КПОП РАДИО
Намерете ни в:







Poll
Гласувайте за любимата песен за зимата! (Песните може да чуете в плеъра)
TVXQ - Truth
7% / 5
APINK - %% (Eung Eung)
4% / 3
Chungha - Gotta Go
7% / 5
EXO - Love Shot
9% / 6
Heize - First Sight
3% / 2
iKON - I'm OK
7% / 5
Laboum - Turn It On
4% / 3
WINNER - Millions
4% / 3
DAY6 - Days Gone By
4% / 3
KEY - One Of Those Nights
6% / 4
BoA - Amor
3% / 2
MAMAMOO - Wind Flower
6% / 4
RYEOWOOK - Drunk In The Morning
3% / 2
GOT7 - Miracle
6% / 4
FNC Artists - It's Christmas
3% / 2
TWICE - The Best Thing I Ever Did
1% / 1
Lee Changsub - Gone
4% / 3
WJSN - La La Love
1% / 1
Nam Woo Hyun - A Song For You
6% / 4
Onew - Blue
7% / 5

Share
Go down
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 145
Дата на присъединяване : 25.11.2011
Вижте профила на потребителя

Знае ли някой?

on Сря 18 Яну - 17:26
Има ли някой инфо работи ли се върху превода на Sunny?

https://www.youtube.com/watch?v=0J1wz97q5t4

lazeto
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1105
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Сря 18 Яну - 18:53
Мисля, че не :D
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 145
Дата на присъединяване : 25.11.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Сря 18 Яну - 23:55
Мерси, Лазето :D
HuKuTy
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 08.01.2012
Години : 33
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/profile.php?id=1172328706

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 14:10
аз да попита някой знае ли дали има бг суб за Me Too Flower и ако има от къде да ги дръпна???
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 43
Местожителство : София
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 15:52
Няма.
На мен ми се искаше да ги направим, но ще стане след Принца, който подхванахме, иначе не виждам начин. А филмчето определено си струва.
HuKuTy
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 08.01.2012
Години : 33
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/profile.php?id=1172328706

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 17:15
е ако търсите още помощ за принца мога да ви помогна въпреки,че нямам много опит,а после живот и здраве другия
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 23
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 17:33
Не е нужно да свършва Принца, че чак тогава да го почнем. smilies
HuKuTy, ти работиш доста бързо с превода и ако искаш може да направим темичка и да започнете превод на Me Too Flower, ако има и други желаещи да се включат. А гледам, че в анкетата този сериал води, така че не мисля, че има някакъв проблем. smilies И между другото останаха само 2 епизода от Романса непреведени, а аз покрай Принца нямам време и за него, но който може (и иска разбира се) smilies да удари едно рамо.
HuKuTy
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 08.01.2012
Години : 33
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/profile.php?id=1172328706

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 17:42
ми въпроса е,че това ще е втория ми превод и малко ме е страх да съм сама!пък и ми трябва редактор,а сега май всички са заети!но не ми пречи да го почна пък някой кат има време да ми помогне :D
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 23
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 17:58
Разбира се, започни го, не се притеснявай. Дори да има някакви грешки, нали редактора е точно затова, да ги отстранява smilies И аз имам само 2 превода зад гърба си, но се заех със самостоятелен проект. И ти ще успееш, вярваме в теб :flower: Само кажи къде да направим темичка - в дружния превод или в настоящи проекти smilies
HuKuTy
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 08.01.2012
Години : 33
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/profile.php?id=1172328706

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 18:17
ми предлагам да е в дружния превод,защото може да искат и други да се включат!пък и редактор да се намери!пак може и в настоящи!за мен е все едно!но смятам от понеделник да го почна :flower: .Нова седмица нов късмет
tvf
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 23
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

Re: Знае ли някой?

on Съб 24 Мар - 19:07
Направих темичка ;) Успех с превода на сериала! :flower:
aria
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 80
Дата на присъединяване : 08.11.2015
Местожителство : България
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Вто 16 Фев - 20:44
Хора, може ли някой да ми каже какво представлява УЕБ-драмата? Нещо не схванах за какво става дума, пък излезна първи епизод от новата драма с КАЙ от ЕХО, обаче се води "уебдрама". Това нещо фенско ли е или си е нормална теле-продукция? Уебдрамичката се казва - Choco Bank.

_________________
В живота няма нищо по принцип, всичко винаги е конкретно!
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1466
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Знае ли някой?

on Вто 16 Фев - 21:42
Ами... "уебдрама" си е мини сериал, на който всеки епизод е с времетраене 10-15 минути.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

miromira_88
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 30
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

Re: Знае ли някой?

on Вто 16 Фев - 21:56
Уеб - драмата е мини драма с продължение на епизодите от 5 до 15 минути, обикновено актьорския състав е от K Pop певец/певица или група. Такива са: Aftermath; Some Kind of Hello; One LINE Romance; EXO next door; Dream Knight; We broken up; I Order You; Secret message и други

_________________
"Посветих целия си живот на опитите да уловя важните мигове,

 но всеки миг от живота се оказа еднакво значителен............''
aria
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 80
Дата на присъединяване : 08.11.2015
Местожителство : България
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Вто 16 Фев - 22:35
Благодаря ви! А аз си помислих, че е нещо сътворено от феновете. Поне разяснихме нещата.

_________________
В живота няма нищо по принцип, всичко винаги е конкретно!
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3223
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 30
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Знае ли някой?

on Пон 4 Юли - 9:34
Някой знае ли как се възстановяват файлове след преинсталация? Яд ме е, че не казах кое да запазят и самата аз забравих да кача файловете някъде. Ако не, поне може ли да ми помогнете със следните епизоди: 12 на Давай, принцесо и 4 на 1988 (втората половина)?

_________________
krasirew
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 93
Дата на присъединяване : 17.01.2012
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Съб 7 Яну - 18:27
Здравейте не знам дали е за тук, но да питам. Някой може да помогне? Търся дискография на: Koyote, Kim Hyun Jung и Hong Jin Young
DaniChan
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 33
Дата на присъединяване : 28.11.2013
Местожителство : Plovdiv
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Чет 28 Дек - 22:57
Здравейте! Извинявам се ако тук не е мястото да попитам, но имам един проблем. На последък като харесам сериал или филм и опитам да сваля субтитрите не ми позволява. Направо е все едно няма такъв файл. Ще съм Благодарна ако някой ме насочи какво да правя?
Пиша тук защото субтитрите които искам да сваля са с иконка от вашите.

_________________
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1466
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 29
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Re: Знае ли някой?

on Пет 29 Дек - 18:18
Търси субтитрите в новият ни сайт: http://sd-team.ucoz.org/
Старият ни сайт не е активен.
Ако имаш проблем с намирането ни пиши и ще ти помогнем с намирането.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

DaniChan
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 33
Дата на присъединяване : 28.11.2013
Местожителство : Plovdiv
Вижте профила на потребителя

Re: Знае ли някой?

on Пон 1 Яну - 19:01
Оооо много, много ти Благодаря за информацията. lunatic Направо ме спаси. Сега пробвах и всичко е точно, свалих си субтитрите които исках.

_________________
Sponsored content

Re: Знае ли някой?

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите