ИндексСайтВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход


КПОП РАДИО

Black E02/ Блек
Black E02/ Блек
Suspicious Partner E21-22
While You Were Sleeping E11-12
Black E01
While You Were Sleeping E09-10
Temperature of Love E02
Princess Agents E16-E18
Temperature of Love E01
What Happens to My Family E03-E04
Sunshine Angel Е06-Е09
Suspicious Partner E19-20
While You Were Sleeping E07-E08
While You Were Sleeping E05-E06
Woman of Dignity E03
Tunnel E13-E14Duel E13
СУБТИТРИ НА ПРИЯТЕЛИ
Latest topics
» While You Were Sleeping (2017)
Today at 3:15 am by pavlina_

» Black / Блек
Yesterday at 5:42 am by lawlietta

» Hana Kimi (2006)
Вто Окт 17, 2017 2:07 am by milkyni

» Special Affairs Team TEN
Пон Окт 16, 2017 11:21 pm by rikitikitavi

» Temperature of Love (2017)
Пон Окт 16, 2017 2:12 am by chorni

» BATTLESHIP ISLAND(2017)
Пон Окт 16, 2017 1:56 am by chorni

» Песента, която слушам, е...
Пон Окт 16, 2017 12:51 am by VickYi

» Blade Man (2014)
Нед Окт 15, 2017 4:49 pm by ilina

» Black (2017)
Нед Окт 15, 2017 4:21 pm by pavlina_

Намерете ни в:







Приятелски сайтове






Създайте нова тема   Напишете отговор
Share | 
 

 Преводи на приятели

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
hlytzprytz
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 764
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 47
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Преводи на приятели   Пет Ное 09, 2012 5:08 am


В този форум ще се пускат теми свързани с преводи на наши приятели, които са независими преводачи.
Естествено, това ще става по тяхно желание, с изричното им знание и разрешение.
По този начин, зрителят ще има възможност да се ориентира къде да търси преведени на български език субтитри на преводачи, които не участват в преводачески групи.
Тези хора са прекарали много безсънни часове, за да се погрижат българските букви да стигнат до феновете на азиатското кино и напълно заслужават да получат благодарности за труда си. Затова - направете го!
Влезте в темата на сериала или филма и напишете своето мнение, благодарност, молба(ако имате такава) към човека, който е превел проекта.
Благодаря ви!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
danko11
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1395
Дата на присъединяване : 08.09.2011
Години : 27
Местожителство : Перник

ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   Нед Авг 04, 2013 4:35 pm



Dae Mul (2010)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Big Fish
Година на излъчване: 2010-Октомври-06 до 2010-Декември-23
Време на излъчване: Сряда -Четвъртък 21:55
Жанр: Романс
Канал: SBS
Епизоди: 24
Режисьор: Oh Jong Rok

ПРЕВОД: KRASIREW

_________________
Щастието се състои в
доброто здраве и в късата памет.

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://stupid-dreams.bulgarianforum.net
chorni
Господар на съкровището
Господар на съкровището
avatar

Брой мнения : 1119
Дата на присъединяване : 30.12.2011
Години : 50
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   Вто Авг 06, 2013 3:24 am

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://zamunda.net/browse.php
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Преводи на приятели   

Върнете се в началото Go down
 
Преводи на приятели
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Можете да отговаряте на темите
The Stupid Dreams :: Субтитри :: Преводи на приятели-
Създайте нова тема   Напишете отговорИдете на: