните към него страхотни.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 662
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 41
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пет Мар 02, 2012 6:07 am

Аз тръгнах за него с голямата кошница, но ... За да съм откровена ще кажа следното:
Гледах го по нощите, наточила зъби за Хьон У, за който много ми беше домъчнало. Изгледах го и понеже ми хареса финалната песен Believe, реших да съм благосклонна тогава. Ако ми беше за една песен, обаче, в нета клипове бол.
Та според мен
Spoiler:
 
Целия този пост изразява личното ми мнение. Може на вас да е харесал, вкусове и хора всякакви.
Исках само да си призная, че мнението ми по-горе беше прибързано. Сори. Друг път ще чакам да отлежи повече smilies
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Susumu
Живо въгленче
Живо въгленче
avatar

Брой мнения : 12
Дата на присъединяване : 20.01.2012
Местожителство : Plovdiv

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пет Мар 02, 2012 5:38 pm

И аз попрочела хубавите мнения реших да видя филмчето.Също ме подлъга хубавия постер Embarassed и определенията музикален и комедия,но толкова ми "хареса",че го гледах в течение на два дена .Добре,че имаше някоя и друга хубави песнички,пък и не се отказвам лесно :lol: .
Ако трябва да го определя с една дума - посредствен.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 359
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 21
Местожителство : Стара Загора

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пет Мар 02, 2012 5:53 pm

^^ И аз съм на същото мнение като Susumu с единствената разлика, че го гледах в продължение на 1 седмица :lol:
Определено очаквах доста повече от филмчето.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.vbox7.com/user:tvf95
Racheto
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 315
Дата на присъединяване : 25.12.2011
Години : 36
Местожителство : Нова Загора

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пет Мар 02, 2012 9:54 pm

Между другото има бг субки филма преведен е от болидрийма довечера като се прибера от работа ще ви пусна субките на общия чат.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1388
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Съб Мар 03, 2012 2:55 am

Не ги пускай,да си нямаш неприятности, като мен.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Susumu
Живо въгленче
Живо въгленче
avatar

Брой мнения : 12
Дата на присъединяване : 20.01.2012
Местожителство : Plovdiv

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Съб Мар 03, 2012 4:10 am

Аз преди няколко дни си го изтеглих от тук с бг субтитри.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Racheto
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 315
Дата на присъединяване : 25.12.2011
Години : 36
Местожителство : Нова Загора

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Съб Мар 03, 2012 4:13 am

Аз мислех да ги пусна в общия чат на скайпа субките. Един път се опарих вече с болидрийма и ми дръпнаха едно конско втоеи път тази грешка няма да я повторя.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1082
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   Пон Мар 19, 2012 6:45 am

Свали от Замунда
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Mr.Idol (2011)   

Върнете се в началото Go down
 
Mr.Idol (2011)
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1
 Similar topics
-
» Смолвил (2001 - 2011)
» Карибски пирати: В непознати води (2011)
» Music Idol
» ПРАВИТЕЛСТВОТО ПРЕДЛАГА ПРОМЕНИ В ЗАКОНА ЗА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО- 19 Януари 2011
» 02.08.2011

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Азиатски филми :: Корейски филми-
Идете на: