ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

Black E02/ Блек
Black E02/ Блек
Suspicious Partner E21-22
While You Were Sleeping E11-12
Black E01
While You Were Sleeping E09-10
Temperature of Love E02
Princess Agents E16-E18
Temperature of Love E01
What Happens to My Family E03-E04
Sunshine Angel Е06-Е09
Suspicious Partner E19-20
While You Were Sleeping E07-E08
While You Were Sleeping E05-E06
Woman of Dignity E03
Tunnel E13-E14Duel E13
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» While You Were Sleeping (2017)
Today at 3:15 am by pavlina_

» Black / Блек
Yesterday at 5:42 am by lawlietta

» Hana Kimi (2006)
Вто Окт 17, 2017 2:07 am by milkyni

» Special Affairs Team TEN
Пон Окт 16, 2017 11:21 pm by rikitikitavi

» Temperature of Love (2017)
Пон Окт 16, 2017 2:12 am by chorni

» BATTLESHIP ISLAND(2017)
Пон Окт 16, 2017 1:56 am by chorni

» Песента, която слушам, е...
Пон Окт 16, 2017 12:51 am by VickYi

» Blade Man (2014)
Нед Окт 15, 2017 4:49 pm by ilina

» Black (2017)
Нед Окт 15, 2017 4:21 pm by pavlina_

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Напишете отговор
Share | 
 

  Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : 1, 2, 3  Next
АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Съб Фев 14, 2015 5:57 pm


Blood
Кръв


Страна: Южна Корея
Също така известен като: Beulleodeu
Време на излъчване: Понеделник - Вторник 22:00
Жанр: Медицински, Фентъзи
Канал: KBS2
Епизоди:
Режисьор: Ки Мин Су (Ojakgyo Brothers , Good Doctor)

                 
УЧАСТВАТ:

Ahn Jae-Hyeon Ku Hye-Sun Ji Jin-Hee
Park Ji-Sang -  Пак Джи Санг Yoo Ri-Ta -
 Ю Ри Та
Lee Jae-Wook -  И Дже Ук
Jung Hae-In Luuvy Ryu Soo-Young Park Joo-Mi Kim Kap-Soo
Joo Hyun-Woo -  Чу Хьон УLuuvy Park Hyun-Seo-
Пак Хьон Со
Han Sun-Young -  Хан Сон ЙонгYoo Seok-Joo -  Ю Сок Джу
Park Tae-In Kwon Hyun-Sang Lee Ji-Hoon Son Soo-Hyun Kim Yu-Seok
Seo Hye-Ri -  Со Хье Ри Nam Chul-Hoon -  Нам Чол ХунJ - ДжейMin Ga-Yeon - Мин Га Йон Jung Ji-Tae -  Чонг Джи Те
Jin Kyung Jo Jae-Yun Jung Hye-Seong Jung Suk-Yong Kong Jung-Hwan
Choi Kyung-In -  Че Кьонг ИнWoo Il-Nam -  У Ил НамChoi Soo-Eun -  Че Су Ън Lee Ho-Yong -  И Хо ЙонгGerrard Kim -  Джерард Ким


Нека всеки, който знае английски или руски, се включи.
Всеки сам определя колко реплики да вземе. Надявам се повече хора да се включат, не се притеснявайте...
никой не се е родил научен.

Сериалът стартира на 16 февруари!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.



Последната промяна е направена от danko11 на Съб Фев 14, 2015 6:36 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
xgabzy
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 02.01.2015
Години : 17
Местожителство : София, България

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Съб Фев 14, 2015 6:04 pm

Още не е започнал, но .. Първите 200 за мен happy2

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:xgabzy
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 17, 2015 10:05 pm

Първи епизод излезе!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
elity88
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 17.01.2014
Години : 29
Местожителство : Добрич

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 17, 2015 11:22 pm

Аз ще метна от 200 до края субтитрите Cool

_________________
“It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.” –J.K. Rowling, [Harry Potter and the Goblet of Fire]

You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don’t recall them more clearly than ever in times of great trouble? Your father is alive in you, Harry, and shows himself plainly when you have need of him.
Harry Potter and the Prisoner of Alkaban
- Quote by Albus Dumbledore
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
xgabzy
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 02.01.2015
Години : 17
Местожителство : София, България

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 17, 2015 11:31 pm

Първи епизод има много малко реплики .. Само 374

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:xgabzy
elity88
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 17.01.2014
Години : 29
Местожителство : Добрич

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 18, 2015 12:45 am

да видях, но пък е много интересен. Сериала е обещаващ Very Happy

_________________
“It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.” –J.K. Rowling, [Harry Potter and the Goblet of Fire]

You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don’t recall them more clearly than ever in times of great trouble? Your father is alive in you, Harry, and shows himself plainly when you have need of him.
Harry Potter and the Prisoner of Alkaban
- Quote by Albus Dumbledore
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 18, 2015 1:23 am

Много хубава пърав. Вампирчето играе чудсно. Харесвам филмчета за вампири.
Допада ми и идеята, "като чудовище да стане прекрасен принц", т. е . да намери призвание да е полезен на хората. Супер happy Успех с превода. По-късо мога да се включа. hearts

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 18, 2015 3:25 am

01 епизод (374 реплики)
от 01 до 200 - Габи 100%
от 201 до края - Ели 100%

Редакция:
Данко и Стели - 50%

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.



Последната промяна е направена от danko11 на Нед Фев 22, 2015 7:43 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 18, 2015 8:15 am

02 ЕПИЗОД (680 реплики)

Английски субтитри (Dramafever)

Spoiler:
 

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
xgabzy
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 02.01.2015
Години : 17
Местожителство : София, България

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 18, 2015 9:03 pm

Взимам от 1 до 200 от 2 епизод

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:xgabzy
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Чет Фев 19, 2015 12:35 am

02 ЕПИЗОД (680 реплики)

от 01 до 200 - xgabzy 100%
от 201 до 300 - liata1 100%
oт 301 до 500 -  gabby24
от 501 до края - pavlina_ 100%

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.



Последната промяна е направена от danko11 на Чет Фев 26, 2015 5:53 pm; мнението е било променяно общо 6 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Съб Фев 21, 2015 3:21 am




_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Нед Фев 22, 2015 7:44 pm

Днес вечерта или утре ще пуснем 1-ви епизод.

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 24, 2015 9:25 pm

03 ЕПИЗОД
Английски субтитри на Dramafeve (668 реплики)

Spoiler:
 

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
Ками
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 337
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 27
Местожителство : Трявна

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 24, 2015 10:16 pm

Вземам първите 200 реплики от 3 епизод.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Evelina
потребител
потребител


Брой мнения : 2
Дата на присъединяване : 23.02.2015
Години : 31
Местожителство : Bulgaria

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Фев 24, 2015 11:58 pm

Интересна драма ще е..
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3110
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 28
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 25, 2015 12:03 am

Аз поемам до 400.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde Online
liata1
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 61
Дата на присъединяване : 17.04.2013
Години : 19
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 25, 2015 1:46 am

Аз ще взема от 500 до края
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:liata1
white_galaxy21
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 12.03.2013
Години : 25

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 25, 2015 2:17 am

Аз взимам от от 401-499
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 25, 2015 7:31 am

02 ЕПИЗОД (680 реплики)
от 01 до 200 - xgabzy 100%
от 201 до 300 - liata1 100%
oт 301 до 500 -  gabby24
от 501 до края - pavlina_ 100%

03 ЕПИЗОД (668 реплики)
от 01 до 200 - Ками 100%
от 201 до 400 - pavlina_ 100%
от 401 до 499 - pavlina_ 100%
от 500 до края - liata1 100%

04 ЕПИЗОД (619 реплики)

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.



Последната промяна е направена от danko11 на Чет Мар 19, 2015 12:07 am; мнението е било променяно общо 4 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
Kalina97
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 29
Дата на присъединяване : 09.08.2014
Години : 20

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Фев 25, 2015 11:01 pm

Вземам първите 200 реплики от 4 епизод.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
liata1
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 61
Дата на присъединяване : 17.04.2013
Години : 19
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Чет Фев 26, 2015 5:27 am

аз ще взема от 500 до края
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:liata1
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Чет Фев 26, 2015 5:42 pm

04 ЕПИЗОД (619 реплики)
от 01 до 200 - Калина - 100%
от 201 до 300 - xgabzy
от 301 до 400 - Лу - 100%
от 401 до 499 -
xgabzy
от 500 до края - Кати -100%

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.



Последната промяна е направена от danko11 на Вто Мар 31, 2015 4:04 pm; мнението е било променяно общо 3 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
elity88
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 17.01.2014
Години : 29
Местожителство : Добрич

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Пет Фев 27, 2015 3:15 am

Тия реплики като топъл хляб заминават 171sm serenada

_________________
“It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.” –J.K. Rowling, [Harry Potter and the Goblet of Fire]

You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don’t recall them more clearly than ever in times of great trouble? Your father is alive in you, Harry, and shows himself plainly when you have need of him.
Harry Potter and the Prisoner of Alkaban
- Quote by Albus Dumbledore
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
xgabzy
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 02.01.2015
Години : 17
Местожителство : София, България

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Пет Фев 27, 2015 1:05 pm

Взимам от 401 до 500

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:xgabzy
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Пет Фев 27, 2015 3:27 pm

4-та 

301-400- лу
 Дани, прати ми сериите, на които помоли да оправя времето. Сега имам време.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Нед Мар 01, 2015 5:34 pm

Spoiler:
 

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Мар 03, 2015 6:39 pm

05 ЕПИЗОД (639 реплики)

Английски субтитри - XVID-LIMO Dramafever
Spoiler:
 

Спорна!

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
liata1
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 61
Дата на присъединяване : 17.04.2013
Години : 19
Местожителство : Варна

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Вто Мар 03, 2015 8:26 pm

от 500 до края за мен sramevliwost
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:liata1
xgabzy
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 02.01.2015
Години : 17
Местожителство : София, България

ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   Сря Мар 04, 2015 2:41 pm

От 5 епизод първите 200

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:xgabzy
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"   

Върнете се в началото Go down
 
Blood/ Кръв (2015) "Дружен превод"
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 3Иди на страница : 1, 2, 3  Next
 Similar topics
-
» [Thai-Drama] Dragon Blood Series (1) Tiger (2015)
» През 2015 г. една тройунция злато ще струва 7000 долара
» Очаквайте! Blood Kiss by J.R.Ward
» Поредица: Blood Coven
» Empire of Lust (2015)

Permissions in this forum:Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Субтитри :: Да преведем дружно-
Напишете отговорИдете на: