Latest topics
НОВИНИ
Poll
Кои са най-харесваните песни за Април?
Lee Hong Gi ft. Yoo Hwe Seung - Still love you
8% / 5
FTISLAND - Hold the moon
6% / 4
Super junior - Lo siento
6% / 4
The Rose - Baby
8% / 5
Vixx - Scentist
9% / 6
Mamamoo - Starry Night
5% / 3
J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Love and love
3% / 2
Eric nam - Honestly
5% / 3
Hyolyn - Dally
6% / 4
ZHOUMI - I don’t care
3% / 2
Jay Chou - If You Don't Love Me, It's Fine
2% / 1
SHINee - Good Evening
5% / 3
BTS - FAKE LOVE
9% / 6
Jackson Wang - Fendiman
2% / 1
GOT7 - THE New Era
2% / 1
NCT 127 - Chain
5% / 3
HALO - O.M.G.
8% / 5
CROSS GENE - FLY
3% / 2
KHAN - I'm Your Girl
2% / 1
TVXQ - Love Line
8% / 5
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Съб 21 Фев - 21:05
Message reputation : 100% (1 vote)
Ето малко смях 171sm
Мерси Кидо за превода...

avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 29
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Съб 21 Фев - 22:46
Хахаха малко смях ли? Потекоха ми сълзи от смях още не мога да се спра.... 🤣 🤣 🤣 Това беше култово!!!!!

_________________
"Посветих целия си живот на опитите да уловя важните мигове,

 но всеки миг от живота се оказа еднакво значителен............''
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttp://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 22 Фев - 10:25
Message reputation : 100% (1 vote)
Появата на Йо На винаги е култово. Но след 14 епизод чакам повече драма. Много неща се изясниха. Нещо взе да ми липсва Се Ги. Май малките вещици за зарязали превода на български, дано друг го продължи, че сериалът си заслужава да има български буквички.
Ето как са снимали сцената:
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 25
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 22 Фев - 15:36
Малките вещици не за зарязали превода! Сайта им беше в ремонт. Вчера пуснаха 9 и 10 епизод.
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttp://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 22 Фев - 18:35
Ох, как ме зарадва! Цяла седмица проверявам в профила ти в бокса и бях решила, че са се отказали. Значи тази вечер ще изгледам пак 9-10 еп. applause
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 57
Дата на присъединяване : 11.03.2013
Години : 25
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 22 Фев - 20:55
Вече са на профила ми! Very Happy
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 29
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Пон 2 Мар - 0:35
Тази торта Ji Sung получава като подарък от фенове. Уникална е със всички 7 самоличности!
[url=[/url]
[url=[/url]
[url=[/url]

_________________
"Посветих целия си живот на опитите да уловя важните мигове,

 но всеки миг от живота се оказа еднакво значителен............''
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 29
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 8 Мар - 13:07
Съпругата на Ji Sung- сладураната Lee Bo Young (която е бременна с първото им дете),
изпрати камион храни на снимачната площадка на драмата на съпруга си  Kill me, Heal me. Най-добрата част е очарователното послание, което тя написа върху банера! 183
"Моля, използвайте нашата глава на домакинството внимателно и го върнете безопасно."
[url=

_________________
"Посветих целия си живот на опитите да уловя важните мигове,

 но всеки миг от живота се оказа еднакво значителен............''
потребител
потребител
Брой мнения : 3
Дата на присъединяване : 24.01.2015
Години : 27
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Чет 19 Мар - 20:26
Някой може ли да ми каже нещо за субтитрите на 19-20 епизод? smilies
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 42
Местожителство : София
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Чет 19 Мар - 21:00
Сериалът се превежда от друга група и не можем да поемем ангажимент кога ще излязат субтитрите. Предвид скоростта с която действат преводачите обаче, мисля че до ден два ще са готови и последните серии.
183
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttp://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Пет 20 Мар - 7:15
И аз мисля, че вече трябва да са готови. Аз го догледах на руски, не издържах да чакам. Но скоро може да го повторя вече с български превод.
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3203
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Сря 3 Юни - 10:46

_________________
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 117
Дата на присъединяване : 13.03.2013
Години : 29
Местожителство : Бургас
Вижте профила на потребителяhttps://www.facebook.com/miroslava.dimkiricheva

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 3 Яну - 13:54
Още една любима драмичка взе цели 9 награди на MBC drama Awards 2015 applause Безспорен победител shamp


_________________
"Посветих целия си живот на опитите да уловя важните мигове,

 но всеки миг от живота се оказа еднакво значителен............''
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 391
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 28
Местожителство : Трявна
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

on Нед 18 Сеп - 14:09
Значи, умрях си от кеф като научих.  84sm   Китайците ще правят римейк на сериала. Драмата ще носи името "Seven Egoes". Актьорите в тази версия ще са по-млади от оригиналната.



Zhan Yishan



Cai Wenjing



Да видим как ще се справят, летвата е много висока. Въпреки че е едва на 24 момъка е участвал в дооста филми и сериали. Започнал е филмовата си кариера през 2003 с малка роля. 183
Ех, аз снощи седнах да гледам наново Kill Me, Heal Me  и се забавлявах с Фери Пак, а днес научих това.  84sm

_________________
Sponsored content

знаме Re: Kill Me, Heal Me (2015)

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите