ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход
КПОП РАДИО

School 2017 E06-E07
School 2017 E05
Phantom DetectiveThe Voice E13
The Voice E12
The Voice E11
School 2017 E03
Duel E08
The Voice E10
Duel E07
Princess Agents E09
My Girlfriend's Boyfriend E13-E16 Duel E05
The Voice E08
My Brilliant Life
School 2017 E02
School 2017 E01
The Age of Shadows
Triangle E11
Princess Agents E08
Fabricated City
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» School 2017/ Училище 2017
Today at 5:51 am by aria

» Manhole (2017)
Today at 4:30 am by pavlina_

» Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/
Yesterday at 5:52 pm by lukreciana

» School 2017 (2017)
Yesterday at 5:52 am by ilina

» Phantom Detective (2016)
Yesterday at 3:13 am by bogi_danger

» The King Loves/ЛЮБОВТА НА КРАЛЯ
Нед Авг 13, 2017 11:22 pm by chorni

» What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство
Нед Авг 13, 2017 9:10 pm by danko11

» Woman of Dignity (2017)
Нед Авг 13, 2017 9:08 pm by danko11

» The Prison (2017)
Нед Авг 13, 2017 2:39 am by pamella

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

 Помощ за редактора

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1376
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 12:15 am

Тази тема е за редакторите.
Може да питате за всичко?
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1376
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 12:17 am

Аз да попитам, знае ли някой как може да се добави фон на субтитрите?
Едно време всички филми бяха така.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1393
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:08 am

Аз си го правя от изходни настройки, със сса формат, от рамки-непрозрачна кутия

И после записвам файла в този формат.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя Online
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1376
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:15 am

Мерси Лу, но в срт ставали, че на ли не на всички плеъри става сса.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1393
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:31 am

Ако не става, измени кодеците.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя Online
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   

Върнете се в началото Go down
 
Помощ за редактора
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: The stupid dreams :: Ръководство на преводача и редактора-
Идете на: