ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход
КПОП РАДИО

School 2017 E08-E09
School 2017 E05
Phantom DetectiveThe Voice E13
The Voice E12
The Voice E11
School 2017 E03
Duel E08
The Voice E10
Duel E07
Princess Agents E09
My Girlfriend's Boyfriend E13-E16 Duel E05
The Voice E08
My Brilliant Life
School 2017 E02
School 2017 E01
The Age of Shadows
Triangle E11
Princess Agents E08
Fabricated City
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» Manhole (2017)
Yesterday at 3:58 pm by bogi_danger

» Phantom Detective (2016)
Пет Авг 18, 2017 6:03 pm by pamella

» Manhole / Портал (2017)
Чет Авг 17, 2017 7:51 pm by lukreciana

» School 2017/ Училище 2017
Чет Авг 17, 2017 1:57 pm by danko11

» Nirvana in Fire | Lang Ya Bang/2015/
Сря Авг 16, 2017 5:52 pm by lukreciana

» School 2017 (2017)
Сря Авг 16, 2017 5:52 am by ilina

» The King Loves/ЛЮБОВТА НА КРАЛЯ
Нед Авг 13, 2017 11:22 pm by chorni

» What Happens to My Family?/ Какво му има на това семейство
Нед Авг 13, 2017 9:10 pm by danko11

» Woman of Dignity (2017)
Нед Авг 13, 2017 9:08 pm by danko11

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Създайте нова тема   Напишете отговор
Share | 
 

 Преводи на приятели

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 764
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 47
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Преводи на приятели   Пет Ное 09, 2012 5:08 am


В този форум ще се пускат теми свързани с преводи на наши приятели, които са независими преводачи.
Естествено, това ще става по тяхно желание, с изричното им знание и разрешение.
По този начин, зрителят ще има възможност да се ориентира къде да търси преведени на български език субтитри на преводачи, които не участват в преводачески групи.
Тези хора са прекарали много безсънни часове, за да се погрижат българските букви да стигнат до феновете на азиатското кино и напълно заслужават да получат благодарности за труда си. Затова - направете го!
Влезте в темата на сериала или филма и напишете своето мнение, благодарност, молба(ако имате такава) към човека, който е превел проекта.
Благодаря ви!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1379
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   Нед Авг 04, 2013 4:35 pm



Dae Mul (2010)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Big Fish
Година на излъчване: 2010-Октомври-06 до 2010-Декември-23
Време на излъчване: Сряда -Четвъртък 21:55
Жанр: Романс
Канал: SBS
Епизоди: 24
Режисьор: Oh Jong Rok

ПРЕВОД: KRASIREW

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1095
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   Вто Авг 06, 2013 3:24 am

Свали от Замунда
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   

Върнете се в началото Go down
 
Преводи на приятели
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Субтитри :: Преводи на приятели-
Създайте нова тема   Напишете отговорИдете на: