ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход
КПОП РАДИО

School 2017 E08-E09
School 2017 E05
Phantom DetectiveThe Voice E13
The Voice E12
The Voice E11
School 2017 E03
Duel E08
The Voice E10
Duel E07
Princess Agents E09
My Girlfriend's Boyfriend E13-E16 Duel E05
The Voice E08
My Brilliant Life
School 2017 E02
School 2017 E01
The Age of Shadows
Triangle E11
Princess Agents E08
Fabricated City
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» BATTLESHIP ISLAND(2017)
Today at 3:11 am by bogi_danger

» Phantom Detective (2016)
Yesterday at 9:52 pm by pamella

» Manhole (2017)
Yesterday at 9:47 pm by pamella

» Cook Up a Storm (2017)
Yesterday at 9:21 pm by lazeto

» Manhole / Портал (2017)
Чет Авг 17, 2017 7:51 pm by lukreciana

» School 2017/ Училище 2017
Чет Авг 17, 2017 1:57 pm by danko11

» Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/
Сря Авг 16, 2017 5:52 pm by lukreciana

» School 2017 (2017)
Сря Авг 16, 2017 5:52 am by ilina

» The King Loves/ЛЮБОВТА НА КРАЛЯ
Нед Авг 13, 2017 11:22 pm by chorni

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

 Cruel Romance/2014/

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Cruel Romance/2014/   Съб Мар 22, 2014 9:52 pm






Алтернативно заглавие: 錦繡緣 / 華麗冒險 / Jǐnxiù yuán / Нuálì màoxiǎn

Страна: Китай, Тайван

Жанр: екшен, романтика, мелодрама

Дата на излъчване: септември 2014

Режисьор: Lin He Long (Miss Shanghai Sweetheart, "Дяволът /близо/до теб")

Видеопреглед: http://youtu.be/yTMKE_2TmDk




В ролите:

 Huang Xiaoming

 Chen Qiao En

 Kimi Qiao Ren Liang

Lv Jia Rong

Qi Ji



Xie Jun Hao




Описание:

Той е привлекателен и властен бос на мафия, тя-обикновено момиче
от провинцията. Веднъж.. съдбата ги събира заедно, и момичето се оказва замесено в делата на мафията. Любовен триъгълник и много екшън.

Драмата се снима по роман,  действието в който се развива през 30-те год.
на миналия века в Шанхай.


Романът на английски тук.

Познатичко  като сюжет, нали?






Свали от Мастерс

Сериал
viki - английски и руски

Азията английски

28 руски онлайн, преводът продължава

ГЛЕДАЙ С АНГЛИЙСКИ ОНЛАЙН ТУК:
1 ВА СЕРИЯ


_________________


Последната промяна е направена от lukreciana на Пет Май 15, 2015 10:37 pm; мнението е било променяно общо 21 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Marchela
Пазител на съкровщето
Пазител на съкровщето
avatar

Брой мнения : 133
Дата на присъединяване : 08.04.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Нед Мар 23, 2014 5:00 am

happy2 Ау, супер звучи. Обезателно ще се гледа.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
manuelata
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 173
Дата на присъединяване : 12.09.2011
Години : 32
Местожителство : Радомир

ПисанеЗаглавие: Cruel Romance/2014/   Пон Сеп 01, 2014 1:09 am

Кой каза  Huang Xiaoming? И само моите ли колене ли омекнаха, когато си го представих като мафиотски бос? Ще видим дали си заслужава гледането.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Ками
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 320
Дата на присъединяване : 12.12.2013
Години : 27
Местожителство : Трявна

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Пон Мар 09, 2015 6:15 am

Най-накрая започна излъчването на драмата от половин година чакам излъчването й. 84sm Много добре започна първи епизод, чакам и другите дано по-бързо го превеждат. Доста познатичко като сюжет- отмъщение, любовен триъгълник и прочие. Но и смях имаше в първи епизод-онези как й се кланяха като видяха медальона на мафиота. zlina hahaha

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
dani122_s
потребител
потребител
avatar

Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 17.11.2012
Години : 33

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Съб Мар 21, 2015 7:26 pm

Този серйал го чакам от три месеца а когата най - накрая излезе нямя икакви сувтитри 183
Имали някаква вероятност скоро да започне превод на този серйал на български? ha
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1095
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Нед Мар 22, 2015 3:52 am

лоша работа има 23 епизода от 45 а субтитри никакви . blue
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Нед Мар 22, 2015 4:14 am

Има, как да няма субтитри.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1095
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Нед Мар 22, 2015 5:33 am

Лу happy hooray
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Сря Мар 25, 2015 11:06 pm

Toва чудо го загледах. Ми по китайски с много бойни сцени.
Главните мъжки екземпляри са  много готини, то голота показва главния, то чудо...
не лошо сериалче. Гледам го с мерак. happy

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
dani122_s
потребител
потребител
avatar

Брой мнения : 5
Дата на присъединяване : 17.11.2012
Години : 33

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Чет Мар 26, 2015 1:26 am

Има какво да покажат тези мъжки екземпляри 84sm
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Съб Мар 28, 2015 12:15 am

Само не разбрах, как влюбеният уж втори мафиот, допусна момичето му да го похити
оня другия мафиот- страшния главорез, имал си имане даване с онази, която досущ като нея.
И коя ли е тя, аджеба, че толкова много си приличат. Тоз сигур идва от миналото...
Наистина има много либов и много тупалки, но не бих казала, че е нещо свръх супер, въпреки, че сега около 20-та набира скорост. И се чудя какви ще ги нищят толкоз време.
Оня нещастно влюбения, много интересна птица, такива едни ги забърка с онова момиченце.
Много добре си играе, даже тяхната любов със сестрата на главната, е по-разглеждана и техните отношения по-разгърнати. Държи ми интереса, дори и без всякакви субсове...

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
irina_k
Живо въгленче
Живо въгленче
avatar

Брой мнения : 9
Дата на присъединяване : 15.06.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Съб Мар 28, 2015 7:15 am

Загледах този сериал, защото ми беше домъчняло за  Huang Xiao Ming, но взе че ми хареса и забързо стигнах 10 еп. Актьорите напълно прикриват инфантилния на моменти сюжет и се гледа с лекота. Ще се радвам, ако има превод на бг. въпреки многото серии.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Съб Мар 28, 2015 2:23 pm

Вече има субтитри до 3-ти в Азията. Може да гледата с английски или да превеждате, който му е мераклия. happy

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Чет Апр 30, 2015 11:09 pm

Въй, въй, и аз искам таквъз мафиот,
да умрем за мене!  Ех, голямо плакнене на окото.
Най-сетне нашата се съфиряса, то сърцето й по умно от акъла...
трябваше да се изправят пред смъртта, че да й просветне.
Наистина наивничък сюжет, да си разрежеш вените, че да спаси любимата...
Без превод гледах до 23, сега като го загледах с руски, ами.. почти всичко съм схванала...
Така че, народе, може и без субки да се гледа, навлазайте смело, и аз така ще направя,
малко се надявам да е по-различно от предвидимото. Но, както писах, има какво да се гледа...
поне.. мъжка красота, пък и готино играе, чаровникът му с чаровник... happy adore inlove

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Съб Май 02, 2015 4:34 am

Голямо мазили предстои, серийките стават още по-интересни. happy
Боже, тоз мафиот от всичко отбира, каква софра й спретна...
Само малко тръпки мъ побиха от чувството му за собственост
и това че иска да е само до него и само него да гледа. Малко страховито, и някак подччиняващо, като насилствено ми се видя...
Ма тя ся го люби, че не се стресна, щот аз отстрани се стреснах малко... Ма то инак нямаше да бъде втория мафиот/господин/, както го превеждат русите, нали...?
Ами каката... дожаля ми. Оня, другия мафиот, цепи мраки, няма милост, няма жалост, твърдост отвсякъде... Дан ти се изпречва...
добре че нямам взимане-даване с него... 84sm 4fvgdaq_th

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1095
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   Чет Фев 18, 2016 8:11 pm

Свали от Замунда
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Cruel Romance/2014/   

Върнете се в началото Go down
 
Cruel Romance/2014/
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1
 Similar topics
-
» Cruel Intentions \ Секс Игри
» Cruel Intentions 3 / Секс игри 3 (2004)

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Азиатски сериали :: Китайски, Хонконгски и Тайвански сериали :: Китайски и Хонконгски сериали-
Идете на: