SD TEAM
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Latest topics
Cruel Romance/2014/Пет Мар 22, 2024 2:25 pmAniTo
School 2021 (2021)Вто Мар 19, 2024 3:16 pmAniTo
My Roommate is a Gumiho (2021)Вто Мар 19, 2024 1:33 pmAniTo
Mr. Queen/Queen Cheorin (2020-2021)Вто Мар 19, 2024 12:36 pmAniTo
When My Love Blooms (2020)Вто Мар 19, 2024 10:54 amAniTo
Crash Landing on You (2019/2020)Пон Мар 18, 2024 1:52 pmAniTo
The Demon Master (2018)Съб Мар 16, 2024 8:55 pmzezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб Мар 16, 2024 8:51 pmzezata
My Girlfriend is an Alien Season 1 (2019)Съб Мар 16, 2024 6:15 pmzezata
The Master's sun (2013)Пет Мар 15, 2024 11:35 amAniTo
Намерете ни в:

Поръчка за превод

+96
mariela82
Yoni
ScarletFlower
milenajt
HuKoJloB
Aretka
fallenblossom
Maria Ahn
Vesi_Shine
nanovaam
zari
VickYi
Manila
chorni
primadonna
dimcho0
mandk
fify78
zizi76
bogi_danger
avstralia1958
melis95
donitto
Nao~hime
RedCafe
Racheto
vladikov
desini1
ilina
NETI8888
Ivelina1984
penkovasia
tania_dimitrova
aria
tsonka_ruseva
thedarkqueen
DreamCatcher
aya_alexandra
kriseto9
nicci78
DaNi
Mel Di
go mi nam
moksi666
Britten
alexa_kleo
didssaa
qni6teto
Sasito
marimvti
milen234
presi_98
nolita
Mari92
pavlina_
irina_k
jesi_6
ANONIMNIQ
whisperss
Sin_Ang
lusita5
ks111
Wiksityy
Purple
eastgirls
DarkGirl
gdkim
Dafne_eee
danko11
atuani
voiceA
empire_girl94
liyalove
didkapan
mrnkaloto
djehii
Tara
KazeShini
Hell Crew
agentas
desini
HuKuTy
raikonen07
tvf
rdmn
bambucha
mayass
lazeto
funky77
dancse
BigBang_Niki
Wilynka
lukreciana
aegyoVL
silvonaa
hlytzprytz
100 posters
Go down
????
Гост

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Пон Юни 11, 2012 6:50 pm
''''И друго ми се искаше да изкоментираме - би ли говорил и с хората превели и редактирали сериалите, преди да ги качиш?'''

еми непознавам някой който да не е искал разрешение от преводача и редактова за дадени субтитри,преди да ги качи.
avatar
????
Гост

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Пон Юни 11, 2012 6:58 pm
rdmn,

еми аз нямам ограничение,мога да приема всичко що е АЗИЯ,без значение дали са 10 или 20 терабайта информация. Cool и после да ги качвам по тракерите
Racheto
Racheto
опитен преводач
опитен преводач
Брой мнения : 318
Дата на присъединяване : 24.12.2011
Години : 43
Местожителство : Нова Загора

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Пон Юни 11, 2012 7:04 pm
Message reputation : 100% (1 vote)
MarkusRUHL написа:rdmn,

еми аз нямам ограничение,мога да приема всичко що е АЗИЯ,без значение дали са 10 или 20 терабайта информация. Cool и после да ги качвам по тракерите



MarkusRUHL, това е тема за поръчка на субтитри, а не общи приказки. Темата за общите приказки е на друго място. Ако обичаш престани да спамиш цялата тема. Ако имаш да казваш нещо го кажи в темата на Общи приказки.
avatar
????
Гост

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Пон Юни 11, 2012 7:34 pm
Racheto :да:



Последната промяна е направена от Hell Crew на Вто Юни 12, 2012 3:46 am; мнението е било променяно общо 2 пъти (Reason for editing : Това не е тема, в която да ни информираш какви телевизори ще си купуваш или да изказваш недоволството си относно релийза, по който са правени субтитрите!)
avatar
liyalove
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 15
Дата на присъединяване : 14.02.2012

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Вто Юни 12, 2012 12:58 pm
Здравейте, бих искала да попитам сериала MIDAS ще се превежда ли? smilies:
avatar
????
Гост

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Вто Юни 12, 2012 5:47 pm
Последната промяна е направена от Hell Crew на Вто Юни 12, 2012 6:46 am; мнението е било променяно общо 2 пъти (Reason for editing : Това не е тема, в която да ни информираш какви телевизори ще си купуваш или да изказваш недоволството си относно релийза, по който са правени субтитрите!)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hell Crew,

бойче нищо не съм казал,просто трябва нещо като се прави,да се прави както трябва,а именно,да има субтитри за всеки сериал във вариант,

The Moon Embracing the Sun.HDTV.XviD-AFG.srt
The Moon Embracing the Sun.HDTV.x264-ASAP.srt
The Moon Embracing the Sun.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
The Moon Embracing the Sun.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo.srt

нека да има за всички,вече над 50-процента гледат само и единствено на HD
danko11
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
Брой мнения : 1607
Дата на присъединяване : 07.09.2011
Години : 34
Местожителство : Перник
https://stupid-dreams.bulgarianforum.net

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Вто Юни 12, 2012 5:54 pm
Ако продължавате с тази тема ще заключа темата.
avatar
Dafne_eee
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 24.06.2012

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Нед Юни 24, 2012 3:58 pm
Здравейте! Аз започнах да гледам Queen Seon Deok, но е преведен до 37 епизод включително. Качен е в Мастерса smilies Оттам нататък преводача никакъв го няма smilies Та възможно ли е да се продължи превода? Поздрави и благодаря за отделеното време за преводи smilies
avatar
????
Гост

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Нед Юни 24, 2012 4:50 pm
Dafne_eee написа:Здравейте! Аз започнах да гледам Queen Seon Deok, но е преведен до 37 епизод включително. Качен е в Мастерса smilies Оттам нататък преводача никакъв го няма smilies Та възможно ли е да се продължи превода? Поздрави и благодаря за отделеното време за преводи smilies


Dafne_eee,

топ преводачката на АЗИАТСКИ СЕРИАЛИ,отдавна го е превела целиат сериал,просто сега я няма от 45-дена и като се върне ще си го довърши.

Сериала '''Великата Джанг Гъмс''който е с марка Южна КОРЕЯ,бе застоял на 18-ЕПИЗОД почти 2-години и сега продължи да се качва,има време
avatar
Dafne_eee
Живо въгленче
Живо въгленче
Брой мнения : 7
Дата на присъединяване : 24.06.2012

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Пон Юни 25, 2012 5:35 pm
Значи се извинявам smilies Трябва да се заредя с търпение...
avatar
gdkim
потребител
потребител
Брой мнения : 1
Дата на присъединяване : 12.05.2012

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Вто Юли 10, 2012 3:52 pm
Здравейте можете ли да преведете филма crows zero 3 ? Благодаря ви предварително .
Sponsored content

Поръчка за превод - Page 11 Empty Re: Поръчка за превод

Върнете се в началото
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите