Latest topics
НОВИНИ
Poll
Кои са най-харесваните песни за Април?
Lee Hong Gi ft. Yoo Hwe Seung - Still love you
8% / 5
FTISLAND - Hold the moon
6% / 4
Super junior - Lo siento
6% / 4
The Rose - Baby
8% / 5
Vixx - Scentist
9% / 6
Mamamoo - Starry Night
5% / 3
J Soul Brothers from EXILE TRIBE - Love and love
3% / 2
Eric nam - Honestly
5% / 3
Hyolyn - Dally
6% / 4
ZHOUMI - I don’t care
3% / 2
Jay Chou - If You Don't Love Me, It's Fine
2% / 1
SHINee - Good Evening
5% / 3
BTS - FAKE LOVE
9% / 6
Jackson Wang - Fendiman
2% / 1
GOT7 - THE New Era
2% / 1
NCT 127 - Chain
5% / 3
HALO - O.M.G.
8% / 5
CROSS GENE - FLY
3% / 2
KHAN - I'm Your Girl
2% / 1
TVXQ - Love Line
8% / 5
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
avatar
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
Брой мнения : 1101
Дата на присъединяване : 12.11.2011
Вижте профила на потребителя

знаме Angel Eyes (2014)

on Вто 25 Мар - 20:30


Angel Eyes (2014)
Страна: Южна Корея
Също така известен като:  엔젤아이즈
елевизионен рейтинг: %
Година на излъчване: 2014 – Април – 05 до 2014 – Юни – 08
Време на излъчване: Събота - Неделя 21:45
Жанр: Мелодрама, Романс, Семеен
Канал: SBS
Епизоди: 20
Режисьор: Park Shin Woo
Субтитри: Английски в торента

Участват:
Lee Sang Yoon as as Park Dong Joo
- Kang Ha Neul as Park Dong Joo (young)
Koo Hye Sun as Yoon Soo Wan
- Nam Ji Hyun as Yoon Soo Wan (young)
Kim Ji Suk as Kang Ji Woon
Gong Hyung Jin as Ghi Woon Chan
Seung Ri as Teddy Seo
Hyun Jyu Ni as Cha Min Soo
Jung Jin Young
Kim Yeo Jin
Lee Ha Yool

Резюме: Park Dong Joo (Lee Sang Yoon) е хирург. В същото време Yoon Soo Wan (Koo Hye Sun) работи в emergency 119. Тя е била сляпа като по малка, но благодарение на трансплантация на роговица може да вижда отново. Влюбвайки се двамата биват разделени заради тъжна семейна история. Въпреки това, те се срещат отново 12 години по-късно, възможно ли е любовта пак да разцъфти?



 С английски субтитри 
 Свали от Мастерс 

sdsub



Последната промяна е направена от lazeto на Нед 12 Окт - 13:55; мнението е било променяно общо 3 пъти
avatar
Аквамаринов дух
Аквамаринов дух
Брой мнения : 559
Дата на присъединяване : 15.03.2013
Години : 32
Местожителство : Пловдив
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 6 Апр - 9:04

_________________
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 360
Дата на присъединяване : 14.12.2011
Години : 22
Местожителство : Стара Загора
Вижте профила на потребителяhttp://www.vbox7.com/user:tvf95

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 6 Апр - 16:18
Първият епизод ме развълнува страшно много! Плаках, смях се. Чудесно начало, ще го следя с голям интерес.

_________________


avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Вто 8 Апр - 23:57
на 2 ри ще е по голям рев
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 02.04.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Пет 11 Апр - 18:59
Очертава се да е интересен
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 13 Апр - 18:23
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1265
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София
Вижте профила на потребителяhttp://zamunda.net/browse.php

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Съб 3 Май - 17:08
превода е добавен за Е01-02
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 26.06.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Чет 26 Юни - 18:12
happy applause wow
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 29
Дата на присъединяване : 09.08.2014
Години : 21
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Съб 9 Авг - 12:07
Message reputation : 100% (1 vote)
Здравейте някой може ли да ми даде бг превода за епизодите от 11еп до края ? Благодаря предварително

---------------------------------------------


[/size][/hide]


Последната промяна е направена от kalina97 на Нед 17 Авг - 13:57; мнението е било променяно общо 1 път
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 06.07.2014
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 10 Авг - 9:41
Сериала много ми хареса и очаквам с нетърпение субтитрите.
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 128
Дата на присъединяване : 07.09.2013
Местожителство : Slavonski brod, Hrvatska
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Вто 30 Сеп - 22:32
Поредния прецакан сериал от пишман преводач. Като гледам напоследък как намаляват тегленията на корейските сериали, усещам как феновете им оредяват. Вместо да се популяризират, леко по-леко заминават в историята (както венецуелските, мексиканските и бразилските) Дано не съм лош пророк, но до две-три години може да си спомняме с носталгия за тях. И всичко това, е няма да казвам откъде идва.

Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 13
Дата на присъединяване : 19.04.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Съб 4 Окт - 15:38
Някой няма ли да се хване да преведе и останалите епизоди да го догледаме много е гадно така да гледаш нещо да ти стане супер интересно и да не можеш да го догледаш и да видиш края
avatar
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1428
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник
Вижте профила на потребителяhttp://stupid-dreams.bulgarianforum.net

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 12 Окт - 13:46
Ето бг субки от 12 до 20 серия благодарение на bambuki:

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 8
Дата на присъединяване : 04.03.2012
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Нед 12 Окт - 16:15
Дани,много ти благодаря!
avatar
мастър в преводите
мастър в преводите
Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 44
Местожителство : Радомир
Вижте профила на потребителяhttp://www.facebook.com/mayakuzmanova

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Съб 2 Май - 22:41
И аз го загледах, така, без да зная за какво става дума. Първите два епизода ми дойдоха като шок, не очаквах толкова катастрофи. Жалко за майката на главния. Много ми харесаха детските спомени, как се забавляваха заедно. Но драмата си е пълна, чак се зачудих какво ще има след това ударно начало.Мистерията, кой е виновен за смъртта на майката, как ще се получи любовен триъгълник, това ми държи интереса. А, да... видях и Сеунгри от Биг Банг. Милата панда. Толкова неуверен и с ужасен английски. Ролята на глупчо не му отива, но ще го преглътна някак...
/ Не е много сигурно!/
потребител
потребител
Брой мнения : 4
Дата на присъединяване : 02.05.2015
Вижте профила на потребителя

знаме Re: Angel Eyes (2014)

on Съб 4 Юли - 13:47
Доста силно начало, и два пъти повече досадни последни 2-3 епизода. Ужасна Су Уан (не актрисата, а героинята), не я изтърпявах на моменти.
От целия сериал най-много ми допадаха моментите на групата от 119, смяла съм се тайно и не чак толкова  zlina

Благодарности за превода, но явно не е проверяван - много правописни грешки, а на моменти дори не разбирам какво е искал да каже героя.
Sponsored content

знаме Re: Angel Eyes (2014)

Върнете се в началото
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите