ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

НАШИТЕ СУБТИТРИ
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Black / Блек
Yesterday at 9:24 pm by ilina

» Поръчка за превод
Сря Апр 18, 2018 4:17 pm by VickYi

» Great Seducer (2018)
Сря Апр 18, 2018 5:49 am by dani

» Fighter of the Destiny (2017)
Сря Апр 18, 2018 4:03 am by VickYi

» Pretty Noona Who Buys Me Food
Вто Апр 17, 2018 5:19 am by dani

» Welcome to Waikiki / Добре дошли в Уайкики (2018)
Вто Апр 17, 2018 5:13 am by dani

» The King`s Case Note (2017)
Вто Апр 17, 2018 4:50 am by dani

» Hymn of Death (2018)
Вто Апр 17, 2018 4:12 am by dani

» Stupid dreams ХИТ- ЗИМА 2018
Вто Апр 17, 2018 2:55 am by petia_angelkova

Намерете ни в:







Приятелски сайтове





Април 2018
ПонВтоСряЧетПетСъбНед
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
КалендарКалендар

Share | 
 

 Какво да се преведе дружно?

Go down 

Какво да се преведе дружно?
The King of Dramas
18%
 18% [ 14 ]
Haeundae Lovers
14%
 14% [ 11 ]
The Incarnation of Money
11%
 11% [ 9 ]
Prime Minister and I
13%
 13% [ 10 ]
Let's Eat
13%
 13% [ 10 ]
One Warm Word
5%
 5% [ 4 ]
Mandate of Heaven
5%
 5% [ 4 ]
Once Upon a Time in Saengchori
4%
 4% [ 3 ]
Golden Rainbow
17%
 17% [ 14 ]
Общо гласове : 79
 

АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1410
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Какво да се преведе дружно?   Чет Яну 02, 2014 8:08 pm

Ще предложа няколко сериала да преведем дружно.

Нека всеки напише кой му допада.

И дали ще се включи с превод или редакция.



The King of Dramas
Haeundae Lovers
The Incarnation of Money
Prime Minister and I
Let's Eat
One Warm Word
Mandate of Heaven
Once Upon a Time in Saengchori
Golden Rainbow

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3165
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Чет Яну 02, 2014 10:28 pm

Гласувах за Let's Eat.

Но харесвам и Prime Minister and I и One Warm Word.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
qni6teto
младши преводач
младши преводач
avatar

Брой мнения : 162
Дата на присъединяване : 13.03.2012

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Пет Яну 03, 2014 3:56 am

ако екипа, който работим по Бел Ами са съгласни аз предлагам да почнем или King of Dramas или Haeundae Lovers, защото не се излъчват в момента има и готови суб и ще става по-бързо.Даже може да се включа и с превод и с редакция smilies

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1238
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Пет Яну 03, 2014 5:06 am

лично за мен Golden Rainbow и The Incarnation of Money са 10 т.пред другите сега да не ви правя рецензия че няма да ви хареса. само Mandate of Heaven не съм го почнал ,защото няма руски превод и трябва да се сваля със вградени руски суб.но явно така ще стане
5 от сериалите са налични в замунда ,въпрос на време за още 2
бих добавил към тях под номер 10 и Medical Top Team -уникален лично за мен който ще се яви в замунда до 2-3 дни а защо не и:
The Queens Classroom
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Racheto
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 318
Дата на присъединяване : 25.12.2011
Години : 37
Местожителство : Нова Загора

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Пет Яну 03, 2014 6:35 am

Аз съм за Golden Rainbow и ако почне да се превежда ме бройте за редакция.

_________________
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
silvonaa
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 64
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Местожителство : Пловдив

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Пон Яну 06, 2014 12:16 am

Здравейте! Аз също гледам Golden Rainbow и ми харесва, но предходният сериал на тази сценариска е много по-добър. Казва се May Queen и е един от любимите ми. Учудвам се, че до сега никой не му е обърнал внимание. http://www.hancinema.net/korean_drama_May_Queen.php
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1238
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   Пон Яну 06, 2014 5:55 am

мдаа May Queen - наистина беше от мн.добрите ,добре че си гледках с руски.бг за 38 надали happy 
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Какво да се преведе дружно?   

Върнете се в началото Go down
 
Какво да се преведе дружно?
Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: The stupid dreams :: Анкети-
Идете на: