Latest topics
Poll
Гласувайте за любимата песен за лятото! (Песните може да ги чуете в плеъра)
Super Junior X REIK - One More Time (Otra Vez)
5% / 6
BTS - IDOL
10% / 11
Jessy - Down
2% / 2
GOT7 - Lullaby
3% / 3
Hyomin - Mango
1% / 1
BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU
5% / 5
FTISLAND - Summer night dream
6% / 7
Apink - I'm so sick
2% / 2
MAMAMOO - Egoistic
5% / 5
Chung Ha - Love U
4% / 4
SHINee - I Want You
4% / 4
Sunmi - Siren
3% / 3
SHINHWA - Kiss me like that
3% / 3
Girls' Generation-Oh!GG - Lil' Touch
4% / 4
Super Junior - Lo Siento
4% / 4
Hyolyn - See Sea
4% / 4
Red Velvet - Power Up
2% / 2
LEO - Touch & Sketch
4% / 4
iKON - Killing Me
6% / 7
Loona - Hi High
2% / 2
SEUNGRI - 1, 2, 3!
3% / 3
KARD - Ride on the wind
3% / 3
SEVENTEEN - Oh My!
2% / 2
(G)I-DLE - HANN (Alone)
4% / 4
DAY6 - Shoot Me
4% / 4
Taeyeon - Stay
4% / 4
TWICE - Dance the night away
1% / 1
Super Junior-D&E - 'Bout you
3% / 3
NCT DREAM - We go up
1% / 1
BOL4 - Travel
3% / 3
Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share
Go down
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 679
Дата на присъединяване : 31.12.2011
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 22 Окт - 13:42
За втората не знам,  но High end crush е преведена на български.  Има я в Bollydream.
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 17
Дата на присъединяване : 30.08.2016
Години : 25
Местожителство : Някъде там незнайно къде
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 22 Окт - 14:26
rdmn написа:За втората не знам,  но High end crush е преведена на български.  Има я в Bollydream.
Благодаря много  за информацията

_________________
Когато човек вярва в себе си, не се опитва да убеждава другите. Когато е доволен от себе си, не се нуждае от одобрението на другите. Когато човек се приема, целият свят го приема. Ако сте депресирани, живеете в миналото. Ако сте загрижени, живеете в бъдещето. Ако сте в мир, живеете в настоящето.
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 19.03.2015
Местожителство : Козлодуй
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Чет 27 Окт - 17:21
Уважаеми преводачи!
Бихте ли погледнали ето този сериал Loving, Never Forgetting?

 Имам силното предчувствие, че си заслужава! 183
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Пон 19 Дек - 19:46
First Seven Kisses (2016) - корейски сериал (10 епизода)

Super Star Academy (2016) - китайски сериал (30 епизода)

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 147
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 19 Дек - 20:20
Seven First Kisses се превежда от екипа на Bollydream 183

_________________
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Пет 23 Дек - 1:42
ilina написа:Seven First Kisses се превежда от екипа на Bollydream 183
Ще може ли линк?
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 147
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пет 23 Дек - 16:32

_________________
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Вто 10 Яну - 5:18
Дали някой превежда Men with Sword (2016) (тайвански), ако не - дали ще се превежда за в бъдеще?

_________________
avatar
младши преводач
младши преводач
Брой мнения : 147
Дата на присъединяване : 12.12.2015
Години : 19
Местожителство : Варна
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Вто 10 Яну - 13:43
Доколкото знам никой не го превежда.

_________________
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 18.03.2016
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пон 30 Яну - 15:53
Здравейте,
Понеже виждам, че превеждате японски ученически филмчета бих предложила за превод следните:

https://avistaz.to/torrent/55471-mars-tada-kimi-wo-aishiteru-2016-720p-bluray-x264-wiki

https://avistaz.to/torrent/52104-chihayafuru-part-1-2016-720p-bluray-x264-wiki
https://avistaz.to/torrent/52897-chihayafurupartii2016720pblurayx264-wiki
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 8
Дата на присъединяване : 01.02.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Сря 1 Фев - 14:24
Моля преведете този китайски сериал.Вярвам че ще се хареса на всички членове.Ето и името му "Unforgettable Love"
avatar
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 319
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 37
Местожителство : Нова Загора
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Сря 1 Фев - 16:47
NETI8888 написа:Уважаеми преводачи!
Бихте ли погледнали ето този сериал Loving, Never Forgetting?

 Имам силното предчувствие, че си заслужава! 183

NETI8888 за съжаление имаме прекалено много проекти, които трябва да изчистим. Преводачи и редактори имаме много работа покрай проектите. Ако успеем да се освободим скоро от тях може и да му спретнем един превод, но нищо не обещавам. Сериалчето действително си залужава превод.

_________________
avatar
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 18
Дата на присъединяване : 02.02.2016
Години : 34
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Вто 14 Фев - 13:43
Здравейте китайските исторически сериали все повече набират сила и вече има бая добри заглавия, ще се радвам ако завбъдеще някой намери време да започне превода на:
1: Nirvana in Fire (2015) - линк към форумната тема
2. The Princess Weiyoung (2016) - линк към форумната тема
3. General and I (2017) - линк към форумната тема
4. The Empress of China (2014)
5. Prince of Lan Ling (2013) - линк към форумната тема
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Съб 4 Мар - 21:51
Love at the Tip of the Tongue (2016)

_________________
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 8
Дата на присъединяване : 01.02.2017
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Нед 12 Мар - 0:39
avatar
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 11.03.2016
Години : 35
Вижте профила на потребителяhttp://a-fanfiction.bulgarianforum.net/

Re: Поръчка за превод

on Съб 18 Мар - 3:41
Message reputation : 100% (1 vote)
Може ли да помоля за превод на този БЛ сериал:
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Съб 27 Май - 18:29
Band of Sisters/Unni is Alive (2017) корейски сериал


_________________
avatar
Кехлибарена камбанка
Кехлибарена камбанка
Брой мнения : 96
Дата на присъединяване : 02.10.2015
Години : 27
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Съб 27 Май - 20:41
Благодаря ви ^Kim Mimi^ за изборът на драма,хубав избор сте направили,надявам се и аз много да има превод 183
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 14
Дата на присъединяване : 18.03.2016
Вижте профила на потребителя

Re: Поръчка за превод

on Пет 2 Юни - 9:25
Здравейте,
Аз много се надявам да си харесате за превод и My Sassy Girl, http://asianwiki.com/My_Sassy_Girl_(Korean_Drama)
Гледах с руски субтитри 1-ва серия и много ми хареса. Много забавен, прекрасни актьори и заснет красиво като приказка. За разлика от сериозните исторически сериали, които са ми леко досадни, тук очаквам основно романтика и забавление, както в Скандала или Лунната светлина, които са ми много любими.
avatar
Планински кристал
Планински кристал
Брой мнения : 38
Дата на присъединяване : 21.07.2012
Години : 23
Местожителство : Враца - Пловдив
Вижте профила на потребителяhttp://ravenwood.bulgarianforum.net

Re: Поръчка за превод

on Пон 5 Юни - 7:23
The Best Hit | Choigoui Hanbang (KBS2 / 2017)


_________________
avatar
Рубинен пламък
Рубинен пламък
Брой мнения : 3219
Дата на присъединяване : 09.09.2011
Години : 29
Местожителство : Тополовград
Вижте профила на потребителяhttp://vbox7.com/user:pavlina_rebelde

Re: Поръчка за превод

on Пон 5 Юни - 7:41
Message reputation : 100% (1 vote)
^Kim Mimi^ написа:
The Best Hit | Choigoui Hanbang (KBS2 / 2017)


Обещан е превод от Saranhe team.

_________________
Sponsored content

Re: Поръчка за превод

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите