ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

Suspicious Partner E23-24
Suspicious Partner E23-24
Tunnel / Тунел E15-E16/END
Woman of Dignity E04
Princess Agents E19-E20
Black E02/ Блек
Suspicious Partner E21-22
While You Were Sleeping E11-12
Black E01
While You Were Sleeping E09-10
Temperature of Love E02
Princess Agents E16-E18
Temperature of Love E01
What Happens to My Family E03-E04
Sunshine Angel Е06-Е09
Suspicious Partner E19-20
While You Were Sleeping E07-E08
While You Were Sleeping E05-E06
Woman of Dignity E03
Tunnel E13-E14Duel E13
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Oh My Geum Bi (2016-2017)
Today at 12:04 am by VickYi

» A Woman's Trickery (2015)
Yesterday at 10:06 pm by Ками

» Pidsawat (2016)
Yesterday at 9:53 pm by Ками

» My Life is to Kill, My Love is for You (2017)
Yesterday at 9:30 pm by Ками

» Leh Lub Salub Rarng / Secret Trick While Bodies Switch (2017)
Yesterday at 9:12 pm by Ками

» Jao Sao Chapor Kit (2015)
Yesterday at 8:56 pm by Ками

» Black (2017)
Yesterday at 1:59 pm by pavlina_

» Black / Блек
Съб Окт 21, 2017 4:01 am by spring

» Mad Dog (2017)
Съб Окт 21, 2017 1:03 am by dani

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

  Go Princess Go/Давай, принцесо

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Go Princess Go/Давай, принцесо   Съб Мар 19, 2016 1:33 am



Давай, принцесо
Име: 太子妃升职记 / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji
Английско: Go Princess Go
Жанр: Комедия, фантастика, исторически
Eпизоди: 35
Канал: Letv

УЧАСТВАТ:
Джан Тиен Aй като Джан Пън Пън
Шън И Лун като Ци Шън
Ю Mън Лун като Дзиу Уан
Гуо Дзюн Чън като Ян Йен
Хай Лин (海铃) като Лю/у Ли
Дзян Ци Лин като Джао Уан
Aн Юн Чан (安泳畅) като Дзян Ин Юe
Чън Шъ като Императрицата вдовица
Пън Ю Чан (彭昱畅) като Цян Гун Гун
Дзай И Шу (翟艺舒) като Хуан Лян Юен
Чън Сяо Дзин (程小晋) като Чън Лян Ди
Джън Шу Хуай (郑舒环) като Уан Шао Сюн
Ху Юe (胡悦) като Ли Чън Сюн
Сун Фън Джън (孙奉正) като Ли Гун Гун A
Сун Фън Джао (孙奉招 ) като Ли Гун Гун B
Чън Хао (程浩) като Ян Ю
Чай Уей като Джан Лин Лин
Сю И Уън (徐薏雯 ) като майка на Джан
Джан Чън (张琛) като доктор Сун
Бън Дзие Mин (本杰明) като охрана Ли
Уан Уън Цян (王文强) като охрана
Джоу Лъ (周乐) като охрана
Лиу И Нин (刘一宁) като доставчик


Продуцент: Джан Шао, Ган Уей 甘薇
Режисьор: Лу/ю Хао Дзи Дзи



Субтитри благодарение на:
Лу & Поли

ПРОГРЕС:
ЕпизодПреводРедакция
1Лу 100%Лу 100%
2Лу 100%Лу 100%
3Лу 100%Лу 100%
4Поли 100%Danko 100%
5Лу 100%Лу100%
6Поли 100%Данко 100%
7Лу 100%Лу 100%
8Поли 100%Данко 100%
9Лу 100%100%
10Поли 100%danko11 100%
11Лу 100%100%
12Поли 100%danko11 100%
13лу 100%100%
14лу 100%100%
15лу 100%100%
16Поли 100%лу 100%
17лу 100%100%
18Поли 100%лу 100%
19лу 100%100%
20Поли 100%лу 100%
21лу 100%100%
22лу 100%100%
23лу 100%100%
24лу 100%100%
25лу100%100%
26лу50%100%
27100%100%
28100%100%
29100%100%
30100%100%
31100%100%
32100%100%
33100%100%
34100%100%
35100%100%


Последната промяна е направена от danko11 на Пон Юли 24, 2017 11:48 pm; мнението е било променяно общо 5 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
desini1
Живо въгленче
Живо въгленче


Брой мнения : 12
Дата на присъединяване : 18.03.2016

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Апр 08, 2016 1:52 pm

не виждам субтитритe за 5 епизод , моля да ги качите отново happy
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Апр 08, 2016 4:06 pm

Грешката е оправена! 183

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Апр 22, 2016 1:13 am

Данко, няма ли да качиш 6 и 7 епизод?

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3111
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Нед Май 29, 2016 5:30 pm

Лу, Данко, поздравявам ви с тази песен.



В 12-ти епизод се спомената.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Нед Май 29, 2016 11:27 pm

Мс Павлинче. много забавно клипче.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Сря Юли 13, 2016 4:15 pm

13 епизод

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Нед Юли 24, 2016 6:57 am





_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Нед Юли 24, 2016 3:46 pm

Лу, толкоз ли не можеш да ме изчакаш да ги оправя, това от твоя страна е много не колегиално.
Не можеш ли поне с това да се съобразиш, да знаеш изтривам ти линковете, довечера ще ги добавя...

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
primadonna
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
avatar

Брой мнения : 63
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Сря Авг 24, 2016 7:58 pm

Благодаря за усилената работа по превеждането.Да не би да сте спряли с преводът,или просто бавно става.Желая ви лека и спорна работа.Багодаря
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3111
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Сря Авг 24, 2016 9:50 pm

Не, напротив, иначе темата щеше да изчезне. Досега редовно превеждах Пътешествие на Цветето, но имах неприятности и се забавих с всичко. В момента работя по 16-ти епизод, скоро ще е достъпен за гледане и сваляне.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
avrora111
потребител
потребител


Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 16.12.2016

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Дек 16, 2016 6:46 am

Благодаря за труда Ви.Извинете за нахалството,но ще продължи ли превода
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3111
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Дек 16, 2016 10:35 pm

avrora111 написа:
Благодаря за труда Ви.Извинете за нахалството,но ще продължи ли превода

Да, разбира се, благодаря ви, че се интересувате от драмата. Превеждаме сериите от една руска група, която превеждат от китайски. Аз опитах да преведа две серии от английски, но не ми хареса, затова лично аз ще чакам руския превод.

Така че дотогава драмата ще е в този раздел.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
avrora111
потребител
потребител


Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 16.12.2016

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Чет Дек 29, 2016 9:50 pm

Благодаря за превода и труда ви извинете за нахалството от къде мога да изтегля 20 епизод
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
primadonna
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
avatar

Брой мнения : 63
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 26

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Дек 30, 2016 5:19 pm

Здравейте avrora111,въобще не нахалствате ,може директно да е гледате в вбоксът има 20 епизод който търсите с превод.Направо ще ви дам линк,надявам се че съм ви помогнала.

https://www.vbox7.com/play:e96244d5b8&p=playlist&id=2198818&order=date
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
avrora111
потребител
потребител


Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 16.12.2016

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Съб Дек 31, 2016 2:48 am

Благодаря много
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
mentos
Живо въгленче
Живо въгленче


Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 18.04.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пет Май 26, 2017 5:06 pm

Здравейте,останаха последните 3 епизода дали ще се преведат?Благодаря много!!!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3111
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Съб Май 27, 2017 5:31 pm

mentos написа:
Здравейте,останаха последните 3 епизода дали ще се преведат?Благодаря много!!!

Превеждат се, но бавно, затова темата на сериала е в този раздел. Моля ви единствено за търпение, ето линк за епизод 33

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   Пон Юли 24, 2017 11:51 pm

Благодаря за превода, Поли и Лу!
Поздравче за успешно приключения сериал.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Go Princess Go/Давай, принцесо   

Върнете се в началото Go down
 
Go Princess Go/Давай, принцесо
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Субтитри :: Проектите ни :: Завършени проекти-
Идете на: