ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

НАШИТЕ СУБТИТРИ
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Black / Блек
Чет Апр 19, 2018 9:24 pm by ilina

» Поръчка за превод
Сря Апр 18, 2018 4:17 pm by VickYi

» Great Seducer (2018)
Сря Апр 18, 2018 5:49 am by dani

» Fighter of the Destiny (2017)
Сря Апр 18, 2018 4:03 am by VickYi

» Pretty Noona Who Buys Me Food
Вто Апр 17, 2018 5:19 am by dani

» Welcome to Waikiki / Добре дошли в Уайкики (2018)
Вто Апр 17, 2018 5:13 am by dani

» The King`s Case Note (2017)
Вто Апр 17, 2018 4:50 am by dani

» Hymn of Death (2018)
Вто Апр 17, 2018 4:12 am by dani

» Stupid dreams ХИТ- ЗИМА 2018
Вто Апр 17, 2018 2:55 am by petia_angelkova

Намерете ни в:







Приятелски сайтове





Април 2018
ПонВтоСряЧетПетСъбНед
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
КалендарКалендар

Share | 
 

 What's Up / Какво става? (2011)

Go down 
АвторСъобщение
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3165
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: What's Up / Какво става? (2011)   Пон Дек 19, 2011 4:38 am


What's Up / Какво става?


Жанр: Романтика,музикална и училищна драма
Държава: Южна Корея
Година: 2011/2012
Епизоди: 20

Участват:
Им Джу Хуан
Им Джу Ън
Канг Де Сънг
Джанг Хи Джин

Резюме: Сюжетът се върти около няколко студенти от театралния отдел на университета.Всички те имат различни цели,които искат да постигнат.


СВАЛЯНЕ:
Свали от Мастерс


asiatorrents , rutracker , d-addicts






Последната промяна е направена от pavlina_ на Сря Юли 18, 2012 2:23 pm; мнението е било променяно общо 13 пъти
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
pavlina_
Рубинен пламък
Рубинен пламък
avatar

Брой мнения : 3165
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Пон Дек 19, 2011 4:49 am

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://vbox7.com/user:pavlina_rebelde
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1402
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Съб Дек 24, 2011 4:11 pm

Имах време само за първа, видя ми се доста интересна.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
mayass
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 43
Местожителство : Радомир

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Вто Яну 10, 2012 7:01 am

С български субтитри се качва в Мастерс.

ЛИНК
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.facebook.com/mayakuzmanova
mayass
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 408
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 43
Местожителство : Радомир

ПисанеЗаглавие: What's Up   Сря Юни 13, 2012 6:51 am

Не очаквайте да гледате лек и разтоварващ сериал, това си е музикална, училищна драма. Както винаги при корейците няма само драма или само комедия. Заобичах всички герои, всеки със историята си и как успяха да се преплетат така. Да не забравя и двата призрака, които внасяха настроение. Всъщност, за призрака с червения анцуг, не съм сигурна дали не нарочиха човека. Може и да не беше призрак, просто умее да се появява изненадващо;). Професорът на студентите се оказа невероятен образ, леко чалнат, но успя да обедини всички, да ги научи на много. А музиката беше уникална. Някои песни са от известни мюзикъли("Брилянтин", "Слава", "Хористите", "Фантомът от операта"), други любими рок парчета, песента на Дае "Лунатик" и още многооо. А да не забравя и ""You and I" - Park Bom (2ne1), която направиха студентите в два варианта при едно състезание. И сега какво става? Ще гледате ли?
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.facebook.com/mayakuzmanova
rdmn
опитен преводач
опитен преводач
avatar

Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Години : 42
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Сря Юни 13, 2012 4:18 pm

Сериала много ми харесва.
Поздравления за екипа по превода, получило се е страхотно.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1238
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Сря Юли 18, 2012 5:47 am

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1410
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 28
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Съб Фев 27, 2016 5:11 pm

СВАЛИ:



_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
aria
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
avatar

Брой мнения : 79
Дата на присъединяване : 09.11.2015
Местожителство : България

ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   Пон Фев 29, 2016 5:44 am

Гледах го със български субтитри приди 3-4 години. И го запомних дословно. Сякаш ми се запечата в главата. Впечатлиха ме песните и особено припева за Купидон. Толкова ми беше харесала песничката, че дни наред си я тананиках.
Никога няма да забравя сериала. Беше ми първият корейски мюзикхъл. И помня, че го гледах с лошо качество на картината. Въпреки това го харесах.

_________________
В живота няма нищо по принцип, всичко винаги е конкретно!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: What's Up / Какво става? (2011)   

Върнете се в началото Go down
 
What's Up / Какво става? (2011)
Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Азиатски сериали :: Корейски сериали-
Идете на: