ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

While You Were Sleeping E13-14
While You Were Sleeping E13-14
Suspicious Partner E23-24
Tunnel / Тунел E15-E16/END
Woman of Dignity E04
Princess Agents E19-E20
Black E02/ Блек
Suspicious Partner E21-22
While You Were Sleeping E11-12
Black E01
While You Were Sleeping E09-10
Temperature of Love E02
Princess Agents E16-E18
Temperature of Love E01
What Happens to My Family E03-E04
Sunshine Angel Е06-Е09
Suspicious Partner E19-20
While You Were Sleeping E07-E08
While You Were Sleeping E05-E06
Woman of Dignity E03
Tunnel E13-E14Duel E13
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Black / Блек
Today at 7:08 pm by Ками

» While You Were Sleeping (2017)
Today at 6:54 pm by Ками

» Поръчка за превод
Today at 1:15 am by pavlina_

» Ashita no Yakusoku (2017)
Yesterday at 1:41 pm by Ками

» BATTLESHIP ISLAND(2017)
Yesterday at 4:12 am by spring

» Oh My Geum Bi (2016-2017)
Yesterday at 12:04 am by VickYi

» A Woman's Trickery (2015)
Нед Окт 22, 2017 10:06 pm by Ками

» Pidsawat (2016)
Нед Окт 22, 2017 9:53 pm by Ками

» My Life is to Kill, My Love is for You (2017)
Нед Окт 22, 2017 9:30 pm by Ками

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Share | 
 

 Помощ за редактора

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 12:15 am

Тази тема е за редакторите.
Може да питате за всичко?
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 12:17 am

Аз да попитам, знае ли някой как може да се добави фон на субтитрите?
Едно време всички филми бяха така.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:08 am

Аз си го правя от изходни настройки, със сса формат, от рамки-непрозрачна кутия

И после записвам файла в този формат.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:15 am

Мерси Лу, но в срт ставали, че на ли не на всички плеъри става сса.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
lukreciana
мастър в преводите
мастър в преводите
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 09.09.2011

ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   Сря Ное 28, 2012 3:31 am

Ако не става, измени кодеците.
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Помощ за редактора   

Върнете се в началото Go down
 
Помощ за редактора
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: The stupid dreams :: Ръководство на преводача и редактора-
Идете на: